Муниципальные музыкальные школы и молодежные художественные школы Берлина: настоящий гид по очередям ожидания

Берлин ведет две отдельные, по-разному структурированные государственные системы для детского музыкального и художественного образования, по одной на район (Bezirk), и вы регистрируетесь в школе именно вашего района проживания, а не той, что кажется наиболее открытой. Для музыки каждый из 12 районов ведет собственную Musikschule (юридически обязательную по § 123 Berlin Schulgesetz), от Musikschule Fanny Hensel в Mitte до Musikschule Reinickendorf на севере. Регистрация ставит вашего ребенка прямо на Warteliste (список ожидания) для этого инструмента, если только место уже не свободно; время ожидания сильно варьируется по инструменту. Переподписанные инструменты, как фортепиано и гитара, могут означать ожидание от многих месяцев до значительно более года, тогда как менее востребованные инструменты (арфа, валторна, гобой, фагот, тромбон и подобные) часто имеют короткое ожидание или вообще никакого; несколько школ, включая Musikschule Béla Bartók в Pankow, публикуют живые страницы 'Freie Plätze', показывающие точно, какие инструменты сейчас имеют свободные места в каких локациях. Подготовительный Instrumentenkarussell (вращающийся мультиинструментальный курс, примерно 40 евро в месяц) - настоящий способ, которым некоторые школы пользуются, чтобы приоритизировать прием, когда освобождается место. Плата за индивидуальные уроки на 2026 год, по опубликованному тарифному плану Musikschule Paul Hindemith Neukölln (репрезентативному для общей общегородской тарифной структуры), составляет от 58,67 евро в месяц за еженедельный 30-минутный урок по льготной ставке (до 25 лет) до 128 евро в месяц за еженедельный 60-минутный урок по стандартной ставке (25 лет и старше), при этом групповые уроки значительно дешевле (от 17,60 евро в месяц), а скидки на основе дохода в 30-70% доступны по запросу. Это значительно ниже частного рынка уроков Берлина, где частная студия фортепиано, такая как Klavierschule Berlin, взимает 98-163 евро в месяц за ту же продолжительность уроков по годовому контракту. Очереди ожидания - живой политический вопрос по состоянию на 2026 год: судебное решение насчет статуса псевдосамозанятости (Scheinselbstständigkeit) внештатных учителей музыки заставляет районы переводить должности на зарплатные контракты без соответствующего увеличения бюджета, и Landesmusikrat Berlin предупреждает, что до 18 000 из примерно 45 000 сейчас зачисленных учеников могут потерять свои места, если финансирование не будет обеспечено; крайний срок перехода, изначально установленный на октябрь 2024 года, уже один раз перенесен, до конца 2026 года. Отдельно каждый район также ведет собственную Jugendkunstschule (молодежную художественную школу, по § 124 того же закона), предлагающую живопись, керамику, фотографию, дизайн одежды, театр и танец. В отличие от многолетних очередей Musikschule, послеобеденные курсы Jugendkunstschule бронируются на полугодие через одну фиксированную дату и время регистрации (Jugendkunstschule ATRIUM в Reinickendorf, например, открыла регистрацию на курсы 2025/26 8 сентября 2025 года в 15:00), причем популярные слоты заполняются в течение часов, а не требуют многолетнего ожидания, за часть стоимости инструмента Musikschule (примерно 40-45 евро за полугодие, со скидкой Berlinpass).

Две государственные системы, два совершенно разных типа ожидания

Если кто-то говорит вам, что в Берлине отличное, значительно субсидированное музыкальное и художественное образование для детей, они правы. Если они не говорят также, что попасть туда может означать что угодно от старта той же недели до ожидания, измеряемого годами, они пропустили часть, которая действительно имеет значение для планирования. Берлин ведет здесь две отдельные государственные системы, по одной на каждый из 12 районов, и они работают совершенно по-разному: Musikschulen (муниципальные музыкальные школы) работают по открытой очереди ожидания, привязанной к конкретному инструменту и учителю, тогда как Jugendkunstschulen (молодежные художественные школы) работают по полугодовому календарю курсов с одной фиксированной датой регистрации. Спутать эти две, или предположить, что лайфхак, работающий для одной, применяется к другой, - самый распространенный способ, которым семьи новоприбывших тратят месяцы впустую.

Musikschule против Jugendkunstschule, кратко
ДетальMusikschuleJugendkunstschule
Правовая основа§ 123, Berlin Schulgesetz§ 124, Berlin Schulgesetz
Что преподаетИнструментальные и вокальные уроки, ансамблиИзобразительное искусство, керамика, фотография, дизайн одежды, театр, танец
Как получить местоРегистрируйтесь, затем присоединяйтесь к Warteliste, пока не освободится местоРегистрируйтесь в момент открытия фиксированного полугодового окна зачисления
Типичное ожидание для популярного предложенияМногие месяцы до значительно более года (фортепиано, гитара)Часы, пока популярные слоты в том окне не распродадутся
СтоимостьПримерно 18-128 евро/месяц в зависимости от форматаПримерно 40-45 евро за полугодие

12 районных Musikschulen Берлина

Каждый из 12 районов Берлина юридически обязан, по § 123 Berlin Schulgesetz, вести музыкальную школу (районам также разрешено вести одну совместно, хотя на практике все 12 сейчас имеют собственную). В законе они описаны как образовательные и культурные учреждения для детей, молодежи и взрослых, с мандатом гарантировать широкий доступ к музыкальному образованию независимо от дохода, рано выявлять музыкальный талант, и предлагать непрерывный путь от элементарных музыкальных основ через инструментальные или вокальные главные предметы, игру в ансамбле, музыкальную теорию, и подготовку к обучению уровня консерватории. Каждую школу возглавляет квалифицированный специалист по музыкальному образованию, а преподавательский персонал имеет квалификацию уровня университета по музыкальной педагогике.

12 муниципальных музыкальных школ Берлина
РайонMusikschule
MitteMusikschule Fanny Hensel
Friedrichshain-KreuzbergMusikschule Friedrichshain-Kreuzberg
PankowMusikschule Béla Bartók
Charlottenburg-WilmersdorfMusikschule City West
SpandauMusikschule Spandau
Steglitz-ZehlendorfLeo-Borchard-Musikschule
Tempelhof-SchönebergMusikschule Leo Kestenberg
NeuköllnMusikschule Paul Hindemith
Treptow-KöpenickJoseph-Schmidt-Musikschule
Marzahn-HellersdorfHans-Werner-Henze-Musikschule
LichtenbergSchostakowitsch-Musikschule
ReinickendorfMusikschule Reinickendorf

Собственный департамент культуры Берлина оценивает общее зачисление во всех 12 школах примерно в 60 000 учеников; Landesmusikrat Berlin, отслеживающий текущую борьбу за финансирование, работает с чуть более низкой недавней базой примерно в 45 000. Любая цифра значительно ниже 2% населения, которые Verband deutscher Musikschulen (национальная ассоциация немецких музыкальных школ) рекомендует как здоровую плотность обеспечения; Берлин сидит ближе к 1,6%, что в значительной степени объясняет, почему очереди ожидания вообще существуют, спрос постоянно превышает количество финансируемых часов преподавания.

Как на самом деле работают регистрация и очередь ожидания

Процесс в целом согласован во всех 12 школах, хотя каждая ведет собственные независимые формы и списки. Вы регистрируетесь напрямую в собственной Musikschule вашего района, либо через онлайн-форму, либо лично в часы приема (Sprechstunden). В момент регистрации происходит одно из двух: если у учителя уже есть свободный слот, соответствующий инструменту, возрасту и желаемой продолжительности урока вашего ребенка, с вами свяжутся довольно быстро, чтобы согласовать детали. Если нет, а это результат для большинства популярных инструментов большую часть времени, ваша регистрация попадает на Warteliste этого инструмента, и вы ждете, пока с вами свяжутся, когда что-то освободится.

Несколько вещей стоит знать перед регистрацией:

Крупный план детской руки, нажимающей клавиши фортепиано на деревянном пианино во время урока, мягкий фокус на рукаве на переднем плане, лицо не видно

Фото Charles Parker на Pexels

Что уроки на самом деле стоят в 2026 году

Тарифные планы устанавливаются район за районом по общей общегородской структуре, поэтому точные цифры могут немного отличаться от одной Musikschule к другой, но опубликованный тарифный план 2026 года Musikschule Paul Hindemith Neukölln репрезентативен для структуры, которую вы увидите почти везде.

Musikschule Neukölln, индивидуальные инструментальные/вокальные уроки (2026)
Продолжительность урокаЛьготная ставка (до 25 лет)Стандартная ставка (25+)
30 минут/неделя58,67 евро/месяц64,00 евро/месяц
45 минут/неделя88,00 евро/месяц96,00 евро/месяц
60 минут/неделя117,33 евро/месяц128,00 евро/месяц

Групповые форматы значительно дешевле: небольшая группа из 2-3 учеников стоит 35,20-76,80 евро в месяц в зависимости от продолжительности урока и возрастной категории, а более крупная группа из 4-9 стоит всего 17,60-38,40 евро в месяц. Курсы и ансамбли стоят 18,80 евро в месяц, а подготовительный Instrumentenkarussell - 40,81 евро в месяц. Сверх любой из этих сумм ожидайте разовую административную плату в 6 евро, и, если вам нужен школьный инструмент, ежемесячную арендную плату (Musikschule Béla Bartók Pankow взимает 3-12 евро в месяц в зависимости от стоимости инструмента, плюс ту же административную плату в 6 евро).

Для сравнения, частный рынок уроков Берлина работает заметно дороже. Klavierschule Berlin, частная школа фортепиано, взимает 98 евро в месяц за еженедельный 30-минутный урок по годовому контракту, 132 евро за 45 минут, и 163 евро за 60 минут (или 36-58 евро за урок вообще без контракта); по всему рынку частные уроки фортепиано в Берлине в среднем стоят около 35-45 евро в час. На фоне этого 58,67-128 евро в месяц Musikschule за индивидуальные уроки значительно дешевле даже по стандартной взрослой ставке, а групповые форматы еще дешевле. Если плата - настоящее препятствие, спросите прямо об Entgeltermäßigung: действующие правила (AV MSE 2025) позволяют скидки в 30-70% на плату свыше 25 евро в месяц на основе задокументированной финансовой потребности, обычно предоставляемые на срок до двенадцати месяцев за раз, с возможностью продления.

Почему очереди ожидания сейчас становятся хуже, а не лучше

Стоит понимать, что очереди ожидания Musikschule Берлина не просто стабильная, предсказуемая черта популярной программы, они сейчас ухудшаются из-за живого кризиса финансирования и кадров. Исторически цифры двигались в правильном направлении: общегородские цифры очереди ожидания упали примерно с 9700 учеников в 2011 году до 4857 в период отчета качества 2012-2017. Но с 2024 года картина стала значительно более напряженной, по конкретной структурной причине: судебное решение обнаружило, что многие из примерно 1800 внештатных (по почетному контракту) учителей, составляющих основную часть персонала Musikschule, были фактически неправильно классифицированы, работая в условиях, юридически требующих зарплатной занятости, а не внештатных контрактов (Scheinselbstständigkeit). Перевод этих должностей на зарплатные контракты оценивается примерно в 20 миллионов евро, которых у районов сейчас нет в бюджете; лишь около 23% преподавательских должностей были зарплатными по состоянию на 2024 год, по сравнению с всего 7% в 2016 году, поэтому масштаб оставшегося перевода велик.

Последствием, как формулируют собственные кампанейские материалы Landesmusikrat Berlin, является то, что до 18 000 из примерно 45 000 сейчас зачисленных учеников могут потерять свои места, если пробел финансирования не будет закрыт, в дополнение к, а не вместо, имеющихся очередей ожидания для новых учеников. Родители и ассоциации учителей организовали публичные демонстрации по этому поводу дважды, в июне 2024 (примерно 600 участников) и снова в сентябре 2024 у Abgeordnetenhaus (земельного парламента Берлина). Федеральное переходное положение изначально устанавливало крайний срок 15 октября 2024 года для решения статуса занятости учителей; этот срок уже один раз продлен, до конца 2026 года, а первое экспертное слушание (Fachgespräch) насчет постоянного финансирования состоялось совсем недавно, в январе 2026 года. Ничто из этого не решено по состоянию на момент написания, что является именно причиной, почему эта страница имеет рейтинг волатильности “высокий”: семья новоприбывших, регистрирующаяся сегодня, должна ожидать, что практическое ожидание, и возможно количество доступных мест в целом, будут продолжать меняться в течение 2026 года и далее.

Другой трек: 12 Jugendkunstschulen Берлина

Работая параллельно, и юридически отдельно по § 124, а не § 123 того же Schulgesetz, каждый из 12 районов Берлина также ведет собственную Jugendkunstschule (молодежную художественную школу). Некоторые имеют характерные названия, MiK в Mitte, ATRIUM в Reinickendorf, Young Arts в Neukölln, тогда как другие просто названы по своему району (Jugendkunstschule Lichtenberg, Jugendkunstschule Marzahn-Hellersdorf, Jugendkunstschule Charlottenburg-Wilmersdorf). Несколько из этих школ значительно моложе учреждения, чем Musikschulen: Charlottenburg-Wilmersdorf, Friedrichshain-Kreuzberg, Neukölln и Treptow-Köpenick открыли свои Jugendkunstschulen только после 2010 года, а Marzahn-Hellersdorf и Steglitz-Zehlendorf последовали в 2016 году.

Характерная структурная черта, которую иногда называют “берлинской моделью”, состоит в том, что учителя искусства в этих школах часто работают одновременно в обычных школах и в Jugendkunstschule, сознательно соединяя эти две сферы. Предложения курсов варьируются по району, но обычно охватывают живопись и рисование, керамику и скульптуру, печатную графику, аналоговую и цифровую фотографию, дизайн одежды и текстильную работу, комиксную иллюстрацию, театр, танец, стоп-моушн фильм и цифровые медиа, с утренними сессиями, обычно забронированными школьными классами и группами детского сада как групповые проекты, и послеобеденными сессиями, доступными для индивидуальной записи.

Регистрация - спринт, а не ожидание

Вот часть, которая сбивает с толку семьи, предполагающие, что Jugendkunstschule работает как Musikschule: она вообще не работает по постоянному Warteliste. Вместо этого каждый полугодовой (Halbjahr) сезон курсов открывается для регистрации в одну конкретную объявленную дату и время. Программа Jugendkunstschule ATRIUM в Reinickendorf 2025/26, например, охватывающая более 170 курсов по живописи, фильму, театру, медиа и архитектуре, открыла бронирование для школьных групп в среду, 3 сентября 2025 года примерно в 15:00, с регистрацией на индивидуальные курсы, следовавшей в понедельник, 8 сентября 2025 года примерно в 15:00. Наиболее востребованные послеобеденные слоты, дизайн одежды, танец, анимация стоп-моушн и фотография последовательно упоминаются как те, что заполняются в течение часов после такого открытия. Если вы пропустите первоначальное окно, поздняя или текущая регистрация часто все еще возможна для того, что не заполнилось, и все обязательство сбрасывается каждое полугодие, а не запирает семью в многолетней очереди так, как может переподписанный инструмент Musikschule.

Стоимость соответственно ниже, чем уроки Musikschule или любая частная художественная академия: репрезентативные цифры оценивают полугодие еженедельных послеобеденных курсов примерно в 40-45 евро, иногда разбитых на плату за курс плюс отдельную плату за материалы, со скидкой, доступной для владельцев Berlinpass, и бесплатными пробными занятиями (Schnupperstunden), предлагаемыми по договоренности в нескольких школах.

Шаг за шагом: попадание в Musikschule

  1. Сначала подтвердите ваш Bezirk проживания, поскольку вы регистрируетесь в собственной Musikschule этого района, а не через общегородской портал, и некоторые школы сейчас ограничивают прием жителями района или учениками районных школ.
  2. Регистрируйтесь онлайн (или в часы приема) как можно раньше, отмечая желаемый инструмент и, в идеале, второй или третий вариант, на который школа могла бы быстрее поставить вашего ребенка.
  3. Спросите прямо, как выглядит текущее ожидание для вашего конкретного инструмента, поскольку оно не публикуется как одна общегородская цифра; Fachgruppenleitung школы для этого инструмента - точный источник, и некоторые школы (Musikschule Béla Bartók Pankow) публикуют живые свободные места онлайн.
  4. Рассмотрите Instrumentenkarussell, если ваш ребенок открыт к исследованию нескольких инструментов, или если он функционирует как приоритетный трек в школе вашего района во время текущего давления приема.
  5. Как только с вами свяжется учитель, подтвердите продолжительность урока и расписание, затем ожидайте официальный контракт на обучение перед началом уроков.
  6. Спросите об Entgeltermäßigung, если стоимость - препятствие, скидки в 30-70% доступны на основе задокументированной финансовой потребности.

Шаг за шагом: попадание в Jugendkunstschule

  1. Найдите Jugendkunstschule вашего района и проверьте ее сайт или социальные каналы на объявленную дату регистрации на наступающее полугодие.
  2. Отметьте точную дату и время в вашем календаре, популярные послеобеденные курсы могут заполниться в течение часов после открытия этого окна.
  3. Имейте готовый курс второго выбора, поскольку именно самые востребованные слоты (дизайн одежды, танец, стоп-моушн, фотография) скорее всего распродаются первыми.
  4. Если вы пропустили окно, проверяйте наличие поздних или текущих свободных мест, а не предполагайте, что полугодие полностью закрыто.
  5. Возьмите ваш Berlinpass, если ваше домохозяйство имеет на него право, несколько школ дают скидку на плату за материалы владельцам.

Примечание о соответствии

Эта страница отражает общедоступную информацию о 12 районных Musikschulen и 12 районных Jugendkunstschulen Берлина, актуальную по состоянию на середину 2026 года, взятую со страниц культурной администрации Сената Берлина, отдельных сайтов районных музыкальных школ и Jugendkunstschule (Pankow, Friedrichshain-Kreuzberg, Charlottenburg-Wilmersdorf, Neukölln, Spandau, Reinickendorf, Mitte), публичных кампанейских материалов финансирования Landesmusikrat Berlin, репортажей Tagesspiegel об очередях ожидания и споре насчет финансирования 2024-2026 годов, и самого Berlin Schulgesetz. Время ожидания, тарифные планы, ограничения приема и базовая ситуация с финансированием активно меняются и явно помечены здесь как высокая волатильность; подтверждайте актуальные детали напрямую в собственной Musikschule или Jugendkunstschule вашего района, прежде чем полагаться на любую конкретную цифру, дату или правило приема в этой статье.

Частые вопросы и типичные ошибки

Как новоприбывший, в какую именно Musikschule я регистрируюсь?

В ту, что в вашем собственном районе (Bezirk) проживания, а не ту, чья музыкальная школа онлайн выглядит с более короткими очередями ожидания. 12 Musikschulen Берлина - независимо управляемые районные учреждения, каждое с собственной очередью ожидания, собственной формой регистрации, и в некоторых случаях (Musikschule Paul Hindemith Neukölln сейчас прямо заявляет это на собственном сайте) прямым ограничением нового приема жителями этого района или учениками школы там. Сначала найдите ваш Bezirk, затем регистрируйтесь в собственной Musikschule этого района: Mitte имеет Musikschule Fanny Hensel, Friedrichshain-Kreuzberg имеет собственную Musikschule Friedrichshain-Kreuzberg, Pankow имеет Musikschule Béla Bartók, Charlottenburg-Wilmersdorf имеет Musikschule City West, Spandau имеет Musikschule Spandau, Steglitz-Zehlendorf имеет Leo-Borchard-Musikschule, Tempelhof-Schöneberg имеет Musikschule Leo Kestenberg, Neukölln имеет Musikschule Paul Hindemith, Treptow-Köpenick имеет Joseph-Schmidt-Musikschule, Marzahn-Hellersdorf имеет Hans-Werner-Henze-Musikschule, Lichtenberg имеет Schostakowitsch-Musikschule, и Reinickendorf имеет Musikschule Reinickendorf.

Реалистично, сколько ждать чего-то вроде фортепиано или гитары?

Дольше, чем почти чего-либо еще, что преподает школа, и сами школы прямо говорят, что не могут назвать фиксированную цифру. Каждый найденный нами FAQ района говорит по сути то же самое: время ожидания сильно варьируется по предмету, некоторые инструменты имеют длинные списки, а другие могут начаться почти немедленно, и честный ответ для конкретного инструмента приходит только от собственного Fachgruppenleitung (координатора предметной области) этой школы, а не из опубликованной общегородской таблицы. Что мы можем сказать конкретно: собственная живая страница 'Freie Plätze' Musikschule Béla Bartók Pankow, перечисляющая свободные места локация за локацией в Prenzlauer Berg, Pankow, Weißensee и Buch/Karow, показывает текущую доступность для инструментов, как арфа, валторна, гобой, фагот, лютня, труба, блокфлейта, саксофон и тромбон, и фортепиано с гитарой заметно отсутствуют в каждом из этих списков. Это согласуется с тем, что несколько школ заявляют прямо: популярные инструменты несут настоящие очереди ожидания, иногда измеряемые многими месяцами или более годом, тогда как 'экзотические' инструменты редко.

Действительно ли мой ребенок попадет быстрее на валторну или фагот, чем на фортепиано или гитару?

Очень вероятно да, хотя сами школы осторожны, чтобы не переоценить это как гарантированный лайфхак. Собственный FAQ Musikschule City West говорит прямо: 'иногда есть очереди ожидания, за исключением очень немногих экзотических инструментов', и отдельно советует, что менее распространенные инструменты обычно имеют более короткие очереди, одновременно предостерегая семьи не давать этому соображению доминировать над решением, выбирайте сначала на основе настоящего интереса. На практике это означает: если ваш ребенок открыт к более чем одному инструменту или к вокалу, указание второго или третьего предпочтения в форме регистрации (онлайн-формы большинства школ позволяют отметить предпочтения, которые школа 'попробует учесть') реалистично может сократить путь к фактическому еженедельному уроку, необязательно означая, что фортепиано навсегда снято со стола, поскольку некоторые школы позволяют сохранить ваше первоначальное место в списке этого инструмента, пока вы начинаете с чего-то другого тем временем.

Что на самом деле дает нам Instrumentenkarussell, и стоит ли он того?

Instrumentenkarussell (карусель инструментов) - подготовительный групповой курс, примерно 40 евро в месяц (Musikschule Neukölln указывает 40,81 евро/месяц, Musikschule Spandau указывает 40 евро/месяц за 60-минутную версию, включая арендный инструмент), где дети вращаются через несколько инструментов в течение семестра или года, а не обязуются к одному с первого дня. Это полезно по двум отдельным причинам. Во-первых, это действительно помогает нерешительному ребенку понять, что он на самом деле хочет играть, прежде чем вы обяжетесь на годы индивидуальных уроков и покупку или аренду инструмента. Во-вторых, и практичнее во время текущего давления финансирования, некоторые школы используют это как внутренний приоритетный трек: собственная страница приема Musikschule Paul Hindemith Neukölln заявляет, что по текущим правилам ограниченного приема приоритет отдается ученикам, живущим в Neukölln, посещающим школу в Neukölln, или завершившим подготовительное предложение вроде Instrumentenkarussell, что фактически делает его легитимным способом попасть в конвейер, когда прямая регистрация на индивидуальные уроки наиболее ограничена.

Jugendkunstschule - то же многолетнее ожидание, что и Musikschule?

Нет, и об этом стоит знать, прежде чем предполагать, что обе системы работают одинаково. Jugendkunstschulen (по одной на район, юридически отдельные от Musikschulen по § 124, а не § 123 Berlin Schulgesetz) работают по полугодовому календарю курсов, а не по открытой очереди ожидания на индивидуальные уроки. Регистрация открывается в одну конкретную объявленную дату и время для наступающего полугодия (Jugendkunstschule ATRIUM в Reinickendorf, например, открыла бронирование для школьных групп 3 сентября 2025 года в 15:00 и регистрацию на индивидуальные курсы 8 сентября 2025 года в 15:00 для своей программы 2025/26 из более 170 курсов), и популярные послеобеденные слоты, дизайн одежды, танец, анимация стоп-моушн и фотография последовательно упоминаются как те, что заполняются быстрее всего, действительно могут распродаться в течение часов после такого открытия. Но это не многолетний список, как может быть с переподписанным инструментом Musikschule: если вы пропустите первоначальный ажиотаж, поздняя или текущая регистрация часто все еще возможна, если остаются места, и все обязательство сбрасывается каждое полугодие, а не запирает вас в многолетней очереди на одного конкретного учителя и временной слот.

Что делать, если плата Musikschule все равно слишком велика для нашей семьи?

Спросите прямо об Entgeltermäßigung (снижении платы), когда регистрируетесь, не предполагайте, что опубликованная цена фиксирована. По текущей общегородской тарифной структуре (AV MSE 2025) музыкальные школы предоставляют скидки от 30% до 70% на плату за уроки свыше 25 евро в месяц, в зависимости от задокументированных финансовых обстоятельств, и скидка обычно предоставляется на срок до двенадцати месяцев за раз, с возможностью продления, если ваша ситуация не изменилась. Насчет Jugendkunstschule, несколько школ (Jugendkunstschule ATRIUM в Reinickendorf прямо об этом заявляет) предлагают скидку на семестровую плату за материалы владельцам Berlinpass, поэтому стоит иметь ваш Berlinpass наготове, если ваше домохозяйство имеет на него право, когда регистрируетесь в любой из систем.