Hamburg'un Kita Faturası: İkinci Çocuğunuz Neden Üçte Bir Ücrete Mal Oluyor (Şimdilik)

Resmi Kural

Hamburg’un Kita-Gutschein’i ve ücretsiz 5 saatlik tabanı hakkındaki rehberimizi zaten okuduysanız, ana başlığı biliyorsunuzdur: her çocuk, birinci yaşından okula başlayana kadar, günde 5 saat Kita bakımına (yemek dahil) tamamen ücretsiz sahip oluyor, ve sadece bunun ötesindeki ücretli Ganztag saatleri, 6, 8, 10 ya da 12 saatlik kademeler, faturalandırılıyor. O rehberin derinlemesine ele almadığı şey, o ücretli kademelerden birine girdiğinizde faturanıza gerçekte ne yansıdığı, ve bu, kendi başına anlaşılmaya gerçekten değer. Hamburg’un Elternbeitrag’ı tek bir rakam değil: saat ve yaşa dayalı bir aralık, o aralığın içinde bir gelir skalası, kendinizin talep etmesi gereken bir kardeş indirimi, ve Münih’in aksine hiç ayrı bir yemek ücreti yok.

Ücretli Ganztag saatleri için Elternbeitrag, aynı anda dört faktöre göre belirleniyor: çocuğunuzun yaş grubu (Krippe, saat başına Elementar’dan daha pahalı), onaylandığınız günlük saat kademesi, hanenizin net geliri, ve aile büyüklüğünüz. Tek bir sabit fiyat yerine, şehir her kademe için bir Mindestsatz (asgari) ve bir Höchstsatz (azami) yayımlıyor, ve gerçek aylık faturanız, geliriniz nereye düştüğüne bağlı olarak ikisinin arasında bir yere düşüyor.

Belirli bir net hane gelirinin altında, sadece ücretsiz 5 saatlik taban için değil, ücretli Ganztag saatleri için de hiçbir şey ödemiyorsunuz. Bugün itibarıyla, bu gelir tabanı iki kişilik bir hane (bir ebeveyn artı bir çocuk) için net aylık yaklaşık 1.023 euroda duruyor, ve aile büyüklüğüyle birlikte yükseliyor; bunun altında, ek saatler için Elternbeitrag’ınız, taban kademede olduğu gibi, 0 euro. Ayrıca, şu anda SGB II ya da SGB XII yardımı, Asylbewerberleistungsgesetz desteği, Kinderzuschlag ya da Wohngeld alan aileler, 1 Ağustos 2019’dan beri, herhangi bir saat kademesi için, okula başlangıca kadar hiç Elternbeitrag ödemedi.

Münih’in aksine, Hamburg Elternbeitrag’ın üzerine ayrı bir Verpflegungsgeld almıyor. Münih, bir ailenin hangi ücret kademesinde olduğundan bağımsız olarak yemekler için ayda sabit 105 euro faturalandırıyor. Hamburg ise sıcak öğle yemeğini doğrudan hem ücretsiz 5 saatlik tabana hem de ücretli Elternbeitrag’ın kendisine dahil ediyor, dolayısıyla Elternbeitrag bildiriminizdeki rakam genellikle tekrar eden faturanın tamamı, gelecekte bir yemek faturası daha gelecekmiş gibi kısmi bir rakam değil. Bireysel Kita işletmecileri yine de gerçekten isteğe bağlı ekstralar için ayrıca ücret alabiliyor, bir kahvaltı büfesi, bir sınıf gezisi, özel bir müzik ya da dil programı, ama bunlara katılım isteğe bağlı kalmalı, ve bir işletmeci bu ekstralara katılmayan bir aileyi reddedemez ya da dezavantajlı duruma düşüremez.

Aynı anda bir Kita’da, Kindertagespflege’de ya da bir Vorschulklasse’de birden fazla çocuğunuz varsa bir kardeş indirimi var, ama bunu istemeniz gerekiyor. Kural bugün şöyle işliyor: bakımdaki en küçük çocuğa kendi kademesi için tam Elternbeitrag faturalandırılıyor, bir sonraki büyük çocuk kendi normal ücretinin sadece üçte birini ödüyor (o kademenin Mindestsatz’ından asla daha az değil), ve bu ikisinin ötesindeki her ek çocuk, gelirden bağımsız olarak sadece Mindestsatz’ı, düz asgari tutarı ödüyor. Bunların hiçbiri otomatik uygulanmıyor, iki çocuk da zaten aynı Bezirksamt’a kayıtlı olsa bile: aile ilişkisinin kanıtı ve her iki çocuğun doğum tarihiyle birlikte aktif olarak bir Geschwisterermäßigung başvurusu vermeniz gerekiyor, ve düzeltilmiş tutarın yazılı onayını almadan önce birkaç haftalık işlem süresi bekleyin.

Bu ücret yapısının tamamına yönelik Senato kararlı bir reform var, ama bugün itibarıyla bunların hiçbiri henüz yürürlükte değil, dolayısıyla gerçekten devreye girene kadar buna göre plan yapmayın. Senato, hiç Ganztag ücretinin uygulanmadığı gelir tabanını iki kişilik bir hane için net aylık 1.023 eurodan 2.650 euroya yükseltmeyi, ve yukarıdaki kardeş kuralını düz yüzdelerle değiştirmeyi onayladı: bakımdaki ikinci en küçük çocuk için normal ücretin yüzde 50’si, üçüncü en küçük çocuk için yüzde 25’i, ve dördüncü çocuktan itibaren tam muafiyet. Diğer taraftaki karşılığı: azami Elternbeitrag’ın kendisi 1 Ağustos 2027’de 191 eurodan 320 euroya, ardından net aylık geliri 6.000 eurodan başlayan haneler için 1 Ağustos 2028’de 336 euroya yükseliyor. Şehir yetkilileri bunu, ilk adım yürürlüğe girmeden önce ailelere bir yıldan fazla önceden haber vermek olarak tanımlıyor. 1 Ağustos 2027 gerçekten gelene kadar, Bezirksamt’ınızın kullanacağı şey bunlar değil, yukarıda anlatılan rakamlar ve kardeş kuralı.

Belirli bir Ganztag kademesine karar vermeden önce gerçek bir rakam almanın en hızlı yolu, serviceportal.hamburg.de üzerindeki ücretsiz Kita-Beitragsrechner: giriş yapmaya gerek yok, gelir ve hane bilgilerinizi girmek yaklaşık iki dakika sürüyor, ve anında bir tahmin alıyorsunuz. Ancak bu tahmin bağlayıcı değil. Gerçek, bağlayıcı Elternbeitrag’ınızı sadece Bezirksamt’ınızın Abteilung Kindertagesbetreuung’u (çocuk bakımı birimi) hesaplayabiliyor, ve bunu, Kita arama rehberimizde daha ayrıntılı anlatıldığı gibi, ücretsiz 5 saatin ötesindeki saatlere başvururken verdiğiniz aynı mali durum anketi ve gelir belgelerinden (maaş bordroları, bir işveren yazısı ya da bir vergi tahakkuku) yapıyor.

Photo by Atlantic Ambience on Pexels

Gerçek Hayattan

Münih’teki arkadaşları ya da akrabalarıyla karşılaştırma yapan ebeveynler, er ya da geç ayrı bir yemek kalemi ortaya çıkacağını sürekli bekliyor, ve bu hiç olmayınca hafifçe şaşırıyorlar. Elternbeitrag bildirimi geldiğinde, o rakam genellikle onaylanan kademe için tekrar eden faturanın tamamı; bir işletmecinin ayrıca duyurabileceği gerçekten isteğe bağlı ekstralar (bir kahvaltı büfesi ya da bir sınıf gezisi gibi) dışında başka hiçbir şey tekrarlanmıyor.

Bakımda birden fazla çocuğu olan ailelerin bildirdiği en yaygın eksiklik, matematiğin kendisi değil, evrak işi: Bezirksamt’ın iki kardeşin kayıtlı olduğunu kendiliğinden fark edip faturayı otomatik olarak ayarlayacağını varsaymak. Böyle olmuyor. Kardeşlik ilişkisinin kanıtı ve her iki doğum tarihiyle birlikte bir Geschwisterermäßigung başvurusu hiç vermeyen aileler, aktif olarak istemeden, her çocuk için tam ücretle faturalandırılmaya devam ediyor.

2027’nin ortasından sonra hâlâ ücretli Ganztag bakımında bir çocuğu olmasını bekleyen aileler, duyurulan reformu, yani daha yüksek muafiyet eşiğini, daha sade kardeş yüzdelerini, ama aynı zamanda yüksek gelirliler için daha yüksek ücret tavanını, bugünden hane bütçesi planlamak yerine izlenmesi gereken bilinen bir olay olarak ele aldıklarını anlatıyor, çünkü Senato’nun kendi rakamları ancak 1 Ağustos 2027’den itibaren kademeli olarak yürürlüğe giriyor.

Adım Adım

1. Hangi Ganztag kademesine (6, 8, 10 ya da 12 saat) başvurduğunuzu ya da başvurmayı planladığınızı belirleyin, çünkü Mindestsatz/Höchstsatz aralığı kademeye ve Krippe ya da Elementar yaş grubuna göre değişiyor.
2. Bir kademeye karar vermeden önce, gelirinizi ve hane büyüklüğünüzü serviceportal.hamburg.de üzerindeki ücretsiz Kita-Beitragsrechner’dan geçirerek hızlı, bağlayıcı olmayan bir tahmin alın.
3. Bağlayıcı hesaplama için gerçek gelir belgelerinizi (maaş bordroları, bir işveren yazısı ya da bir vergi tahakkuku) Bezirksamt’ınızın Abteilung Kindertagesbetreuung’una sunun.
4. Aynı anda birden fazla çocuğunuz bakımdaysa, aile ilişkisinin kanıtı ve her iki çocuğun doğum tarihiyle birlikte aktif olarak bir Geschwisterermäßigung başvurusu verin; bu asla otomatik uygulanmıyor.
5. Haneniz SGB II/XII, Asylbewerberleistungsgesetz desteği, Kinderzuschlag ya da Wohngeld alıyorsa, sadece indirimli bir oran varsaymak yerine tam Elternbeitrag muafiyetinizi Bezirksamt’ınızla teyit edin.
6. Bir çocuğunuzun gelecekteki Ganztag yıllarını duyurulan 2027/2028 reformuna göre henüz planlamayın. 1 Ağustos 2027 gerçekten gelene kadar geçerli olan, yukarıda anlatılan güncel Mindestsatz/Höchstsatz tablosu ve üçte bir kardeş kuralı.

Uyumluluk Notu

Bu sayfa Hamburg’un Elternbeitrag’ının, güncel kardeş indiriminin ve Senato’nun duyurduğu 2027/2028 reformunun genel çerçevesini anlatıyor, ama bu hukuki ya da mali bir tavsiye değildir, ve belirli ücretler, eşikler ve yürürlük tarihleri değişebilir. Kendi durumunuz için güncel rakamları doğrudan Bezirksamt’ınızın Abteilung Kindertagesbetreuung’undan ya da serviceportal.hamburg.de üzerindeki Kita-Beitragsrechner’dan teyit edin.