Календарь школьных каникул Гамбурга (2026/2027): без Osterferien, и два фиксированных блока, которые их заменяют
Календарь школьных каникул Гамбурга, Ferienordnung, устанавливает собственный школьный орган города (BSFB), а даты Sommerferien координируются на национальном уровне через Kultusministerkonferenz, чтобы все 16 земель не уходили на летние каникулы одновременно. Для учебного 2026/2027 года (первый день школы: четверг, 20 августа 2026 года, после Sommerferien с 9 июля по 19 августа 2026 года) подтверждены следующие даты: Herbstferien с 19 по 30 октября 2026 года, Weihnachtsferien с 21 декабря 2026 года по 1 января 2027 года, один подвижный выходной учебный день (Halbjahrespause) в пятницу 29 января 2027 года, Frühjahrsferien с 1 по 12 марта 2027 года, Maiferien с 7 по 14 мая 2027 года, и Sommerferien с 1 июля по 11 августа 2027 года. Деталь, которая удивляет семьи, приезжающие из Баварии или Берлина: в Гамбурге вообще нет Osterferien. Страстная пятница (26 марта 2027 года) и Пасхальный понедельник (29 марта 2027 года) стоят отдельно как обычные государственные праздники с обычной школой до и после, поскольку Frühjahrsferien уже закончились, а Maiferien ещё не начались. Для ухода во время долгих Sommerferien бронирование только каникулярного Ganztag/GBS стоит примерно 90 евро в неделю, если ваша семья не имеет права на Bildungspaket (шесть недель бесплатно), и Kitas тоже не гарантированно остаются открытыми: крупнейший оператор Kita в Гамбурге теперь закрывается до 17 дней в году. Бесплатный Hamburger Ferienpass охватывает каждый каникулярный период, а не только лето.
Официальное правило: без Osterferien, фиксированные даты вместо подвижного праздника
Если вы уже читали о том, как работают школьные каникулы в Баварии или Берлине, отложите часть этой ментальной модели. Обе эти земли строят отдельные Osterferien непосредственно вокруг собственной даты Пасхи, настоящий блок свободных от школы дней вокруг Пасхального воскресенья. В Гамбурге вообще нет Osterferien.
Гамбургский Behörde für Schule, Familie und Berufsbildung (BSFB) напрямую устанавливает большинство собственных дат Ferien города, тогда как конкретно Sommerferien координируются на национальном уровне через Kultusministerkonferenz (KMK), конференцию министров образования земель, специально для того, чтобы все 16 земель Германии не отправляли детей на летние каникулы в одни и те же перекрывающиеся недели. Собственное правило Гамбурга в рамках этой системы: Sommerferien никогда не начинаются раньше 1 июля.
Там, где Гамбург действительно отходит от модели, которую ожидает большинство новоприбывших, это сезон вокруг Пасхи. Вместо единых Osterferien, привязанных к подвижной дате Пасхи, Гамбург разделяет этот промежуток календаря на два отдельных, фиксированных блока, которые вообще не двигаются вместе с Пасхой: Frühjahrsferien в начале марта и Maiferien в начале-середине мая, построенные вокруг Дня Вознесения, а не Пасхи или Пятидесятницы.
| Каникулярный период | Даты | Возвращение на занятия |
|---|---|---|
| Sommerferien (перед началом учебного года) | 9 июля - 19 августа 2026 | четверг, 20 августа 2026 (первый день школы) |
| Herbstferien (осень) | 19-30 октября 2026 | понедельник, 2 ноября 2026 |
| Weihnachtsferien (Рождество) | 21 декабря 2026 - 1 января 2027 | понедельник, 4 января 2027 |
| Halbjahrespause (один подвижный день) | пятница, 29 января 2027 | понедельник, 1 февраля 2027 |
| Frühjahrsferien (весна, не связано с Пасхой) | 1-12 марта 2027 | понедельник, 15 марта 2027 |
| Maiferien (построены вокруг Вознесения) | 7-14 мая 2027 | вторник, 18 мая 2027 (Духов понедельник, 17 мая, отдельный государственный праздник) |
| Sommerferien (завершение 2026/2027) | 1 июля - 11 августа 2027 | четверг, 12 августа 2027 (начало 2027/2028) |
Эти даты уже зафиксированы на годы вперёд. Официальный Ferienordnung für die Schuljahre 2024/25 bis 2029/30 Гамбурга устанавливает календарь на шесть полных учебных годов в одном документе, так что летнюю поездку, рабочий отпуск или бронирование ухода за детьми на два-три года вперёд можно планировать по уже опубликованному графику города, а не ждать ежегодного объявления.
Фото Miguel Á. Padriñán на Pexels
Разрыв именно вокруг Пасхи
Об этом стоит сказать прямо, поскольку именно эта деталь застаёт семьи врасплох. В 2027 году Frühjahrsferien заканчиваются в пятницу, 12 марта, и обычная школа возобновляется в следующий понедельник, 15 марта. Страстная пятница, 26 марта, и Пасхальный понедельник, 29 марта, оба приходятся целиком внутри этого обычного школьного семестра, как отдельные gesetzliche Feiertage (законодательные государственные праздники), а не как границы каникулярной недели. Занятия идут вплоть до четверга перед Страстной пятницей, останавливаются на длинные выходные от Страстной пятницы до Пасхального понедельника и возобновляются как обычно во вторник, 30 марта. Maiferien не начинаются ещё более пяти недель, до 7 мая.
Сравните это с Osterferien Мюнхена или Osterferien Берлина, оба запланированы на 22 марта - 2 апреля 2027 года, непосредственно обрамляя само Пасхальное воскресенье. Семья, переезжающая в Гамбург из любого из этих городов и блокирующая “обычную пасхальную неделю” на работе по привычке, обнаружит, что их ребёнок ходит в обычную школу всю эту неделю, и только праздник с пятницы по понедельник действительно свободен. Это собственное видение структуры от Kohl Verlag: Frühjahrsferien и Maiferien Гамбурга существуют именно как фиксированные заменители, позволяющие городу планировать школьный календарь независимо от подвижной даты Пасхи, а не гнаться за ней каждый год, как делают большинство других земель.
Maiferien сосредоточены на Вознесении, а не на Пятидесятнице
Вторая половина этой замены имеет собственную особенность, о которой стоит знать. Там, где Бавария и Берлин строят свои Pfingstferien вокруг самой Пятидесятницы (Троицы), Maiferien Гамбурга сосредоточены на Christi Himmelfahrt (Дне Вознесения), четверговом государственном празднике, который приходится на 6 мая 2027 года. Блок Maiferien длится с пятницы, 7 мая, по пятницу, 14 мая, по сути, мостовой день плюс следующая полная неделя.
Это имеет одно практическое следствие, о котором стоит сказать прямо: Троица (16 мая 2027 года) и Духов понедельник (17 мая 2027 года) приходятся сразу после окончания Maiferien. Духов понедельник сам по себе является отдельным общенациональным государственным праздником, так что школа на самом деле не возобновляется в понедельник сразу после каникул, она возобновляется во вторник, 18 мая 2027 года. Если вы планируете обратный рейс или последний рабочий день няни, предполагая “снова в школу в понедельник”, ещё раз проверьте именно эту неделю; здесь легко ошибиться с датой.
Ferienbetreuung: уход во время (очень долгих) каникул
Каникулы Гамбурга в сумме составляют примерно тот же общий объём, что и в любой другой немецкой земле, где-то в районе двенадцати недель в году без школы, по сравнению с типичными 25-30 днями ежегодного отпуска работника. Именно эта арифметическая разница объясняет, почему Ferienbetreuung, каникулярный уход за детьми, имеет такое же значение, как и сами даты.
Основные часы Ganztag/GBS бесплатны, но каникулярное продление, это отдельное, обычно платное, бронирование. Стандартная целодневная школьная программа (Ganztägige Bildung und Betreuung, GBS, или Ganztagsschule, GTS, в зависимости от школы) охватывает примерно с 8 до 16 часов бесплатно в течение учебного семестра, ту же гарантию основных часов, которая уже описана в нашем руководстве о зачислении в школу. Сама Ferienbetreuung, это другое: она не включена автоматически, и собственные указания hamburg.de приводят стандартный пример стоимости примерно 90 евро за одну неделю каникулярного ухода, которые выставляются 12 ежемесячными платежами по 7,50 евро, а не единовременной суммой, с онлайн-Gebührenrechner (калькулятором сборов), доступным для точной суммы вашей семьи.
| Ситуация семьи | Что применяется |
|---|---|
| Обычная семья, без права на Bildungspaket | Бронируйте Ferienbetreuung отдельно вместе с регистрацией на Ganztag; примерно 90 евро в неделю, выставляются 12 ежемесячными платежами |
| Имеет право на Bildungspaket (обычно получатели Bürgergeld/государственных выплат) | Шесть полных недель Ferienbetreuung на учебный год совершенно бесплатно; родители сами выбирают недели |
| Ребёнок в Vorschulklasse (подготовительном классе), имеет право на Bildungspaket | Весь уход, включая каникулярный, бесплатный |
Не думайте, что ваша Kita автоматически закроет этот разрыв. Kitas работают по другому календарю, чем школы, и не обязаны следовать блоку Schulferien блок в блок, но это не то же самое, что гарантированный круглогодичный уход без закрытий. Elbkinder, крупнейший провайдер Kita в Гамбурге, теперь допускает до 17 дней Schließzeiten (закрытия) в году в своих заведениях, сознательно распределённых на протяжении периода Maiferien, недели между Рождеством и Новым годом и отдельных мостовых дней рядом с государственными праздниками, а не как одно сплошное летнее закрытие. Провайдер приводит простое обоснование: скоординированные закрытия позволяют остальному персоналу работать в полную силу, а не с нехваткой из-за разрозненных отдельных отсутствий. Практический вывод для вас: проверьте напрямую список Schließzeiten именно вашей Kita, задолго до бронирования летней поездки вокруг него, поскольку точные дни отличаются по заведению и по Träger (провайдеру).
Один ресурс, который помогает независимо от того, какой разрыв в уходе вы покрываете: Hamburger Ferienpass. Бесплатный с 1969 года, он даёт детям и подросткам примерно в возрасте 5-19 лет доступ к действительно широкой программе, спортивным курсам, мастер-классам по искусству и рукоделию, прогулкам на природе, сессиям молодёжной журналистики, экскурсиям по городу и многому другому, охватывая каждый период Ferien в приведённом выше календаре, а не только лето. Обычно вы получаете физическую карту через школу вашего ребёнка (летнюю версию обычно распространяют с середины мая), или альтернативно в районном офисе Hamburg Service, Jugendamt, аптеках Budni или публичных библиотеках, а также её можно скачать и распечатать напрямую с сайта самой программы.
Как Гамбург сравнивается с Мюнхеном и Берлином
| Гамбург | Мюнхен (Бавария) | Берлин | |
|---|---|---|---|
| Структура пасхального сезона | Без Osterferien; отдельные фиксированные Frühjahrsferien (март) и Maiferien на основе Вознесения (май) | Единые Osterferien вокруг Пасхального воскресенья | Единые Osterferien вокруг Пасхального воскресенья |
| Даты пасхального сезона 2026/2027 | Frühjahrsferien 1-12 марта 2027; Maiferien 7-14 мая 2027 | 22 марта - 2 апреля 2027 | 22 марта - 2 апреля 2027 |
| Страстная пятница/Пасхальный понедельник | Отдельные государственные праздники внутри обычного школьного семестра | Внутри блока Osterferien | Внутри блока Osterferien |
| Зимние каникулы | Один день Halbjahrespause (29 янв. 2027) | Без отдельных зимних каникул | Полная неделя, Winterferien (1-6 февр. 2027) |
Практический вывод для семьи, сравнивающей заметки с другими родителями-экспатами в других частях Германии: предположение, что пасхальный сезон Гамбурга выглядит так же, как там, где вы жили раньше, это почти гарантированный способ забронировать неделю ежегодного отпуска поверх недели, когда ваш ребёнок на самом деле в школе, или наоборот. Семьи Мюнхена и Берлина получают одни чётко очерченные Osterferien вокруг Пасхального воскресенья; семьи Гамбурга получают два отдельных, меньших, фиксированных блока, которые вообще не соответствуют дате Пасхи.
Что говорят реальные люди
Родители, новые в Гамбурге, описывают неизменный первый сюрприз: блокирование “пасхальной недели” для поездки или сокращённого рабочего времени, по привычке из предыдущего немецкого города, лишь чтобы обнаружить, что их ребёнок ходит в обычную школу всю эту неделю, кроме самих государственных праздников Страстной пятницы и Пасхального понедельника. Разделение на Frühjahrsferien плюс Maiferien, это то, на что большинство путеводителей для новичков явно не указывают, так что обычно это обнаруживают трудным путём, проверив не тот блок календаря, а не узнав об этом заранее.
Что касается ухода, повторяющийся совет среди гамбургских родителей, относиться к “конкретной Kita моего ребёнка” и “общегородскому календарю каникул” как к двум отдельным вещам, которые нужно проверять, а не одной. Даже семьи, которые подтвердили стоимость Ferienbetreuung и исключение Bildungspaket в общих чертах, всё равно описывают, как их застали врасплох конкретные даты Schließzeiten именно их заведения, поскольку они не установлены по всему городу и отличаются от провайдера к провайдеру.
Шаг за шагом
- Сохраните ссылку на собственный Ferienordnung Гамбурга, а не на однолетний обзор Он опубликован на годы вперёд и охватывает 2024/2025-2029/2030 в одном документе.
- Отметьте все семь блоков 2026/2027 в собственном календаре Herbstferien (19-30 окт. 2026), Weihnachtsferien (21 дек. 2026-1 янв. 2027), один день Halbjahrespause (29 янв. 2027), Frühjahrsferien (1-12 марта 2027), Maiferien (7-14 мая 2027) и Sommerferien (1 июля-11 авг. 2027).
- Добавьте отдельно Страстную пятницу и Пасхальный понедельник Это настоящие выходные дни от школы и работы, но они приходятся на обычный семестр, а не на блок Ferien.
- Дважды проверьте дату возвращения во вторник после Maiferien Духов понедельник (17 мая 2027) является государственным праздником сразу после окончания каникул, так что занятия возобновляются во вторник 18 мая, а не в понедельник.
- Бронируйте Ferienbetreuung через школу вашего ребёнка, если нужен платный каникулярный уход Подтвердите недельную стоимость через Gebührenrechner, или проверьте своё право на Bildungspaket на шесть бесплатных недель.
- Подтвердите собственные Schließzeiten вашей конкретной Kita или Hort напрямую Не предполагайте, что общегородское покрытие каникул означает нулевое количество закрытых дней в заведении именно вашего ребёнка, особенно вокруг Maiferien.
- Оформляйте Hamburger Ferienpass каждый год Он бесплатный, охватывает каждый период Ferien и сочетается с любым платным уходом, который у вас уже есть.
Примечание о соответствии
Эта страница перечисляет официальные даты школьных каникул Гамбурга на учебный 2026/2027 год и текущие указания по стоимости Ferienbetreuung, актуальные по состоянию на середину 2026 года. Это не юридическая консультация. Даты школьных каникул, сборы за Ganztag/GBS и графики закрытия отдельных Kita могут меняться; всегда подтверждайте актуальные даты и стоимость напрямую в Behörde für Schule, Familie und Berufsbildung, в школе вашего ребёнка или в вашей конкретной Kita, прежде чем окончательно планировать поездку, отпуск или уход за ребёнком.
Частые вопросы и типичные ошибки
Есть ли в Гамбурге Osterferien (пасхальные каникулы), как в Баварии или Берлине?
Нет, и это самый большой сюрприз для семьи, приезжающей почти из любого другого места в Германии. Большинство немецких земель строят блок школьных каникул непосредственно вокруг подвижной даты Пасхи, Osterferien. Гамбург, нет. Вместо этого городской Behörde für Schule, Familie und Berufsbildung разделяет этот промежуток календаря на два отдельных, фиксированных блока, которые не двигаются вместе с Пасхой: Frühjahrsferien в начале марта и Maiferien в начале-середине мая, построенные вокруг Дня Вознесения, а не Пасхи или Пятидесятницы. На 2027 год это оставляет Страстную пятницу (26 марта) и Пасхальный понедельник (29 марта) отдельно как обычные государственные праздники, с обычной школой в дни непосредственно до и после обоих. Если вы привыкли к 10-12-дневным Osterferien вокруг Пасхального воскресенья, в Гамбурге не ожидайте ничего подобного; вместо этого вы получите длинные выходные.
Какие именно подтверждённые даты каникул в Гамбурге на учебный 2026/2027 год?
Herbstferien длятся с 19 по 30 октября 2026 года. Weihnachtsferien длятся с 21 декабря 2026 года по 1 января 2027 года. Один выходной учебный день, Halbjahrespause, приходится на пятницу 29 января 2027 года. Frühjahrsferien длятся с 1 по 12 марта 2027 года. Maiferien длятся с 7 по 14 мая 2027 года. Sommerferien, которые завершают учебный 2026/2027 год, длятся с 1 июля по 11 августа 2027 года. В начале года, Sommerferien, предшествовавшие ему, длились с 9 июля по 19 августа 2026 года, непосредственно перед первым днём школы в четверг 20 августа 2026 года. Всё это уже зафиксировано на годы вперёд в опубликованном долгосрочном Ferienordnung Гамбурга, который на данный момент охватывает учебные годы с 2024/2025 по 2029/2030 в одном документе.
Что это за один выходной день в конце января, и является ли это полноценными зимними каникулами, как в Берлине?
Нет. В отличие от недельных Winterferien в Берлине (лыжных/зимних каникул в начале февраля), гамбургский эквивалент, это один подвижный выходной учебный день, неофициально называемый Halbjahrespause, и он приходится на пятницу 29 января 2027 года. Он приходится на естественную точку разделения между первым и вторым Halbjahr (школьным полугодием), которую в других частях Германии обычно используют для выдачи табелей за полугодие, и функционирует как мост для длинных выходных, а не как неделя каникул. Не планируйте неделю поездки или каникулярного ухода за ребёнком вокруг него, ожидая берлинского стиля Winterferien; это действительно всего лишь один день плюс обычные выходные вокруг него.
Включён ли каникулярный уход автоматически, если мой ребёнок зачислен в Ganztag/GBS?
Не автоматически и не бесплатно по умолчанию. Основные часы Ganztag в Гамбурге (примерно с 8 до 16) бесплатны в течение учебного семестра, но Ferienbetreuung, уход во время самих школьных каникул, это отдельное бронирование, за которое большинство семей платят напрямую: собственные указания hamburg.de приводят стандартный пример примерно 90 евро за одну неделю каникулярного ухода, которые выставляются 12 ежемесячными платежами по 7,50 евро, а не единовременной суммой, с онлайн-Gebührenrechner (калькулятором сборов) для точной суммы именно вашей семьи. Главное исключение: семьи, имеющие право на Hamburger Bildungspaket, обычно те, кто получает государственные выплаты, такие как Bürgergeld, получают шесть полных недель Ferienbetreuung совершенно бесплатно на учебный год, и родители сами выбирают, какие именно недели посещает ребёнок. В любом случае потребность в каникулярном уходе обычно регистрируется через тот же Anmeldeantrag zur Ganztagsbetreuung в школе вашего ребёнка, вместе со стандартной регистрацией на Ganztag.
Остаётся ли Kita моего ребёнка открытой на протяжении всего Sommerferien, ведь Kitas, это не школы?
Не предполагайте этого без проверки. Это правда, что Kitas работают по другому календарю, чем школы, и не обязаны следовать блоку Schulferien блок в блок, но это также не означает гарантированной круглогодичной работы без закрытий. Elbkinder, крупнейший провайдер Kita в Гамбурге (десятки заведений по всему городу), ввёл политику, допускающую до 17 дней закрытия (Schließzeiten) в году, сосредоточенных вокруг периода Maiferien, недели между Рождеством и Новым годом и отдельных мостовых дней рядом с государственными праздниками, специально чтобы сохранить стабильный уровень укомплектованности персоналом, а не работать с нехваткой из-за разрозненных отдельных отсутствий. Стоит отметить, что эти 17 дней не сосредоточены как одно долгое летнее закрытие; проверьте конкретный список Schließzeiten именно вашей Kita (каждый провайдер устанавливает свой собственный) задолго до Sommerferien, а не предполагайте полное покрытие.
Что такое Hamburger Ferienpass, и стоит ли его оформлять?
Это бесплатная программа, действующая с 1969 года, которая предоставляет детям и подросткам (примерно в возрасте 5-19 лет) доступ к льготным или бесплатным каникулярным мероприятиям, спортивным курсам, мастер-классам по искусству и рукоделию, прогулкам на природе, сессиям молодёжной журналистики, экскурсиям по городу и многому другому, на протяжении каждого из указанных гамбургских каникулярных периодов, а не только летом. Обычно вы получаете физическую карту Ferienpass через школу вашего ребёнка (распространение летней версии обычно начинается в середине мая), или альтернативно в районных офисах Hamburg Service, Jugendamt, аптеках Budni и публичных библиотеках; её также можно скачать и распечатать напрямую с ferienpass-hamburg.de. Учитывая, что она бесплатна и сочетается с любым другим имеющимся у вас каникулярным уходом, большинство гамбургских семей относятся к её получению как к обычному шагу, а не как к необязательному дополнению.
