Corso Leopold: مهرجان الشارع الخالي من السيارات بمنطقته الخاصة للأطفال
يحول Corso Leopold شارع Leopoldstraße في ميونخ إلى ميل مهرجان خال من السيارات مرتين في السنة، في 2026 في 20-21 يونيو ومجددا في 12-13 سبتمبر، مغلقا حركة المرور على طول نحو كيلومتر واحد بين Siegestor وMünchner Freiheit في Schwabing. تعمل كلتا النسختين يوم السبت من 16:00 حتى منتصف الليل (تنتهي الموسيقى الحية عند 23:00) والأحد من 11:00 حتى 21:00 (تنتهي الموسيقى الحية عند 20:00)، والدخول مجاني ممول من التبرعات ورسوم الأكشاك والشركاء بدلا من مبيعات التذاكر. يصطف نحو 90 عارضا، وأكثر من 200 فنان، ونحو عشر منصات موضوعية على طول الشارع المغلق، تغطي الموسيقى والفن وسوقا للحرف اليدوية وعروضا رياضية ونقاشا سياسيا في الهواء الطلق (DisCorso). تحصل الأسر على منطقتها المخصصة، Corso Leopoldino، الواقعة قرب طرف Münchner Freiheit من المسار: يمكن للأطفال الرسم على حوامل مصورين بمصاحبة موسيقى حية، وخوض مسار عقبات بأحصنة اللعب (hobby-horse)، وتجربة صناعة إذاعة الأطفال مع الشريك Radio Teddy، كل ذلك مجانا ودون تسجيل، رغم أن منطقة الأطفال نفسها تحتفظ بساعات أقصر بشكل ملحوظ من المهرجان العام، نحو 16:00 إلى 19:00 يوم السبت و12:00 إلى 17:00 يوم الأحد. تضيف منصة Sing & Swing القريبة المزيد من البرمجة الموجهة للعائلات. يمر خطا مترو الأنفاق U3 وU6 مباشرة تحت الشارع المغلق، مع محطة Universität قرب طرف Siegestor، ومحطة Münchner Freiheit عند الطرف الآخر، وGiselastraße بينهما، ما يجعل النقل العام أسهل طريقة للوصول بفارق كبير بما أن السيارات لا يمكنها الوصول إلى المنطقة أصلا. تجذب صباحات الأحد ونسخة سبتمبر بأكملها حشودا أقل وأهدأ بشكل ملحوظ من مساءات السبت في يونيو، ما يجعلها الخيار الأفضل لزيارة هادئة مع أطفال صغار.
القاعدة الرسمية
يغلق Corso Leopold شارع Leopoldstraße أمام حركة السيارات مرتين في السنة، محولا نحو كيلومتر من شارع Schwabing الرئيسي إلى مهرجان شارع مجاني لجميع الأعمار. يؤكد موقع Corso Leopold الرسمي مواعيد 2026 على أنها 20-21 يونيو و12-13 سبتمبر، مع سريان الإغلاق بين Siegestor وMünchner Freiheit في المرتين. إنه تقليد راسخ في ميونخ، تنظمه الجمعية غير الربحية Corso Leopold e.V. وتموله التبرعات ورسوم أكشاك العارضين ورعاية الشركاء بدلا من مبيعات التذاكر.
تتبع كلتا نهايتي الأسبوع الإيقاع نفسه. تؤكد صفحة برنامج Corso Leopold الرسمية ليونيو 2026 وإدراج مدينة ميونخ الرسمي على muenchen.de أن السبت يعمل من 16:00 حتى منتصف الليل مع انتهاء الموسيقى الحية عند 23:00، والأحد يعمل من 11:00 إلى 21:00 مع انتهاء الموسيقى الحية عند 20:00. يصطف نحو 90 عارضا، وأكثر من 200 فنان، ونحو عشر منصات موضوعية على طول الشارع المغلق، تغطي كل شيء من موسيقى السوينغ واللاتينية إلى سوق حرف يدوية ومعرض فني وعروض رياضية وبرنامج نقاش DisCorso في الهواء الطلق.
| يونيو 2026 | سبتمبر 2026 | |
|---|---|---|
| المواعيد | 20–21 يونيو | 12–13 سبتمبر |
| ساعات السبت | 16:00–24:00 (الموسيقى حتى 23:00) | 16:00–24:00 |
| ساعات الأحد | 11:00–21:00 (الموسيقى حتى 20:00) | 11:00–21:00 |
| الشارع المغلق | Leopoldstraße، Siegestor–Münchner Freiheit | Leopoldstraße، Siegestor–Münchner Freiheit |
| التكلفة | مجاني | مجاني |
| مستوى الازدحام | الأكثر ازدحاما، خصوصا مساء السبت | أهدأ بشكل ملحوظ |
Corso Leopoldino هي منطقة المهرجان المخصصة للأطفال والعائلات، وليست فكرة ثانوية. تقع قرب طرف Münchner Freiheit من الامتداد المغلق. وفقا لتغطية البرنامج من Abendzeitung München، يمكن للأطفال الرسم على حوامل مصورين مضبوطة بمصاحبة موسيقى حية، وخوض مسار عقبات بأحصنة اللعب (Steckenpferd-Parcours)، والانخراط عمليا مع الشريك Radio Teddy لتعلم كيفية صنع إذاعة الأطفال. إنه مجاني ولا يحتاج تسجيلا مسبقا، محطة يمكن الحضور إليها مباشرة فعلا بدلا من شيء يُجدول له. تضيف منصة Sing & Swing القريبة المزيد من العروض الموجهة للعائلات وبرمجة الغناء الجماعي.
الوصول يعني النقل العام، لا السيارة، وهذه هي الفكرة الكاملة. يمر خطا مترو الأنفاق U3 وU6 مباشرة تحت القسم المغلق، مع محطة Universität قرب طرف Siegestor من المسار ومحطة Münchner Freiheit عند الطرف الآخر. بما أن الشارع نفسه خال من السيارات طوال نهاية الأسبوع، لا توجد طريقة واقعية للقيادة إليه أصلا، اختاروا أي محطة U-Bahn أقرب إلى حيث تريدون قضاء وقتكم.
ماذا يقول الناس فعليا
التغطية المحلية المستقلة متسقة على نقطة واحدة: الأحد ونسخة سبتمبر هما الخياران الأهدأ. يصف دليل حدث MUC Blog لعام 2026 الأحد بأنه أهدأ بشكل ملحوظ وملائم للعائلات تحديدا، بينما يجذب مساء السبت في يونيو أكبر حشود في نهاية الأسبوع بأكملها. تشير التغطية نفسها إلى أن موعد سبتمبر يجذب عموما عددا أقل من الزوار إجمالا من يونيو، مفيد إذا كنتم تختارون بين الاثنين وكان تحمل الحشود مع أطفال صغار عاملا مهما.
تُبرز التقارير المحلية عن النسخ السابقة باستمرار نفس المجموعة القليلة من أنشطة Corso Leopoldino بوصفها ما ينجذب إليه الأطفال فعلا: حوامل الرسم المضبوطة بمصاحبة موسيقى حية، ومسار عقبات أحصنة اللعب، وكشك Radio Teddy، بدلا من برمجة المهرجان الأوسع الموجهة للبالغين من موسيقى ونقاش. تعامل قوائم فعاليات ميونخ الموجهة للآباء منطقة الأطفال كمحطة يمكن الدخول إليها في أي وقت بدلا من شيء له جدول ثابت، وتضعها باستمرار قرب طرف Münchner Freiheit من المسار، يستحق معرفته قبل الالتزام بالمشي على طول المسافة كاملة من Siegestor مع طفل صغير متعب.
خطوة بخطوة
- اختاروا نهاية أسبوعكم: 20-21 يونيو أو 12-13 سبتمبر 2026. تتبع كلتاهما الصيغة المجانية الخالية من السيارات نفسها، لكن يونيو يجذب حشودا أكبر.
- اختاروا يومكم ووقتكم بناء على تحمل أطفالكم للحشود: الأحد من 11:00 إلى 21:00 أهدأ وأقصر من امتداد السبت من 16:00 حتى منتصف الليل.
- خذوا U3 أو U6 إلى Münchner Freiheit بدلا من البدء من Siegestor، فذلك يضعكم مباشرة بجانب منطقة أطفال Corso Leopoldino دون مشي طويل أولا.
- ابحثوا عن لافتات Corso Leopoldino لحوامل الرسم، ومسار أحصنة اللعب، وكشك Radio Teddy. دون تذكرة، دون تسجيل، فقط احضروا مباشرة.
- تحققوا من جدول منصة Sing & Swing القريبة لعروض عائلية إضافية إذا أراد أطفالكم أكثر من الأنشطة العملية.
- أحضروا نقدا أو بطاقة للطعام وأكشاك السوق، فأرض المهرجان وبرمجته مجانية لكن الطعام والشراب وسلع سوق الحرف تُدفع بشكل منفصل.
- تأكدوا من تفاصيل برنامج سبتمبر النهائية على الموقع الرسمي قرب الموعد، فالجداول التفصيلية لنسخة سبتمبر تُنشر عادة قبل أسابيع قليلة فقط.
ملاحظة الامتثال
تصف هذه الصفحة الهيكل العام لـCorso Leopold ومواعيد 2026 وساعاته وبرمجة Corso Leopoldino العائلية كما نشرتها Corso Leopold e.V. وmuenchen.de ووسائل الإعلام المستقلة في ميونخ، وهي سارية اعتبارا من منتصف 2026. يمكن أن تتغير ساعات المهرجان وتفاصيل البرنامج الدقيقة وتفاصيل إغلاق الشارع قرب كل موعد. تأكدوا من التفاصيل الحالية مباشرة على موقع Corso Leopold الرسمي قبل الذهاب.
الأسئلة الشائعة والأخطاء الشائعة
هل Corso Leopold مجاني فعلا، أم تكلف بعض الأجزاء مالا؟
المهرجان نفسه مجاني تماما للحضور، دون تذكرة ودون بوابة دخول، ممول عبر التبرعات ورسوم أكشاك العارضين ورعاية الشركاء بدلا من رسوم الدخول. يغطي ذلك كل منصة، والمعارض الفنية، وبرنامج نقاش DisCorso، ومنطقة أطفال Corso Leopoldino، التي لا تحتاج أيضا أي تسجيل. ما يكلف مالا هو ما تتوقعونه في أي مهرجان شارع: الطعام والشراب من الأكشاك، وأي شيء تشترونه من سوق الحرف اليدوية.
أي يوم أفضل للزيارة مع أطفال صغار، السبت أم الأحد؟
الأحد. يعمل بساعات أقصر (11:00 إلى 21:00 مقابل 16:00 حتى منتصف الليل يوم السبت) وتصفه التغطية المحلية المستقلة باستمرار بأنه أهدأ وأكثر ملاءمة للعائلات، بينما يجذب مساء السبت أكبر حشود في نهاية الأسبوع. إذا كان بإمكانكم حضور نسخة واحدة فقط في السنة، فإن موعد سبتمبر يميل أيضا إلى أن يكون أقل ازدحاما بشكل ملحوظ إجمالا من موعد يونيو.
أين تقع منطقة أطفال Corso Leopoldino بالضبط، وهل نحتاج التسجيل؟
تقع قرب طرف Münchner Freiheit من امتداد Leopoldstraße المغلق، وأسهل طريقة للوصول إليها هي أخذ U3 أو U6 مباشرة إلى محطة Münchner Freiheit أو Giselastraße بدلا من المشي على طول المسار كاملا من Siegestor مع أطفال متعبين. لا حاجة لتسجيل أو تذكرة، إنها منطقة مجانية يمكن الحضور إليها مباشرة تضم حوامل رسم مضبوطة بمصاحبة موسيقى حية، ومسار عقبات بأحصنة لعب، وكشك Radio Teddy حيث يجرب الأطفال صنع مقطع إذاعي خاص بهم. تفصيل يستحق التخطيط له: منطقة الأطفال نفسها تحتفظ بساعات أقصر من المهرجان العام، نحو 16:00 إلى 19:00 يوم السبت و12:00 إلى 17:00 يوم الأحد، لذا فهي غير متاحة طوال فترة المساء المتأخر من المهرجان أو امتداد الأحد بالكامل.
هل يمكننا القيادة إلى هناك، أم نحتاج التخطيط حول النقل العام؟
خططوا حول النقل العام، فالفكرة الكاملة للمهرجان هي أن Leopoldstraße مغلق أمام السيارات طوال نهاية الأسبوع. يمر U3 وU6 مباشرة تحت القسم المغلق، مع محطة Universität قرب طرف Siegestor، ومحطة Münchner Freiheit عند الطرف الآخر، وGiselastraße في المنتصف تقريبا، لذا اختاروا أي محطة أقرب إلى حيث تريدون فعلا قضاء وقتكم بدلا من محاولة القيادة بالقرب منها.