Вступ до спортивного клубу в Кельні: членство в FC Köln не означає гру у футбол за FC Köln

Сцена клубного спорту Кельна працює через Stadtsportbund Köln (SSBK), парасолькову організацію приблизно для 645 спортивних клубів з понад 300 000 членів, яку можна шукати через власний інструмент SSBK Verein suchen. Реальний багатоспортивний клуб, як-от Kölner Turnerbund 1893 (гімнастика, волейбол, аматорський спорт, ритмічна гімнастика), показує, скільки насправді коштує вступ: одноразовий вступний внесок 25 євро, потім 160 євро на рік за стандартне членство для дорослих, 80 євро за старт у середині року, знижений соціальний тариф KölnPass у 50 євро, або 350 євро для родини з 3 і більше осіб. Варто знати, перш ніж припускати інше: власне загальне членство 1. FC Köln, 92 євро на рік для дорослих і 42 євро для дітей 7-17 років, це фан-членство і членство прихильника, а не шлях до реальної гри у футбол за клуб. Справжній юнацький футбол у FC Köln проходить через окремо структуровану, змагальну Академію і футбольну школу, з власною реєстрацією і паспортом гравця Westdeutscher Fußball-Verband. Для більшості родин реальний місцевий, аматорський клубний спорт, включно з футболом, відбувається через один із сотень окремих клубів-членів SSBK, а не через FC Köln взагалі. Родини з низьким доходом, що мають KölnPass, можуть подати заявку на Kids in die Clubs, яка покриває реальну частку вартості членства для дітей, молодих дорослих до 27 років, і тепер також для людей похилого віку.

Офіційне правило

Мережа клубного спорту Кельна працює через Stadtsportbund Köln (SSBK), загальноміську парасолькову організацію приблизно для 645 спортивних клубів з понад 300 000 членів разом. Власний інструмент Verein suchen SSBK - практична відправна точка для будь-якого пошуку, дозволяючи фільтрувати за видом спорту, районом і назвою клубу через справді всеосяжний загальноміський список, а не лише кілька клубів з найбільшою впізнаваністю.

Скільки насправді коштує вступ

Kölner Turnerbund 1893 (KTB1893), опублікований розклад внесків
КатегоріяВнесок
Одноразова реєстрація25 EUR
Стандартне річне членство (дорослі)160 EUR/рік
Тариф семестру (приєднання в середині року)80 EUR
Соціальний тариф KölnPass50 EUR
Родинне членство (3+ осіб)350 EUR

Kölner Turnerbund 1893 пропонує гімнастику (Turnen), волейбол, аматорський спорт і ритмічну гімнастику у своїх відділеннях, і публікує цей повний розклад внесків напряму на власному сайті, справді корисну конкретну точку відліку. Кожен клуб встановлює власні внески, тож сприймайте це як реальний приклад, а не загальноміський стандарт, але це дає солідне відчуття масштабу перед початком порівняння.

Руки розташовують футбольний м'яч на траві поруч із парою футбольних бутс і гетрів, перед ударом

Фото: Mateo Franciosi, Pexels

Пастка назви: членство в FC Köln - це не юнацький футбол

Це варто сказати прямо, бо це найпоширеніше припущення, з яким новоприбулі приїжджають до Кельна. Власне загальне членство 1. FC Köln, 92 євро на рік для дорослих і 42 євро на рік для дітей 7-17 років, це фан-членство і членство прихильника: журнал клубу, членська картка, такий тип зв’язку з клубом. Це не шлях до жодної команди, юнацької чи іншої.

Дві речі з однаковою назвою, два різні зв'язки з FC Köln
Що ви насправді вступаєтеЩо це вам дає
Загальне членство 1. FC Köln (92 EUR дорослі / 42 EUR 7-17 років)Статус фана і прихильника, журнал клубу, членська картка, без місця в команді
Академія/футбольна школа 1. FC KölnРеальний змагальний юнацький футбол, власний процес реєстрації плюс паспорт гравця WDFV, селективно
Клуб-член Stadtsportbund Köln (один з ~645)Регулярний, неелітний футбол чи будь-який інший вид спорту, реалістичний шлях для більшості родин

Реальний, змагальний юнацький футбол у FC Köln проходить через власну Академію клубу, яку сам клуб реорганізовує, щоб напряму охопити більше кельнських початкових шкіл через свою футбольну школу. Цей шлях вимагає власного процесу реєстрації і паспорта гравця Westdeutscher Fußball-Verband (WDFV), справді інший і більш селективний процес, ніж просто сплата загального членського внеску. Для більшості родин, що шукають регулярний, аматорський футбол чи будь-який інший вид спорту, реалістичний шлях натомість проходить через один з сотень інших клубів під Stadtsportbund Köln, який можна шукати так само через власний інструмент SSBK.

Допомога з вартістю

Stadt Köln веде Kids in die Clubs, програму, спершу запущену в 2009 році для дітей, відтоді розширену на молодих дорослих віком 18-27 років, і з 2018 року на людей похилого віку від 60 років під паралельною назвою Senioren in die Clubs. Копія KölnPass потрібна для будь-якого заявника, а дітям додатково потрібне підтвердження відхиленої заявки Bildungs- und Teilhabepaket (BuT) чи документ повного догляду. Підтримка надходить одним із двох способів: клуб-учасник може отримати одноразовий грант 500 євро за співпрацю з програмою, або окремий заявник може отримати до 100 євро підтримки протягом 12 місяців на власне членство. Ви подаєте заявку через клуб, до якого хочете приєднатися, а не напряму через місто, оскільки клуб опрацьовує угоду про співпрацю і пересилає документи.

Крок за кроком

  1. Шукайте через інструмент Verein suchen SSBK за видом спорту і районом, а не припускайте, що FC Köln - типовий варіант для будь-якого виду спорту, включно з футболом.
  2. Перевірте власний опублікований розклад внесків конкретного клубу (як-от KTB1893), перш ніж припускати існування загальноміської стандартної ціни.
  3. Якщо ваша родина справді орієнтована на вболівання, а не на реальну гру, загальне членство 1. FC Köln - саме це, зв’язок прихильника, а не місце в грі.
  4. Якщо ваша дитина хоче реально грати у змагальний футбол саме за FC Köln, зв’яжіться безпосередньо з Академією/футбольною школою щодо власної реєстрації і необхідного паспорта гравця WDFV.
  5. Якщо вартість - реальна перешкода і ви маєте KölnPass, запитайте безпосередньо у вашого цільового клубу про участь у Kids in die Clubs (чи Senioren in die Clubs, якщо застосовно), а не припускайте, що повна ціна - ваш єдиний варіант.

Примітка щодо відповідності

Ця сторінка пояснює загальну картину вступу до спортивного клубу в Кельні, але не є рекомендацією жодного конкретного клубу, а внески, програми і процеси реєстрації змінюються з часом. Для вашої конкретної ситуації підтвердьте актуальні деталі безпосередньо в Stadtsportbund Köln, вашому цільовому клубі чи власній програмі Kids in die Clubs Stadt Köln.

Часті запитання та типові помилки

Як ми насправді знаходимо спортивний клуб у Кельні?

Почніть з Stadtsportbund Köln (SSBK), загальноміської парасолькової організації приблизно для 645 спортивних клубів з понад 300 000 членів разом. Власний інструмент пошуку Verein suchen дозволяє шукати за видом спорту, районом і назвою клубу, охоплюючи все, від футболу і гімнастики до нішевих видів спорту, а не лише відомі назви. Це та сама роль, яку відіграють HSB Гамбурга чи місцевий Sportbund Мюнхена в тих містах, справді всеосяжний загальноміський каталог, а не власний сайт одного клубу.

Скільки коштує вступ до реального багатоспортивного клубу, у реальних цифрах?

Kölner Turnerbund 1893 (KTB1893), реальний багатоспортивний клуб, що пропонує гімнастику, волейбол, аматорський спорт і ритмічну гімнастику, публікує свій повний розклад плати напряму: одноразовий вступний внесок 25 євро, потім 160 євро на рік за стандартне членство для дорослих, або 80 євро, якщо ви приєднуєтесь протягом року (тариф семестру). Родинне членство (3 і більше осіб) коштує 350 євро, і є знижений соціальний тариф у 50 євро спеціально для власників KölnPass. Окремі клуби встановлюють власні внески, тож сприймайте це як реальний конкретний приклад того, чого очікувати, а не як загальноміський стандарт, але це дає реальне відчуття масштабу, перш ніж почати порівнювати клуби.

Чи є вступ до 1. FC Köln тим самим, що й гра у футбол за клуб?

Ні, і це найбільша пастка назви для новоприбулих. Загальне членство 1. FC Köln, 92 євро на рік для дорослих і 42 євро на рік для дітей 7-17 років, згідно з власною опублікованою сторінкою внесків клубу, це фан-членство і членство прихильника. Воно дає вам такі речі, як журнал клубу і членську картку, а не місце в жодній команді. Реальна гра в юнацький футбол за FC Köln проходить через окремо структуровану, змагальну Академію і футбольну школу клубу, яку сам клуб описує як реорганізовану, щоб напряму охопити більше кельнських початкових шкіл, з власним процесом реєстрації і необхідним паспортом гравця Westdeutscher Fußball-Verband (WDFV), справді інший і більш селективний шлях, ніж просто стати платним членом.

Якщо FC Köln - не спосіб влаштувати нашу дитину на аматорський футбол, то що тоді?

Для більшості родин, що шукають регулярний, неелітний футбол чи будь-який інший вид спорту, реальний шлях проходить через один з сотень інших клубів під Stadtsportbund Köln, а не через Академію FC Köln взагалі. Використовуйте власний інструмент SSBK Verein suchen і шукайте за видом спорту і районом, так само, як ви б шукали гімнастику, плавання чи теніс. Змагальний шлях Академії FC Köln існує поряд із цією набагато ширшою, набагато доступнішою мережею, це не типовий чи єдиний шлях до юнацького футболу в місті.

Чи є фінансова допомога, якщо членські внески - реальна перешкода?

Так. Власна програма Stadt Köln Kids in die Clubs, що працює з 2009 року і відтоді розширена на молодих дорослих 18-27 років і, з 2018 року, людей похилого віку від 60 років під паралельною назвою Senioren in die Clubs, покриває реальну частку вартості членства в клубах-учасниках. Копія KölnPass потрібна, а дітям додатково потрібне підтвердження відхиленої заявки Bildungs- und Teilhabepaket (BuT) чи документ повного догляду. Підтримка працює двома способами: клуб-учасник може отримати одноразовий грант 500 євро за співпрацю з програмою, або окремий заявник може отримати до 100 євро підтримки протягом 12 місяців. Ви подаєте заявку через клуб, до якого хочете приєднатися, який опрацьовує угоду про співпрацю і пересилає документи, а не напряму через місто.