Берлинский Landesjugendorchester и хоры Rundfunk для молодежи: как дети на самом деле туда попадают

В Берлине есть один флагманский общегородской молодежный оркестр, Landesjugendorchester Berlin (LJO Berlin), под руководством Landesmusikrat Berlin e.V. с 1987 года как дальнейший путь для сильных исполнителей конкурса Jugend musiziert. Он набирает примерно 80-90 музыкантов в возрасте 14-21 год на стандартных оркестровых инструментах, отобранных через общегородское прослушивание, которое оценивает жюри из преподавателей LJO. Оркестр проводит два рабочих этапа в год, один вокруг пасхальных каникул и один вокруг осенних (октябрьских) каникул: каждый этап начинается с групповых репетиций по секциям инструментов, переходит в недельный выездной лагерь (в последнее время в Landesmusikakademie Rheinsberg) и завершается публичным концертом, традиционно в Konzerthaus Berlin или Großer Sendesaal rbb. Для цикла осени 2026 года дедлайн заявок 22 августа 2026 года, прослушивания проходят 5-6 сентября 2026 года, репетиции по выходным проходят в Deutsche Oper Berlin 3-4 октября, выездной лагерь проходит 25-30 октября в Rheinsberg, а концерт запланирован на 1 ноября 2026 года; цикл весны 2027 года имеет репетиционные выходные 27-28 февраля и 20-21 марта, выездной лагерь с 29 марта по 2 апреля и концерт 4 апреля 2027 года. Участие стоит 300 евро за рабочий этап, что, по собственным материалам программы, покрывает лишь около четверти реальной стоимости на одного музыканта (остальное субсидируют), со скидками при наличии доказанной финансовой нужды. Что касается хоровой стороны, сегодня не существует отдельного постоянного ансамбля, который до сих пор набирает участников именно под названием Rundfunk-Jugendchor Berlin. То, что сохранилось от исторической берлинской традиции радиохора, это Rundfunk-Kinderchor Berlin, основанный в 1955 году и включенный в ансамблевую программу Georg-Friedrich-Handel-Gymnasium (специализированной музыкальной гимназии в берлинском Friedrichshain, на Frankfurter Allee 6a) к 1970-м годам. Несмотря на название Kinderchor, это лишь один из шести хоров школы, от самого младшего Handelkinderchor до выпускного Die Primaner, все составлены из того же самого ученического состава. Присоединение к этому хору не разовое субботнее прослушивание: оно требует зачисления вашего ребенка именно в Handel-Gymnasium, школу, которая (в отличие от большинства берлинских гимназий, начинающихся с 7 класса) принимает музыкально одаренных детей с 5 класса через собственный вступительный музыкальный экзамен. Этот экзамен сочетает общий музыкальный тест (пять упражнений на мелодию и пять на ритм) со свободно выбранной песней или исполнением на инструменте, в зависимости от того, что дает более высокий балл, плюс бонусные баллы за исключительные способности; два учителя оценивают независимо, а порог в 60 из 100 суммарных баллов является требованием для приема, наряду с сильными оценками по основным академическим предметам и письменным обязательством присоединиться к школьным ансамблям и брать индивидуальные уроки инструмента или вокала. Регистрация на этот вступительный тест обычно открывается в начале января (например, 5-9 января 2026 года через собственный онлайн-портал школы) на следующий учебный год, так что это решение за годы вперед, а не то, что новоприбывшая семья может организовать без заблаговременного планирования. Семьи, которые хотят серьезный берлинский хор без перевода ребенка в другую школу, имеют более доступный вариант: Landesjugendchor Berlin, официальный конкурсный хор Chorverband Berlin e.V., открытый для певцов 14-26 лет, с ежегодными летними прослушиваниями, простой заявкой по электронной почте с описанием вашего вокального опыта, возраста и партии голоса, примерно десятью репетиционными датами в год, включая как минимум один репетиционный выходной, и современным поп-репертуаром вместо классического, без упомянутого членского взноса в собственных материалах хора.

Две очень разные двери в берлинскую молодежную музыкальную сцену

Если вы слышали, что в Берлине есть государственный молодежный оркестр и радиохор для молодежи, и предположили, что оба работают одинаково, одно открытое прослушивание и вы в системе, стоит притормозить, прежде чем строить план на этом предположении. Оркестровая сторона действительно работает близко к этой модели: общегородское прослушивание, открытое для любого квалифицированного музыканта соответствующего возраста. Хоровая сторона это совершенно другая история, и правильное понимание этого различия сразу сэкономит новоприбывшей семье немало напрасных усилий.

Два ансамбля одним взглядом
ДетальLandesjugendorchester BerlinRundfunk-Kinderchor Berlin
Возрастной диапазон14-21Определяется классом ученика в Handel-Gymnasium
Как присоединитьсяОбщегородское открытое прослушиваниеЗачислите ребенка в школу, затем присоединитесь к хоровой программе
ПредпосылкаСолидная инструментальная подготовка на стандартном оркестровом инструментеПрохождение собственного вступительного музыкального экзамена Handel-Gymnasium для 5 класса
Взнос300 евро за рабочий этапБез взноса сверх стандартного немецкого государственного образования
Время подготовкиПримерно 6-8 недель до рабочего этапаГоды, регистрация открывается в январе перед поступлением в 5 класс

Landesjugendorchester Berlin одним взглядом

Landesjugendorchester Berlin (LJO Berlin) основали в 1987 году как учреждение Landesmusikrat Berlin e.V., задуманное именно как дальнейший путь для сильных исполнителей конкурса Jugend musiziert. Это полноценный симфонический ансамбль, примерно 80-90 музыкантов по собственному профилю учреждения в немецкой музыкальной информационной базе данных (MIZ), играющих на стандартных оркестровых инструментах в полном диапазоне симфонического оркестра. Вместо одного постоянного главного дирижера, художественное руководство чередуется между рабочими этапами, с разными дирижерами, приглашенными для разных программ, тогда как организационную сторону оркестра координирует директор проекта.

Прием проходит через настоящее прослушивание, а не открытую репетицию, куда можно просто прийти. Жюри, состоящее из преподавателей LJO, слушает кандидатов и решает, кого принять, а само прослушивание обычно проходит за шесть-восемь недель до начала соответствующего рабочего этапа. В собственных материалах программы не указано никакого требования по месту жительства или гражданству, кроме возможности присутствовать на прослушивании и, в случае приема, на полном рабочем этапе в Берлине.

Как на самом деле подать заявку

Сам процесс заявки начинается онлайн: вы заполняете и сохраняете форму ввода данных через собственный сайт Landesmusikrat Berlin. После этого вам присылают конкретные материалы для прослушивания, чтобы вы знали, что готовить. Если ваш ребенок проходит прослушивание, последний шаг подписать документ подтверждения и отправить его обратно, по электронной почте или почтой, в Landesmusikrat Berlin. Именно этот подписанный документ фактически закрепляет место: заявка не считается действительной, пока он не поступит.

Два рабочих этапа: как на самом деле выглядит цикл

Оркестр не репетирует непрерывно в течение года. Вместо этого он проводит два концентрированных рабочих этапа, один вокруг пасхальных каникул и один вокруг осенних (октябрьских) каникул, каждый по той же базовой схеме: сначала секционные репетиции по группам инструментов, затем недельный выездной лагерь, где весь оркестр репетирует одну полную концертную программу вместе, завершающийся публичным выступлением. Концерты традиционно проходят в Konzerthaus Berlin или в Großer Sendesaal rbb.

Предстоящий график рабочих этапов
ЭтапОсень 2026Весна 2027
Дедлайн заявки22 августа 2026Устанавливается отдельно для весеннего цикла
Даты прослушивания5-6 сентября 2026Устанавливается отдельно для весеннего цикла
Репетиционные выходные3-4 октября 2026 (Deutsche Oper Berlin)27-28 февраля и 20-21 марта 2027
Выездной лагерь25-30 октября 2026 (Landesmusikakademie Rheinsberg)29 марта - 2 апреля 2027
Концерт1 ноября 20264 апреля 2027

Посещение каждой запланированной даты в рамках рабочего этапа обязательно, как только вашего ребенка приняли на этот этап, а не опционально в зависимости от того, насколько загружена неделя, так что стоит заблокировать даты выездного лагеря в семейном календаре сразу после подтверждения места. История оркестра включает международные гастроли, помимо этих регулярных берлинских концертов, с прошлыми поездками в Польшу, Францию, Турцию, Россию и Чехию, что дает представление об уровне, на котором ансамбль выступает, как только рабочий этап начался.

Сколько это стоит

Участие стоит 300 евро за рабочий этап. Собственные материалы программы открыто заявляют, что этот взнос покрывает лишь около четверти реальной стоимости проведения рабочего этапа на музыканта, все от проживания и питания в выездном лагере до гонораров преподавателей и стоимости площадки, а остальное субсидирует Landesmusikrat Berlin. Если этот взнос станет настоящим препятствием для вашей семьи, доступны скидки при наличии доказанной финансовой нужды; стоит поднять этот вопрос напрямую с Landesmusikrat Berlin в процессе заявки, а не предполагать, что цена фиксирована для всех.

Крупный план раскрытой папки с нотами на оркестровом пюпитре во время репетиции, рука музыканта тянется перевернуть страницу, размытые струнные исполнители и инструменты видны на мягком расфокусированном фоне, лиц не видно

Фото JIUN-JE LIN на Pexels

Хоровая традиция “Rundfunk” в Берлине: что на самом деле до сих пор существует

Вот где стоит сбросить ожидания. Сегодня не существует постоянного хора, который активно проводит открытые прослушивания, под точным названием Rundfunk-Jugendchor Berlin. То, что существует и действительно восходит к той же традиции радиохора, это Rundfunk-Kinderchor Berlin: основанный в 1955 году, он стал одним из ведущих детских хоров ГДР, а к 1970-м его включили в ансамблевую программу Georg-Friedrich-Handel-Gymnasium, специализированной музыкальной гимназии в берлинском Friedrichshain на Frankfurter Allee 6a. Собственные материалы хора прямо заявляют, что сегодня он больше официально не связан ни с одним вещателем, он просто пронес свое историческое название дальше. Carsten Schultze руководит хором с января 2002 года.

Несмотря на название “Kinderchor” (детский хор), это не единственный и даже не самый старший ансамбль школы. Handel-Gymnasium ведет в общей сложности шесть хоров: начальный Handelkinderchor, Rundfunk-Kinderchor, Canta Chiara, be:one, Voca и Die Primaner (буквально “выпускники”, для самых старших учеников школы), под совместным руководством трех директоров. На практике ученики проходят эту последовательность хоров по мере продвижения по классам школы, и именно поэтому присоединение к любому из них, включая Rundfunk-Kinderchor, не является чем-то, что можно организовать как отдельное прослушивание. Хор является производным от зачисления в саму школу.

Реальный путь внутрь: собственный вступительный экзамен Handel-Gymnasium

Handel-Gymnasium это “Schule besonderer pädagogischer Prägung”, школа с юридически признанным особым педагогическим профилем, и она структурно необычна по сравнению с большинством берлинских гимназий: вместо приема учеников в стандартной точке перехода в 7 класс, она ведет двухпутевую программу, начинающуюся с 5 класса (третий, меньший путь с 7 класса добавили в 2012/13 году). Это означает, что соответствующая точка решения для семьи наступает сразу после 4 класса, примерно в 10 лет, а не более привычный берлинский переход средней школы с 6 на 7 класс, вокруг которого планирует большинство новоприбывших семей.

Чтобы туда попасть, нужно сдать собственный вступительный музыкальный экзамен школы, и школа подробно публикует структуру оценивания. Экзамен состоит из двух частей: общего музыкального теста из пяти упражнений на распознавание мелодии и пяти на ритм, а затем либо пение свободно выбранной песни, либо исполнение инструментального произведения, в зависимости от того, что из двух дает более высокий балл, именно этот балл засчитывают в итоговый результат. Два учителя музыки оценивают выступление независимо, каждый присуждает до базового максимума баллов по нескольким критериям (уверенность, интонация, интерпретация, уровень сложности и общее впечатление), с дополнительными до 5 бонусными баллами от каждого учителя за исключительные способности, такие как исполнение собственного произведения, самоаккомпанемент или задокументированные успехи на конкурсах.

Вступительный музыкальный экзамен Handel-Gymnasium, структура и оценивание
КомпонентЧто проверяют
Общий музыкальный тест5 упражнений на распознавание мелодии, 5 упражнений на ритм
Пение или инструмент (засчитывают более высокий балл)Свободно выбранная песня, или произведение на одном или нескольких инструментах
ОцениваниеДва учителя оценивают независимо; до 5 бонусных баллов каждый за исключительные способности
Проходной порог60 из 100 суммарных баллов
Другие факторы приемаСильные-отличные оценки по основным предметам; письменное обязательство по школьным ансамблям и индивидуальным урокам

Суммарный балл 60 из 100 это порог, который школа рассматривает как доказательство музыкальной пригодности. Впрочем, это лишь часть картины приема: школа также ожидает сильные-отличные оценки по основным академическим предметам, поскольку это полноценная академическая гимназия наряду с музыкальным профилем, плюс английский язык с 5 класса и продолженный иностранный язык (французский) с 7 класса. Каждая принятая семья подписывает письменное обязательство (Bereitschaftserklärung), соглашаясь на участие ребенка в ансамблях школы и на индивидуальные уроки инструмента или вокала, поскольку весь смысл структуры школы в том, что участие в ансамблях, хорах и оркестрах одинаково, встроено в учебную программу, а не является факультативной внешкольной деятельностью.

Регистрация на сам вступительный экзамен обычно открывается в начале января года перед зачислением (школа проводила окно регистрации с 5 по 9 января для одного из недавних наборов, через собственный онлайн-билетный портал), для детей, заканчивающих сейчас 4 класс. Если ваш ребенок уже старше этого возраста, это конкретное окно приема для него закрылось; меньший набор школы с 7 класса следующая реалистичная контрольная точка, стоит проверить напрямую в школе, проходит ли он и какие требования приема действуют в этом году.

Если вы не хотите менять школу: Landesjugendchor Berlin

Если зачисление ребенка в специализированную музыкальную гимназию нереалистично, будь то потому что он уже старше возраста 5 класса, или ваша семья просто не хочет перестраивать обучение вокруг хора, есть действительно доступная альтернатива: Landesjugendchor Berlin. Это официальный конкурсный хор (Auswahlchor) Chorverband Berlin e.V., собственной хоровой ассоциации города, построенный именно для такой ситуации, без перевода в другую школу, без планирования на годы вперед.

Право участия имеют певцы 14-26 лет. Прослушивания проходят раз в год летом, с собственными материалами хора, указывающими вероятное окно для предстоящего цикла примерно на июль-сентябрь. Подача заявки не требует навигации формальным порталом: вы просто пишете хору напрямую с коротким описанием вашего вокального опыта, возраста и партии голоса (сопрано, альт, тенор, бас или где вы себя видите), и вас зарегистрируют на предстоящий сезон и свяжутся с вами, как только будут определены конкретные даты прослушивания. Обязательство по времени тоже значительно легче, чем в школьном хоре, примерно десять репетиционных дат в год, включая как минимум один репетиционный выходной, а не учебная программа, построенная вокруг ежедневного участия в ансамбле. Репертуар тяготеет к современной поп-музыке, а не классическим хоровым произведениям, что сам хор описывает как «красочный, молодой и динамичный», действительно другая музыкальная идентичность, чем классическая и хорово-симфоническая программа Rundfunk-Kinderchor, а не ее разбавленная версия.

Шаг за шагом: Landesjugendorchester Berlin

  1. Проверьте, подходят ли инструмент и уровень мастерства вашего ребенка, возраст 14-21 на стандартном оркестровом инструменте с солидной подготовкой, в идеале с некоторым оркестровым опытом.
  2. Заполните онлайн-форму заявки на сайте Landesmusikrat Berlin задолго до соответствующего дедлайна (22 августа 2026 для цикла осени 2026).
  3. Готовьтесь, используя материалы прослушивания, присланные вам после заявки, поскольку само прослушивание проходит примерно за 6-8 недель до рабочего этапа (5-6 сентября 2026 для осеннего цикла).
  4. После успешного прослушивания подпишите и верните документ подтверждения по электронной почте или почтой в Landesmusikrat Berlin, поскольку ваше место становится официальным только после поступления этого подписанного документа.
  5. Заблокируйте весь календарь рабочего этапа, репетиционные выходные, выездной лагерь и дату концерта, поскольку посещение на протяжении всего этапа обязательно после приема.
  6. Планируйте бюджет 300 евро за этап, и спросите напрямую о скидках взноса, если эта сумма станет настоящим препятствием для вашей семьи.

Шаг за шагом: серьезный хор без лет ожидания

  1. Решите, реалистично ли зачисление в школу: если ваш ребенок поступает (или уже учится) на этапе приема в 5 класс Handel-Gymnasium, и вы открыты к специализированной музыкальной гимназии, зарегистрируйтесь на вступительный экзамен в январском окне регистрации перед этим учебным годом.
  2. Если переход в другую школу нереалистичен, напишите напрямую в Landesjugendchor Berlin через Chorverband Berlin e.V., описав вокальный опыт вашего ребенка (или собственный, поскольку хор принимает певцов до 26 лет), возраст и партию голоса.
  3. Следите за ежегодным летним окном прослушивания, ожидаемым примерно на июль-сентябрь для предстоящего цикла, и свяжитесь с хором, как только будут подтверждены конкретные даты.
  4. Планируйте примерно на десять репетиционных дат в год, включая как минимум один выходной, значительно легче, чем ежедневная ансамблевая структура школьного хора.

Примечание о соответствии

Эта страница отражает публично доступную информацию о Landesjugendorchester Berlin, Rundfunk-Kinderchor Berlin, Georg-Friedrich-Handel-Gymnasium и Landesjugendchor Berlin, актуальную по состоянию на середину 2026 года, на основе собственных страниц программы Landesmusikrat Berlin, базы данных учреждений MIZ (Deutsches Musikinformationszentrum), статей немецкой Википедии об оркестре и школе, собственных страниц хора и приема Handel-Gymnasium и собственной страницы Chorverband Berlin e.V. о Landesjugendchor Berlin. Даты прослушиваний, дедлайны заявок, взносы, оценивание приема и окна регистрации могут меняться из года в год; подтверждайте актуальные детали напрямую в Landesmusikrat Berlin, Handel-Gymnasium или Chorverband Berlin e.V., прежде чем полагаться на любую конкретную дату или цифру в этой статье.

Частые вопросы и типичные ошибки

Какой возраст и уровень мастерства на самом деле нужен моему ребенку для Landesjugendorchester Berlin?

LJO Berlin открыт для музыкантов 14-21 года, играющих на стандартном оркестровом инструменте и уже имеющих солидную инструментальную подготовку и, в идеале, некоторый оркестровый опыт. Это не ансамбль для новичков: он существует именно как дальнейший путь для сильных исполнителей конкурса Jugend musiziert, а прием проходит через конкурсное прослушивание, которое оценивает жюри из преподавателей LJO, а не запись в порядке очереди. Если ваш ребенок серьезно играет, но новичок в Берлине и не знаком с Jugend musiziert, это не препятствие для прослушивания напрямую, история конкурса просто объясняет, почему оркестр существует, а не является формальным требованием, указанным в заявке.

Как на самом деле работает прослушивание, и что будет, если мой ребенок не пройдет с первого раза?

Заявки подаются через онлайн-форму на собственном сайте Landesmusikrat Berlin; вы заполняете и сохраняете ее, а конкретные материалы для прослушивания присылают вам потом. Само прослушивание проходит примерно за шесть-восемь недель до начала соответствующего рабочего этапа, перед жюри из преподавателей LJO, которые решают вопрос приема. Как только ваш ребенок проходит, вы подписываете документ подтверждения и отправляете его по электронной почте или почтой обратно в Landesmusikrat Berlin, поскольку место становится официальным только после получения этого подписанного документа. Поскольку оркестр проводит два отдельных рабочих этапа в год, весна и осень, ребенок, не прошедший для одного цикла, может просто пройти прослушивание снова для следующего, вместо ожидания целого года.

Действительно ли существует группа под названием Rundfunk-Jugendchor Berlin, в которую я могу просто записать своего ребенка?

Не именно под этим названием, по крайней мере не как ансамбль, который в настоящее время набирает участников через собственное открытое прослушивание. Берлинская традиция радиохора времен ГДР реальна, но то, что продолжается сегодня под похожим названием, это Rundfunk-Kinderchor Berlin, основанный в 1955 году, который с 1970-х включен в хоровую программу Georg-Friedrich-Handel-Gymnasium и больше официально не связан ни с одним вещателем, он просто сохранил свое историческое название. Если вы наткнулись именно на название Rundfunk-Jugendchor, стоит воспринимать это как отсылку к той же более широкой традиции радиохора, а не отдельную, в настоящее время активную организацию с собственным процессом членства.

Если мы хотим именно Rundfunk-Kinderchor Berlin, какой реальный график приема, и может ли новоприбывшая семья, приехавшая посреди учебного года, туда попасть?

Поскольку хор является одним из шести ансамблей, полностью сформированных из собственного ученического состава Handel-Gymnasium, присоединение к нему означает, что вашего ребенка нужно зачислить именно в эту школу, а не просто пройти прослушивание в хор отдельно. Handel-Gymnasium необычна среди берлинских гимназий тем, что принимает учеников с 5 класса (а не с более распространенного перехода с 7 класса), через собственный вступительный музыкальный экзамен. Регистрация на этот экзамен обычно открывается в начале января года перед зачислением (например, 5-9 января для определенного набора), для детей, заканчивающих 4 класс. Это делает решение действительно за годы вперед: новоприбывшая семья, чей ребенок уже старше возраста 5 класса, фактически пропустила собственное окно приема школы в этот конкретный хоровой путь, и ей стоит рассмотреть более позднюю, меньшую программу набора школы с 7 класса, если она проходит в этом году, или рассмотреть это для младшего брата или сестры.

Мы не хотим переводить ребенка в другую школу. Есть ли серьезный вариант хора в Берлине, который этого не требует?

Да, и это значительно более доступный путь: Landesjugendchor Berlin, официальный конкурсный хор Chorverband Berlin e.V. (городской хоровой ассоциации). Он принимает певцов 14-26 лет вообще без требования зачисления в школу. Прослушивания проходят раз в год летом, а подать заявку так же просто, как отправить хору короткое сообщение по электронной почте с описанием вашего вокального опыта, возраста и партии голоса; вас зарегистрируют на предстоящий сезон и свяжутся с вами, как только будут подтверждены конкретные даты прослушивания. Обязательство по времени тоже легче, чем в школьном хоре, примерно десять репетиционных дат в год, включая как минимум один репетиционный выходной, а не учебная программа, построенная вокруг ежедневного участия в ансамбле. Репертуар тяготеет к современной поп-музыке, а не классическим хоровым произведениям, что сам хор описывает как «красочный, молодой и динамичный», действительно другая музыкальная идентичность, чем классическая и хорово-симфоническая программа Rundfunk-Kinderchor, а не ее разбавленная версия.

Сколько все это на самом деле стоит, с учетом взноса за оркестр и всего, что связано с Handel-Gymnasium?

Для Landesjugendorchester Berlin рассчитывайте на 300 евро за рабочий этап, в котором участвует ваш ребенок, так что до 600 евро за полный год, если он участвует и в весеннем, и в осеннем этапах; собственные материалы программы отмечают, что это покрывает лишь около четверти реальной стоимости на музыканта, остальное субсидируют, и скидки доступны, если семья может доказать финансовую нужду, стоит спросить об этом напрямую, а не предполагать, что взнос фиксирован для всех. Прием в саму Handel-Gymnasium не имеет заявленного взноса сверх стандартных расходов немецкого государственного образования, поскольку это государственная гимназия, а не частная академия; вступительный экзамен бесплатный. Landesjugendchor Berlin, со своей стороны, вообще не упоминает никакого членского взноса в собственных материалах.