Нужен ли вашему ребенку собственный вид на жительство? Возрастные пороги, которые действительно важны

Официальное правило

Статус проживания ребенка в Германии автоматически не отражает статус родителей, и он не остается простым до 18 лет тоже. Три конкретных возраста меняют то, что фактически требуется, и путаница этих понятий - откуда происходит большинство недоразумений в этой сфере.

1. От рождения до 5 летЕсли ребенок рожден в Германии или присоединяется к родителям, уже имеющим надежный статус проживания (оба родителя, или родитель с единоличной опекой, с видом на жительство, разрешением на поселение или долгосрочным видом на жительство ЕС), собственный вид на жительство ребенка с целью воссоединения семьи обычно выдается почти автоматически по § 32 AufenthG. Если только один из родителей имеет статус, или семья въехала по визе, вид на жительство ребенка нужно активно подавать, а не предполагать.
2. 6 летНемецкое право требует снятия отпечатков пальцев для любого документа о проживании с шестого дня рождения ребенка. Это означает, что личное присутствие в KVR становится обязательным с этого момента для любой заявки или продления, касающихся ребенка, даже если родитель продолжает подписывать и юридически представлять его. Родитель, самостоятельно ведущий документы, больше не покрывает это.
3. 16 летРебенок может подать заявку на собственный, независимый Niederlassungserlaubnis (постоянное разрешение на поселение) по § 35 AufenthG, отдельно от любого статуса, который имеют родители. Условие конкретное: ребенок должен непрерывно иметь вид на жительство 5 лет к этому моменту. Если это так, никакие дальнейшие требования интеграции не применяются. Если он еще не достиг 5 лет, он просто остается на стандартном виде на жительство, пока не достигнет, ничего не заставляет к изменению ровно в 16 лет.
4. 18 летПравовая дееспособность для подачи заявок переходит к самому молодому взрослому. Если 5-летняя история проживания не достигнута в 16, подача заявки на Niederlassungserlaubnis в 18 или позже добавляет реальные условия сверх требования 5 лет: немецкий на уровне B1 и либо финансовую самодостаточность, либо активное обучение в школе, на курсах или в университете.

Деталь, на которой спотыкается больше всего семей: разрешение на поселение никогда просто не наследуется. Даже когда оба родителя имеют Niederlassungserlaubnis, их ребенок не получает его автоматически в любом возрасте. Что обычно делает статус родителей, так это облегчает выдачу собственного вида на жительство ребенка с целью воссоединения семьи, но собственный путь ребенка к собственному разрешению на поселение проходит по собственным 5-летним часам, которые начинаются, когда сам ребенок впервые имел вид на жительство, не когда родители получили свой.

В самом Мюнхене заявка на Niederlassungserlaubnis до 16 лет имеет собственный сбор и процесс, отдельные от стандартного продления разрешения: 113 евро, когда взрослый подает заявку за себя, 55 евро за собственную долю несовершеннолетнего, примерно 20-недельное окно обработки, регистрация в Мюнхене, 5 лет непрерывного документированного проживания, надежные средства к существованию (отменено, пока ребенок в школе или на обучении), и никаких записей в федеральном реестре правонарушений. С 18 лет к этому списку добавляется сертификат немецкого B1. Заявка несовершеннолетнего требует подписи родителя на форме, и ответственный родитель должен присутствовать вместе с ним на личной записи, это не то, через что подросток может пройти самостоятельно, даже когда уже достаточно взрослый, чтобы подавать заявку от собственного имени.

Что говорят реальные люди

Утверждение, часто циркулирующее среди родителей, обменивающихся опытом онлайн, - какая-то версия “ребенок никогда не может получить постоянный вид на жительство, даже если родители имеют”. Это не совсем правильно, но и не чистый миф, это реальная черта закона, описанная слишком упрощенно. Правда в том, что наследование никогда не автоматическое. Чего не хватает в этом сокращении, так это того, что ребенок получает собственный реальный шанс на Niederlassungserlaubnis с 16 лет, по собственным часам истории проживания, и именно поэтому эта разница стоит того, чтобы ее объяснить, а не передавать как плоское “никогда”.

Родители, сравнивающие опыт, также последовательно отмечают требование снятия отпечатков пальцев как деталь, застающую людей врасплох, особенно семьи, предполагавшие, что родитель может просто самостоятельно вести документы маленького ребенка от начала до конца без присутствия ребенка. Как только ребенку исполняется 6, это предположение перестает действовать, и планирование записи без предварительной проверки этого обычно означает перепланирование, как только ведомство объясняет, почему ребенок должен присутствовать лично.

Пошаговая инструкция

1. Проверьте, чей статус родителя работает на собственный вид на жительство вашего ребенка. Если оба родителя, или родитель с единоличной опекой, имеют надежный статус, разрешение воссоединения семьи обычно почти автоматическое. Если нет, относитесь к этому как к заявке, которую нужно активно подать, не как к тому, что произойдет само собой.
2. С шестого дня рождения вашего ребенка планируйте его личное присутствие на любой записи KVR, касающейся документа о проживании, снятие отпечатков пальцев делает это обязательным независимо от того, кто подписывает документы.
3. Не предполагайте, что разрешение на поселение передается по наследству. Если вы сами имеете Niederlassungserlaubnis, собственный путь вашего ребенка к нему все равно начинается с его собственной истории проживания, не вашей.
4. Если ваш ребенок приближается к 16, посчитайте его собственные непрерывные годы с видом на жительство. При 5 годах он может подать заявку на собственный Niederlassungserlaubnis без дополнительных условий.
5. Если отметка 5 лет не будет достигнута к 16, не относитесь к этому как к проблеме, которую нужно решать немедленно. Он просто продолжает на существующем разрешении, и опция автоматически открывается снова, как только достигнуто 5 лет, включая после 18 лет с дополнительными условиями B1 и самодостаточности.
6. Для заявки в Мюнхене с участием несовершеннолетнего заложите в бюджет обязательное присутствие родителя на личной записи, это не опционально даже для 16- или 17-летнего, подающего заявку от собственного имени.