فاتورة Kita في هامبورغ: لماذا يكلف طفلك الثاني ثلث السعر تقريبًا (حاليًا)

القاعدة الرسمية

إذا كنت قد قرأت بالفعل دليلنا لـKita-Gutschein في هامبورغ وقاعدة الـ5 ساعات المجانية، فأنت تعرف العنوان الرئيسي: يحصل كل طفل على 5 ساعات يوميًا من رعاية Kita، بما فيها الغداء، مجانًا تمامًا من عمر سنة حتى بدء المدرسة، وساعات Ganztag المدفوعة فقط بعد ذلك، فئات 6 أو 8 أو 10 أو 12 ساعة، هي التي تُحاسَب على الإطلاق. ما لا يغطيه ذلك الدليل بعمق هو ما يصل فعليًا إلى فاتورتك بمجرد أن تكون في إحدى تلك الفئات المدفوعة، وذلك يستحق فهمه بذاته فعليًا. Elternbeitrag الخاص بهامبورغ ليس رقمًا واحدًا: إنه نطاق قائم على الساعات والعمر، مقياس دخل داخل ذلك النطاق، خصم أشقاء يجب عليك طلبه بنفسك، وعلى عكس ميونخ، لا رسم وجبة منفصل على الإطلاق.

يحدد Elternbeitrag لساعات Ganztag المدفوعة أربعة عوامل في آن واحد: الفئة العمرية لطفلك (Krippe تكلف أكثر لكل ساعة من Elementar)، فئة الساعات اليومية المعتمدة لك، صافي دخل أسرتك، وحجم أسرتك. بدلاً من سعر ثابت واحد، تنشر المدينة Mindestsatz (حد أدنى) وHöchstsatz (حد أقصى) لكل فئة، وتقع فاتورتك الشهرية الفعلية في مكان ما بينهما حسب موقع دخلك.

تحت مستوى معين من صافي دخل الأسرة، لا تدفع شيئًا على الإطلاق مقابل ساعات Ganztag المدفوعة أيضًا، وليس فقط قاعدة الـ5 ساعات المجانية. كما تقف الأمور اليوم، يقع ذلك الحد الأدنى للدخل عند نحو 1,023 يورو صافي دخل شهري لأسرة من شخصين (والد واحد بالإضافة إلى طفل واحد)، ويتدرج للأعلى مع حجم الأسرة؛ تحته، يكون Elternbeitrag الخاص بك للساعات الإضافية 0 يورو، نفس فئة القاعدة. بشكل منفصل، دفعت العائلات التي تتلقى حاليًا إعانات SGB II أو SGB XII، أو دعمًا بموجب Asylbewerberleistungsgesetz، أو Kinderzuschlag، أو Wohngeld صفر Elternbeitrag على الإطلاق، لأي فئة ساعات، منذ 1 أغسطس 2019، وحتى دخول المدرسة.

على عكس ميونخ، لا تفرض هامبورغ Verpflegungsgeld منفصلاً فوق Elternbeitrag. تحاسب ميونخ 105 يورو ثابتة شهريًا للوجبات بغض النظر عن الفئة التي تقع فيها العائلة. تدمج هامبورغ غداءً ساخنًا مباشرة في كل من قاعدة الـ5 ساعات المجانية وElternbeitrag المدفوع نفسه، لذا فإن الرقم على إشعار Elternbeitrag الخاص بك هو عمومًا الفاتورة المتكررة بأكملها، وليست جزئية مع فاتورة وجبة منفصلة لا تزال قادمة. لا يزال بإمكان مزودي Kita الفرديين احتساب إضافات اختيارية فعليًا بشكل منفصل، بوفيه إفطار، رحلة صفية، برنامج موسيقى أو لغة مخصص، لكن يجب أن تبقى المشاركة فيها طوعية، ولا يمكن لمزوّد رفض أو الإضرار بطفل لم تشترك عائلته فيها.

إذا كان لديك أكثر من طفل واحد في رعاية متزامنة، في Kita، أو في Kindertagespflege، أو في Vorschulklasse، يوجد خصم أشقاء، لكن عليك طلبه. القاعدة كما تقف اليوم: يُحاسَب أصغر طفل في الرعاية Elternbeitrag الكامل لفئته، يدفع الطفل الأكبر التالي فقط ثلث سعره العادي (أبدًا أقل من Mindestsatz تلك الفئة)، ويدفع كل طفل إضافي بعد هذين فقط Mindestsatz، الحد الأدنى الثابت، بغض النظر عن الدخل. لا شيء من هذا يُطبَّق تلقائيًا، حتى لو كان كلا الطفلين مسجلَين بالفعل لدى نفس Bezirksamt: يجب عليك تقديم طلب Geschwisterermäßigung بنشاط، مع إثبات العلاقة الأسرية وتاريخي ميلاد كلا الطفلين، وتوقع عدة أسابيع من المعالجة قبل حصولك على تأكيد مكتوب للمبلغ المعدَّل.

يوجد إصلاح قرره مجلس الشيوخ لهيكل الرسوم بأكمله، لكن اعتبارًا من اليوم لا شيء منه ساري المفعول بعد، لذا لا تضع ميزانية حوله حتى يصل فعليًا. وافق مجلس الشيوخ على رفع الحد الأدنى للدخل الذي لا ينطبق تحته أي رسم Ganztag على الإطلاق من 1,023 يورو إلى 2,650 يورو صافي دخل شهري لأسرة من شخصين، واستبدال قاعدة الأشقاء أعلاه بنسب مئوية واضحة: 50 بالمئة من الرسم العادي للطفل الثاني الأصغر في الرعاية، 25 بالمئة للثالث الأصغر، وإعفاء كامل من الطفل الرابع فصاعدًا. المقابل من الجهة الأخرى: يرتفع Elternbeitrag الأقصى نفسه من 191 يورو إلى 320 يورو في 1 أغسطس 2027، ثم إلى 336 يورو في 1 أغسطس 2028 لصافي دخل أسري من 6,000 يورو شهريًا. يصف مسؤولو المدينة هذا بأنه يمنح العائلات إشعارًا يزيد عن سنة قبل أن تدخل الخطوة الأولى حيز التنفيذ. حتى يصل فعليًا 1 أغسطس 2027، فإن الأرقام وقاعدة الأشقاء الموصوفة أعلاه، وليس هذه، هي ما سيستخدمه Bezirksamt الخاص بك.

أسرع طريقة للحصول على رقم حقيقي قبل الالتزام بفئة Ganztag محددة هي Kita-Beitragsrechner المجانية على serviceportal.hamburg.de: دون حاجة لتسجيل دخول، نحو دقيقتين لإدخال تفاصيل دخلك وأسرتك، وتقدير فوري. لكن ذلك التقدير غير ملزم. Abteilung Kindertagesbetreuung (قسم رعاية الأطفال) التابع لـBezirksamt الخاص بك وحده يمكنه حساب Elternbeitrag الحقيقي والملزم الخاص بك، ويفعل ذلك من نفس استبيان الظروف المالية وتوثيق الدخل، كشوف رواتب، أو خطاب صاحب عمل، أو تقييم ضريبي، الذي تقدمه عند التقديم لساعات تتجاوز الـ5 المجانية، الموصوف بتفصيل أكبر في دليل بحث Kita الخاص بنا.

صورة بواسطة Atlantic Ambience عبر Pexels

ماذا يقول الناس فعليًا

يتوقع الوالدون الذين يقارنون الملاحظات مع أصدقاء أو عائلة في ميونخ باستمرار ظهور بند وجبة منفصل عاجلاً أو آجلاً، ويتفاجؤون قليلاً عندما لا يحدث ذلك أبدًا. بمجرد وصول إشعار Elternbeitrag، ذلك الرقم هو عمومًا الفاتورة المتكررة بأكملها للفئة المعتمدة، لا شيء آخر يستمر في التكرار بعيدًا عن الإضافات الاختيارية فعليًا التي قد يعلن عنها مزوّد بشكل منفصل، مثل بوفيه إفطار أو رحلة صفية.

الخطأ الأكثر شيوعًا الذي تبلغ عنه العائلات التي لديها أكثر من طفل واحد في الرعاية ليس الحساب نفسه، إنه الأوراق: افتراض أن Bezirksamt سيلاحظ بنفسه أن شقيقين مسجلان ويعدّل الفاتورة تلقائيًا. لا يفعل. تستمر العائلات التي لا تقدم أبدًا طلب Geschwisterermäßigung، مع إثبات علاقة الأشقاء وتاريخي الميلاد، في تحصيل السعر الكامل لكل طفل حتى تطلب بنشاط.

تصف العائلات التي تتوقع أن يظل لديها طفل في رعاية Ganztag مدفوعة بعد منتصف 2027 معاملة الإصلاح المُعلَن، حد الإعفاء الأعلى، نسب الأشقاء الأوضح، لكن أيضًا سقف الرسم الأعلى لأصحاب الدخل المرتفع، كحدث معروف يستحق المراقبة بدلاً من شيء يُخطَّط له في ميزانية الأسرة اليوم، لأن أرقام مجلس الشيوخ نفسها لا تدخل حيز التنفيذ إلا على مراحل بدءًا من 1 أغسطس 2027.

خطوة بخطوة

1. تأكد من فئة Ganztag (6 أو 8 أو 10 أو 12 ساعة) التي تقدمت لها أو تخطط للتقديم لها، لأن نطاق Mindestsatz/Höchstsatz يختلف حسب الفئة وحسب Krippe مقابل الفئة العمرية Elementar.
2. أدخل دخلك وحجم أسرتك عبر Kita-Beitragsrechner المجانية على serviceportal.hamburg.de للحصول على تقدير سريع غير ملزم قبل الالتزام بفئة.
3. قدّم توثيق دخلك الفعلي (كشوف رواتب، أو خطاب صاحب عمل، أو تقييم ضريبي) إلى Abteilung Kindertagesbetreuung التابع لـBezirksamt الخاص بك للحصول على الحساب الملزم.
4. إذا كان لديك أكثر من طفل واحد في رعاية متزامنة، قدّم بنشاط طلب Geschwisterermäßigung مع إثبات العلاقة الأسرية وتاريخي ميلاد كلا الطفلين؛ إنه لا يُطبَّق تلقائيًا أبدًا.
5. إذا كانت أسرتك تتلقى SGB II/XII أو دعم Asylbewerberleistungsgesetz أو Kinderzuschlag أو Wohngeld، تأكد من إعفاء Elternbeitrag الكامل الخاص بك مع Bezirksamt الخاص بك بدلاً من افتراض سعر مخفض فقط.
6. لا تخطط لسنوات Ganztag المستقبلية لطفلك حول إصلاح 2027/2028 المُعلَن بعد. جدول Mindestsatz/Höchstsatz الحالي وقاعدة الأشقاء بالثلث الموصوفة أعلاه هما ما ينطبق حتى يصل فعليًا 1 أغسطس 2027.

ملاحظة الامتثال

توضح هذه الصفحة الإطار العام وراء Elternbeitrag في هامبورغ، وخصم الأشقاء الحالي، وإصلاح مجلس الشيوخ المُعلَن لعامي 2027/2028، لكن هذه ليست استشارة قانونية أو مالية، ويمكن أن تتغير الأسعار والحدود وتواريخ السريان المحددة. بالنسبة لوضعك الخاص، تحقق من الأرقام الحالية مباشرة مع Abteilung Kindertagesbetreuung التابع لـBezirksamt الخاص بك أو عبر Kita-Beitragsrechner على serviceportal.hamburg.de.