Кёльн: продление Голубой карты ЕС, зарплатные пороги и сборы

Кёльн позволяет подать заявку на продление Голубой карты ЕС онлайн через собственный портал города Кёльна, и после рассмотрения вас приглашают на личную встречу в Bezirksausländeramt для завершения процесса. Зарплатный порог, который реально определяет право на продление, зависит от того, когда вы закончили учёбу: недавним выпускникам, окончившим менее трёх лет назад, нужно как минимум 3827,85 евро брутто в месяц (45 934,20 евро в год), всем остальным нужно как минимум 4225 евро брутто в месяц (50 700 евро в год), с более низким порогом для дефицитных профессий и IT-специалистов с тремя годами релевантного опыта вместо диплома. Сбор за продление составляет 93 евро, что дешевле 100 евро за первую заявку, а граждане Турции, подпадающие под Соглашение об ассоциации ЕЭС-Турция, платят сниженную ставку 22,80-37 евро. Подавайте заявку, пока ваша текущая Голубая карта ещё действительна.

Официальное правило

Продление Голубой карты ЕС в Кёльне следует той же базовой механике, что и любое продление вида на жительство: собственная страница города Кёльна о Голубой карте прямо указывает: «Ihren Antrag für die Blaue Karte EU können Sie uns online zuschicken», вы можете отправить нам заявку на Голубую карту ЕС онлайн. После рассмотрения ведомством вас приглашают на личную встречу для завершения процесса.

Что реально отличает продление Голубой карты от обычного продления вида на жительство, так это то, что дело не только в вашем миграционном статусе, это новая проверка соответствия немецким критериям Голубой карты: зарплатный порог, квалифицированная занятость и либо диплом, либо путь опыта для IT-специалистов.

Зарплатный порог: две цифры, а не одна

Это тот пункт, в котором люди чаще всего ошибаются, потому что порог не один, их два, и какой применяется, зависит от того, как недавно вы закончили учёбу.

Минимальная зарплата брутто для Голубой карты ЕС (по данным города Кёльна)
КатегорияМинимум в месяцМинимум в год
Недавние выпускники (в пределах 3 лет после диплома)3827,85 евро45 934,20 евро
Все остальные4225 евро50 700 евро
Дефицитные профессии / IT-специалисты (3 года опыта, диплом не требуется)Применяется более низкий порогУточните актуальную цифру в ведомстве

Эти цифры периодически корректируются на федеральном уровне, и страница города Кёльна не фиксирует точную сниженную цифру для категории дефицитных профессий, так что относитесь к двум основным цифрам как к отправной точке и уточняйте всё, что ниже, напрямую в Ausländerbehörde, прежде чем рассчитывать своё право на продление.

Коллега передаёт трудовые документы за столом с ноутбуком в офисе

Фото: Vitaly Gariev, Pexels

Что нужно подать

Всё загружается в формате PDF или JPEG через онлайн-форму, тот же формат подачи, что используется для стандартных продлений вида на жительство в Кёльне.

Сколько это стоит

Сборы за Голубую карту в Кёльне
Тип заявкиСбор
Первая заявка100 евро
Продление93 евро
Граждане Турции (Соглашение об ассоциации ЕЭС-Турция)22,80-37 евро

Оплата происходит на личной встрече, после того как ведомство рассмотрело вашу онлайн-заявку и пригласило вас, а не в момент первой подачи формы.

Шаг за шагом

  1. Убедитесь, что ваша зарплата по-прежнему соответствует применимому порогу, проверив, относитесь ли вы к категории недавних выпускников или к стандартной категории.
  2. Соберите документы: паспорт, биометрическое фото, трудовой договор или предложение, подтверждение жилья и подтверждение полного медицинского страхования.
  3. Подайте заявку онлайн через портал Голубой карты города Кёльна, загрузив всё в PDF или JPEG, пока ваша текущая карта ещё действительна.
  4. Дождитесь рассмотрения, а затем быстро отреагируйте на приглашение на встречу, как только оно придёт.
  5. Придите на встречу и оплатите сбор за продление 93 евро (или сниженную ставку, если вы гражданин Турции по Соглашению об ассоциации).

Примечание о достоверности

Эта страница описывает общую практику продления Голубой карты ЕС в Кёльне, но не является юридической консультацией, и конкретные зарплатные пороги и критерии соответствия могут меняться и отличаться в зависимости от индивидуального случая. Для вашей конкретной ситуации уточняйте актуальные цифры и требования напрямую в ведомстве города Кёльна по трудовой миграции.

Частые вопросы и типичные ошибки

Чем продление Голубой карты отличается от обычного продления вида на жительство?

Отправная точка та же: заявка онлайн через портал города Кёльна, затем личная встреча после рассмотрения заявки. Отличается проверка на соответствие критериям. Обычное продление вида на жительство обычно опирается на ваш существующий статус и документы, тогда как Голубая карта конкретно требует доказательств, что вы по-прежнему соответствуете зарплатному порогу и по-прежнему занимаете квалифицированную должность, имея диплом вуза или его иностранный эквивалент, либо для IT-специалистов без диплома три года релевантного профессионального опыта. Если ваша зарплата или рабочая ситуация изменились с момента последнего одобрения, именно это стоит внимательно проверить перед подачей заявки.

Какая зарплата мне реально нужна, чтобы соответствовать требованиям?

Это зависит от того, как недавно вы закончили учёбу. Собственная страница услуги города Кёльна устанавливает два порога: недавним выпускникам, то есть в пределах трёх лет после завершения диплома, нужна зарплата брутто как минимум 3827,85 евро в месяц, 45 934,20 евро в год. Всем остальным нужно как минимум 4225 евро в месяц, 50 700 евро в год. Более низкий порог применяется для дефицитных профессий и для IT-специалистов, которые соответствуют требованиям через три года профессионального опыта вместо диплома. Эти цифры периодически меняются, так что уточняйте актуальные цифры напрямую в ведомстве, прежде чем рассчитывать своё право на продление.

Какие документы реально требует продление?

Действующий паспорт, биометрическое фото не старше трёх месяцев, трудовой договор или письменное предложение о работе, подтверждающее, что вы по-прежнему соответствуете применимому зарплатному порогу, подтверждение жилья (договор аренды с подтверждением оплаты либо документы о собственности), и подтверждение полного медицинского страхования. Всё загружается в формате PDF или JPEG через онлайн-форму, тот же формат подачи, что и для стандартного продления вида на жительство.

Сколько стоит продление, и дешевле ли это, чем подавать заявку заново?

Да, действительно дешевле. Первая заявка на Голубую карту стоит 100 евро, тогда как продление стоит 93 евро. Если вы гражданин Турции, подпадающий под Соглашение об ассоциации ЕЭС-Турция, ваш сбор значительно ниже, от 22,80 до 37 евро в зависимости от вашей конкретной ситуации. Оплата происходит на личной встрече, а не при подаче онлайн-формы.

Важно ли, когда я подаю заявку относительно даты истечения текущей карты?

Да, подавайте заявку, пока ваша текущая Голубая карта ещё действительна, тот же принцип, что применяется к любому продлению вида на жительство в Кёльне. Это защищает вас по немецким правилам Fortgeltungsfiktion, ваша существующая карта остаётся действительной до принятия решения, так что задержка обработки со стороны города не создаёт для вас юридической проблемы. Смотрите нашу отдельную страницу о том, что происходит, если ваш вид на жительство реально истёк до подачи заявки, это другая, более серьёзная ситуация.