Berlin'de Kita Ücreti Yok, Sadece 23 Euro'luk Bir Yemek Faturası Var

Resmi Kural

Münih’in Kita maliyetlerini okuduktan sonra Berlin’e geliyorsanız ya da Almanya’nın başka bir yerindeki aileyle notlarınızı karşılaştırıyorsanız, unutmanız gereken ilk şey, bakılacak gelire dayalı bir ücret tarifesinin var olduğu fikri. Öyle bir şey yok.

Kita ve Kindertagespflege (Tagesmutter) devam, 1 Ağustos 2018’den beri Berlin’de tamamen ücretsiz. Bu, yerleştirme için geçerli bir Kita-Gutschein’iniz olduğu sürece, hane geliri ne olursa olsun her çocuk için geçerli. Bir Besuchsgebühr yok, kademeli bir tarife yok, ve kendinizi karşılaştırmanız gereken bir yıllık gelir sınırı yok, devamın kendisi basitçe faturalandırılmıyor.

Tekrar eden tek maliyet, aylık 23 Euro’luk sabit bir yemek katkısı olan Essensgeld, ve bu sadece çocuğunuz kurumda hazırlanan öğle yemeğini gerçekten yiyorsa uygulanıyor. Gelire göre kademelendirilmemiş, Kita-Gutschein’inizin verdiği saat sayısına göre kademelendirilmemiş, ve daha sonra gelecek daha büyük bir faturanın yer tutucusu değil. Bu, düzenli ücretin tamamı.

Geçerli bir berlinpass-BuT’a sahip aileler için bu 23 Euro, 1 Ağustos 2019’dan beri tamamen kaldırıldı. berlinpass-BuT, Bildungs- und Teilhabepaket (BuT) kapsamında Bürgergeld, sosyal yardım, Kinderzuschlag, Wohngeld ya da sığınmacı yardımlarına bağlı yardım kartı. Muafiyet ilçe tarafında otomatik değil, geçerli bir berlinpass-BuT’a sahip olduğunuzu, kart hâlâ geçerliyken Kita sağlayıcınıza bildirmeniz gerekiyor, böylece faturalarında muafiyeti uygulayabilirler.

Kurumlar, temel bakım yükümlülüğünün gerçekten ötesine geçen hizmetler için, ekstra spor seansları, organik ya da yükseltilmiş yemek, ya da dil eğitimi gibi, ayrıca ücret alabilir, ve Ocak 2025’ten beri bu eklerin toplamı çocuk başına aylık 100 Euro ile sınırlı. Bu sınırı aşmak isteyen bir sağlayıcının, özel eğitim tekliflerini içeren istisnai durumlar için ayrılmış Senato İdaresi onayına ihtiyacı var, ve sağlayıcılar kayıt ücreti, yer rezervasyon ücreti ya da depozito alamaz, kayıt koşulu olarak bir destekleyici derneğe üye olmanızı isteyemez, ve her sağlayıcının en az bir katkı payından muaf yer sunması gerekiyor. İmzaladığınız herhangi bir katkı payı anlaşması bir aylık bildirimle iptal edilebilir.

23 Euro’luk yemek ücretinde bir kardeş indirimi yok, ve nedenini anlamak sadece gerçeği bilmekten daha önemli. Münih’te kardeş indirimi var, çünkü baştan gelire göre kademelendirilmiş bir Besuchsgebühr var, ikinci ya da üçüncü bir çocuğun kaydının gerçekten azaltabileceği gerçek bir ücret. Berlin’de indirilecek böyle bir ücret yok. Essensgeld, kademeli bir katılım ücreti değil, yemeğin kendisi için çocuk başına sabit bir ücret, o yüzden kayıtlı her çocuk, birinci, ikinci ya da üçüncü, aynı 23 Euro’dan faturalandırılıyor. Haneniz o sabit tutarla bile zorlanıyorsa ve berlinpass-BuT muafiyetine hak kazanmıyorsanız, doğru sonraki adım, bu sisteme hiç dahil edilmemiş bir kardeşe dayalı indirim aramak değil, ilçenizin Jugendamt’ına bir zorluk (Härtefall) muafiyeti başvurusu yapmak.

Fotoğraf: Simão Moreira, kaynak Pexels

Gerçek Hayattan

Münih’ten ya da tamamen Almanya dışından Berlin’e taşınan ebeveynler, ilk Kita faturalarının ne kadar küçük çıktığı karşısında tutarlı bir şekilde gerçek bir şaşkınlık yaşadıklarını anlatıyor. Birçoğu Kita’nın “ücretsiz” olduğunu okuduğu için hiç fatura beklemiyordu ya da daha yüksek maliyetli bir şehir için bütçelediklerine yakın bir şey bekliyordu, bunun yerine tek bir sabit yemek kalemiyle karşılaşıyorlar.

Özellikle o yemek ücretinde bir kardeş indirimi arayan ebeveynler tutarlı bir şekilde elleri boş dönüyor, ve nedenini anladıklarında kafa karışıklığı genelde hızla çözülüyor: Berlin’de bir kardeş indiriminin uygulanacağı bir Kita ücreti hiç olmadı. Berlin’deki çocuk bakımı hakkındaki expat odaklı yazılarda tekrar eden tema, çözülmesi gereken gizli bir ücret yapısı değil, bir kardeş indiriminin gerçekten aranmaya değer bir kalem olduğu Münih, Köln ya da Frankfurt’un gelire göre kademelendirilmiş modellerinden şekillenen beklentileri yeniden ayarlamak.

Adım Adım

1. Çocuğunuzun Kita ya da Tagespflege yerleştirmesinin kendisinin ücretsiz olduğunu teyit edin. Bu, 1 Ağustos 2018’den beri hane geliri ne olursa olsun Berlin’deki her çocuk için geçerli.
2. Öngörülebilir tek bir aylık ücret bekleyin, 23 Euro’luk Essensgeld, ve bu sadece çocuğunuz kurumda gerçekten öğle yemeği yiyorsa.
3. Geçerli bir berlinpass-BuT’a sahipseniz, sağlayıcınıza zamanında söyleyin, böylece 23 Euro kaldırılır, sizin tarafınızdan otomatik olarak tespit edilmiyor.
4. Kita’nıza hangi opsiyonel ekleri ayrıca faturalandırdığını sorun (spor, organik yemek, dil dersleri) ve toplamı Ocak 2025’ten beri yürürlükte olan ortak aylık 100 Euro sınırıyla karşılaştırın.
5. Yemek ücretinde bir kardeş indirimi aramayın. 23 Euro’yla bile gerçekten zorlanıyorsanız, bunun yerine ilçe Jugendamt’ınızdan bir zorluk muafiyeti isteyin.

Uyumluluk Notu

Bu sayfa Berlin Kita maliyetleri etrafındaki genel çerçeveyi anlatıyor, ancak bu hukuki ya da mali tavsiye değildir, ve belirli kurallar ve uygunluk değişebilir. Kendi durumunuz için güncel detayları doğrudan Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie ya da ilçe Jugendamt’ınızla teyit edin.