Olympiastadion Berlin: Turlar, Glockenturm ve Hertha BSC Maçları için Aile Rehberi

Bir Stadyum, Doksan Yıllık Tarih

Olympiastadion Berlin, 1934-1936 arasında Berlin Yaz Olimpiyatları için, mimar Werner March (kardeşi Walter ile birlikte) tarafından, bugün Westend semtinde bulunan çok daha büyük Reichssportfeld spor kompleksinin merkez parçası olarak inşa edildi. March’ın tasarımı, oturma kasesinin alt yarısını yer seviyesinin yaklaşık 12 metre altına gömdü; bu, 110.000 seyirci kapasiteli bir stadyumun dışarıdan olduğundan çok daha az anıtsal görünmesini sağlayan bir hile oldu.

Saha, bu stadyumun ne için inşa edildiğinden kaçınmıyor. Almanya’nın Nazi hükümeti 1936 Oyunları’nı bir propaganda vitrini olarak kullandı, ve stadyumun kendi ziyaretçi materyalleri, Oyunlar öncesinde iktidardaki partinin siyah sporcuların katılımına “hiçbir zorluk çıkarmayacağı” yönünde IOC’ye güvence arandığını ve verildiğini, ama bu güvencelerin Oyunların tanıtmayı amaçladığı rejimle çeliştiğini anlatıyor. En ünlü sonuç tam da bu pistte yaşandı: Amerikalı sprinter ve uzun atlamacı Jesse Owens dört altın madalya kazandı (100m, 200m, uzun atlama ve 4x100m bayrak), bu sonuç o dönemde ve sonrasında Nazilerin Aryan ırksal üstünlüğü iddiasına karşı son derece kamuya açık bir yanıt olarak kabul edildi. Savaş sırasında stadyumun yer altı alanları sığınak ve mühimmat deposuna dönüştü, ve çevredeki Olympischer Platz, 12 Kasım 1944’te savaşın son askere alınan birliklerinden bazılarının yemin ettiği Berlin’deki on yerden biriydi.

1945’ten sonra saha, kasıtlı bir sembolik değişim sürecinden geçti: İngiliz işgal kuvvetleri araziyi kullandı, eski Führerloge (lider locası) orijinal görsel vurgusunu ortadan kaldırmak için fiziksel olarak kısaltıldı, ve 1950’de tüm Reichssportfeld kompleksi, bugün hâlâ taşıdığı isim olan Olympiastadion olarak yeniden adlandırıldı. Yaklaşık 242 milyon avroya mal olan 2000-2004 arasındaki bir yenileme, sahayı 2,65 metre daha alçalttı, 37.000 metrekarelik bir çatı ekledi, ve stadyumu, final dahil 2006 FIFA Dünya Kupası’nın altı maçına ev sahipliği yapmadan önce, bugünkü 74.475 koltuk kapasitesine (bazı maçlar için yaklaşık 76.000’e kadar genişletilebilir) getirdi. O zamandan beri stadyum ayrıca 2011 FIFA Kadınlar Dünya Kupası finaline, 61.000 kişilik bir 2011 papalık ayinine, 2015 UEFA Şampiyonlar Ligi finaline, 2023 Özel Olimpiyatlar Dünya Yaz Oyunları’na, ve 2024’te UEFA EURO 2024 finaline ev sahipliği yaptı. Tarihsel arka planın atlanmadan, yerinde anlatılmasını isteyen aileler, ücretsiz Geschichtsort Olympiagelände rotasını yürüyebilir (Nisan-Ekim arası, her gün 9:00-18:00 açık): Reichssportfeld’in kökenini, mimarisini, savaş dönemini ve savaş sonrası tarihini kapsayan, geniş Olympiapark arazisine yayılmış 45 iki dilli pano.

Olympiastadion Berlin’e Nasıl Gidilir

En yakın istasyon, S3 ve S9 hatlarının hizmet verdiği S Olympiastadion; her iki çıkıştan da yaklaşık 4-5 dakikalık yürüyüş mesafesinde: Güney Kapısı’na doğru Flatowallee, ya da Doğu Kapısı’na doğru Trakehner Allee. U2 hattındaki U Olympia-Stadion biraz daha uzakta, hangi stadyum kapısına gittiğinize bağlı olarak 500 ila 870 metre arasında. M49 ve 218 otobüs hatları, Güney Kapısı’na yakın Flatowallee durağında duruyor.

Otopark tamamen takvime bağlı. Bir Hertha BSC maç gününde ya da büyük bir etkinlik sırasında, stadyum yakınındaki yönetilen otoparklar (PO4 ve PO5 olarak etiketlenen alanlar dahil) yaklaşık 10 avro ücret alıyor. Herhangi bir şeyin planlanmadığı sıradan bir günde, Olympischer Platz’ın kendisi ücretsiz park edilebilir, Trakehner Allee yakınındaki Südtor bölgesi de öyle. Stadyuma kadar araçla gitmek istemiyorsanız, Spandau Arcaden otoparkı bir park-and-ride seçeneği olarak işliyor: arabayı orada bırakın, ardından S-Bahn ile yaklaşık üç durak (kabaca 7 dakika) gidip yolun geri kalanını yürüyün.

Bağımsız Ziyaret: Ziyaret Bileti ve Glockenturm

Rehberli turların dışında, stadyum arazisi bağımsız ziyaretçilere açık, normalde her gün 9:00-20:00 arası, son giriş kapanıştan 30 dakika önce; ama saatler Hertha BSC maç günleri ve diğer büyük etkinlikler civarında daralıyor, bazen tamamen kapanıyor, bu yüzden gitmeden önce güncel takvimi kontrol etmeye değer. Standart bir bilet (yetişkin 11 avro, 6-14 yaş arası çocuk için 6 avro, okul ve üniversite öğrencileri/stajyerler/engelliler ve 10 kişi ve üzeri gruplar için 8 avro indirimli, 14 yaşına kadar 2 yetişkin + 3 çocuğu kapsayan aile kartı için 27 avro), bilgi panolarının önünden geçerek araziyi serbestçe dolaşmanızı sağlıyor, ama bağımsız bir ziyaretçi olarak gerçek çim sahaya ya da stadyumun mavi koşu pistine giremiyorsunuz. 6 yaş altı çocuklardan ücret alınmıyor. Beş dilde anlatılan bağlam sunan, kulaklıklı elde taşınan bir cihaz olan multimedya GPS rehberi, ek 4 avroya mevcut.

Aynı bilet, stadyumun yanında duran 77,17 metrelik çan kulesi Glockenturm’u da kapsıyor. Zemin katında, Alman Tarih Müzesi ile birlikte üretilen, 1936 Oyunları’nı ve sahanın tarihini Almanca ve İngilizce anlatan bir dokümanter sergi bulunuyor, ve camla kaplı bir asansör ziyaretçileri Spandau, Alexanderplatz, Potsdam, ve stadyumun kendisine doğru geniş manzaralar sunan bir gözlem terasına çıkarıyor. Kulenin, çıkmadan önce bilinmeye değer kendi zorlu tarihi var: Bochum’da dökülen 9,6 tonluk orijinal çan savaşın kendisinden sağ çıktı, ama kulenin içindekiler savaştan sonra Sovyet birlikleri tarafından kazara ateşe verildi, yapıyı İngiliz ordusu mühendislerinin 1947’de yıkacağı kadar sağlamsız bıraktı. Çan, tam 77 metre düştü, çatladı, ve o günden beri hiç çalmadı; bugün bir anıt olarak korunuyor. Kulenin kendisi 1960-1962 arasında orijinal planlara göre, öncekinden biraz daha yüksek olarak yeniden inşa edildi, yeni 4,5 tonluk bir çan yerleştirildi, ve 2006 Dünya Kupası öncesinde (yaklaşık 7 milyon avroya) yeniden modernize edildi.

Fotoğraf: Gaby Lopez, Pexels üzerinden

Rehberli Turlar: Hangisi Ailenize Uygun

Rehberli turlar küçük gruplar halinde, kabaca 11:00-18:00 arası yapılıyor (Hertha maç günlerinde ve büyük etkinliklerde kapalı), tickets.olympiastadion.berlin üzerinden ya da tour@olympiastadion.berlin / +49 (0)30 306 88 888 ile iletişime geçilerek rezerve ediliyor. Çeşitli temalar sunuluyor, ve hepsi küçük çocuklar için eşit derecede uygun değil.

Okullar ya da daha büyük gruplar için özel tematik ve teknoloji odaklı grup turları da mevcut, ama özel seçeneklerden biri olan, ara çatı erişimi sunan Exclusive Technology Tour, 18 yaş ve üzeri şartı taşıyor ve bir aile gezisi için uygun değil. Tekerlekli sandalye kullanan ziyaretçiler çoğu tur için önceden kayıt yaptırmalı; özellikle Light Experience ve Technology turları tekerlekli sandalyeyle erişilebilir değil.

Hertha BSC İzlemek

Hertha BSC, 1963’ten beri Olympiastadion’u ev sahası olarak kullanıyor, ve 2022-23 sezonu sonunda Bundesliga’dan küme düşmesinden bu yana kulüp 2. Bundesliga’da oynuyor, bu durum 7 Ağustos 2026’da başlayacak 2026-27 sezonunda da devam ediyor. Maç biletleri kulübün kendi mağazası üzerinden satılıyor, fiyatlar tek bir sabit oran yerine rakibe göre belirleniyor, bu yüzden istediğiniz fikstüre yakın bir zamanda tickets.herthabsc.de’yi kontrol etmeye değer. Standart indirimlerin üzerine (öğrenciler, yaşlılar ve engelliler için yüzde 10 indirim, kendi biletini alan 13 yaşına kadar çocuklar için yüzde 40 indirim), bilinmeye değer iki aile odaklı program daha var.

6 yaşına kadar çocuklar, herhangi bir ev sahibi maçta her zaman kendi koltuğu olmayan ücretsiz bir Schoßticket (kucak bileti) alıyor. 13 yaş ve altı çocuklar için Kids4Free programı, bir yetişkin bileti yanında satın alındığında en fazla ikisini, belirlenmiş aile bölümlerinde (alt kat A Bloğu, üst kat 1 Bloğu) birlikte oturacak şekilde ücretsiz içeri alıyor; bu DFB-Pokal kupa maçlarını kapsamıyor. Hertha ayrıca her sezon bir ya da iki kez, özel bir aile maç günü olan Kinderspieltag düzenliyor. En sonuncusu, 20 Eylül 2025’te SC Paderborn’a karşı oynandı; bu günlerde ücretsiz çocuk kontenjanı geçici olarak yetişkin başına altı çocuğa kadar, çok daha geniş bir blok kümesinde (A, F, J/K, L, 1-3, 31-33, M ve O) genişledi, ve şişme kale, langırt, hedef duvarı, hedef atış standı, çiçek taç yapımı, 94.3 rs2 ile radyo sahnesi, maça başlamadan önce sahada oynayan gençlik takımları, ve maskot Herthinho’nun katılımı eşlik etti. Kulüp bu formatı gelecek sezonlarda da sürdürmeyi planladığını söyledi, ama bu satırlar yazılırken 2026-27 için kesin bir tarih belirlenmemişti.

Gitmeden Önce Ailelerin Bilmesi Gerekenler

Bebek arabaları arazide kabul ediliyor, ama mekan bir ziyaretin yer yer merdiven içerdiğini açıkça belirtiyor, bu yüzden bir yere bırakmanız gereken hacimli bir puset yerine kısa mesafeler için kaldırıp taşıyabileceğiniz bir şey daha pratik, çünkü sahada bir bagaj ya da puset emanet hizmeti yok. Köpekler arazinin hiçbir yerinde kabul edilmiyor. Özel, kişisel kullanım için fotoğraf çekmek sorun değil, ama tripod kullanımına izin verilmiyor, ve rehberli turlarda film çekimine izin verilmiyor. Stadyumun halka açık alanları tekerlekli sandalyeyle erişilebilir, ama sahada kiralık tekerlekli sandalye yok, ve rehberli turların birçoğu erişilebilir erişim düzenlemek için önceden kayıt gerektiriyor (Light Experience ve Technology gibi bazıları hiç erişilebilir değil). Bağımsız ziyaretçiler gerçek çim sahaya ya da mavi koşu pistine değil, yürüyüş yollarında ve gözlem alanlarında dolaşıyor, bu yüzden pist yüzeyine gerçekten yakın olmak aileniz için önemliyse, standart bilet yerine rehberli turlardan birini rezerve etmek için bir sebep bu.

Adım Adım

1. Önce bir maç mı, bir tur mu, yoksa sadece bağımsız bir ziyaret mi istediğinize karar verin, çünkü fiyatlar, saatler, ve gerçekte neye erişebileceğiniz üçü arasında oldukça farklılık gösteriyor.
2. Bağımsız ziyaretse, grubunuzda iki yetişkin ve en az iki çocuk varsa tekli biletler yerine aile kartını (2 yetişkin + 3 çocuk için 27 avro) alın, ve bilgi panolarını okumak yerine dinlemeyi tercih ediyorsanız 4 avroluk multimedya rehberini ekleyin.
3. Rehberli turdan bahsediyorsak, küçük çocuklar için Highlight Tour ile başlayın, ve Light Experience Tour’u ancak çocuklarınız yanıp sönen ışık efektlerinin ve 90 dakikalık sürenin sorun olmayacağı bir yaşa geldiğinde düşünün.
4. Bir Hertha BSC maçından bahsediyorsak, çocuklarınızın yaşını iki ayrı programla karşılaştırın (6 yaş altı için ücretsiz kucak bileti, bir yetişkin bileti yanında 13 yaş ve altı en fazla iki çocuk için Kids4Free), birinin diğerini otomatik olarak kapsadığını varsaymak yerine.
5. Ziyaretiniz için ekstra etkinlikler ve daha geniş ücretsiz bilet kontenjanıyla yaklaşan bir Kinderspieltag’ın sıradan bir ev sahibi maçından daha uygun olup olmayacağını görmek için güncel fikstür listesini kontrol edin.
6. Gideceğiniz günde otoparkı doğrulayın: hiçbir şeyin planlanmadığı günlerde Olympischer Platz ve Südtor bölgesinde ücretsiz, ama maç günlerinde ve büyük etkinlikler sırasında stadyum yakınında ücretli.

Uyumluluk Notu

Bu sayfa, Olympiastadion Berlin, Glockenturm, ve Hertha BSC hakkında 2026 ortası itibarıyla geçerli, kamuya açık bilgileri yansıtıyor; stadyumun kendi resmi sitesi, visitBerlin.de, Wikipedia, ve Hertha BSC’nin resmi bilet ve haber sayfaları dahil. Sahanın 1936’daki Nazi dönemi kökenini ve savaş dönemi tarihini, mekanın kendi ziyaretçi materyallerinin yaptığı gibi, aynı bilgilendirici, onaylamayan tonla sunuyor. Bilet fiyatları, tur seçenekleri, açılış saatleri, ve Hertha BSC’nin lig fikstürleri ile aile bileti programları yıldan yıla, bazen sezon ortasında değişiyor; bir ziyaret planlamadan ya da bilet almadan önce güncel detayları doğrudan Olympiastadion Berlin ya da Hertha BSC ile doğrulayın.