Как на самом деле работает натурализация во Франкфурте: Standesamt, не FIO, и ожидание, которое становится длиннее

Официальное правило

Натурализация во Франкфурте проходит через учреждение, которого большинство новоприбывших не ожидают: Standesamt Frankfurt, учреждение регистрации актов гражданского состояния по адресу Berliner Straße 33-35, тот же офис, который обрабатывает рождения, браки, и смены имени в городе. Это структурно отличается от Берлина или Гамбурга, где специализированный иммиграционный орган (LEA в Берлине, Amt für Migration в Гамбурге) обрабатывает гражданство наряду с видами на жительство. Во Франкфурте FIO (Ausländerbehörde) не имеет ничего общего с вашим делом натурализации, и путать два учреждения является действительно распространённой, но избежной ошибкой.

Одно практическое преимущество этого разделения, которое стоит знать заранее: Standesamt Frankfurt всё ещё принимает электронную почту, связанную с делами, на einbuergerung@stadt-frankfurt.de, и телефонные звонки по номеру (069) 212-36291. Это реальный контраст с FIO, который полностью прекратил принимать электронную почту по делам в 2023 году (см. нашу отдельную статью об экстренном пути FIO для этой истории). Прежде чем взяться за полное заявление, собственная страница натурализации Stadt Frankfurt направляет заявителей к бесплатному опроснику самопроверки соответствия, полезному первому шагу перед тем, как инвестировать время в сбор документов.

Соответствие само по себе установлено федеральным законом, и две его цифры изменились достаточно недавно, чтобы запутать людей. Согласно Staatsangehörigkeitsgesetz (StAG), стандартное требование к проживанию снизилось с восьми лет до пяти лет, когда реформа закона о гражданстве Германии вступила в силу 27 июня 2024 года, и та же реформа отменила требование отказываться от существующего гражданства, двойное и множественное гражданство теперь в целом разрешены. Отдельный 3-летний быстрый путь для “besondere Integrationsleistungen” (исключительные достижения интеграции) существовал недолго по той же реформе, но Бундестаг отменил его с 30 октября 2025 года, без переходной защиты для кого-либо, кто подал заявление, надеясь его использовать, это федеральный закон, поэтому он применяется так же во Франкфурте, как и везде в Германии. Единственный всё ещё действующий 3-летний путь другого рода: параграф 9 StAG, для супругов и зарегистрированных партнёров граждан Германии.

Для стандартного пути требуется немецкий язык уровня B1, с исключениями для заявителей старше 67 лет или тех, у кого есть документированные медицинские причины, по которым они не могут выучить язык, и Einbürgerungstest (33 вопроса, 17 правильных для сдачи) остаётся отдельным требованием для большинства заявителей.

Сколько на самом деле занимает, и почему становится хуже

Это вопрос, заслуживающий наибольшей осторожности, и честный ответ в том, что ожидание не просто долгое, оно становится длиннее. Два достоверных, датированных отчёта позволяют увидеть тенденцию вместо одной застывшей цифры.

Обе цифры исходят из достоверной, датированной отчётности, а не из одной усреднённой оценки, и вместе они рассказывают последовательную историю: само по себе ожидание записи выросло примерно с 8 месяцев до примерно 12 месяцев примерно за год, и собственная оценка учреждения от ноября 2024 года в до 28 месяцев обработки после записи, в сочетании с более недавней формулировкой “2029”, предполагает, что общее время от подачи до гражданства всё больше растягивается значительно за пределы двух лет для многих заявителей. Относитесь с реальным скептицизмом к любой отдельной цифре, которую вы видите где-то ещё онлайн, если она не датирована и не имеет источника, это быстро меняющаяся ситуация, а не стабильная статистика.

Основная причина, согласно отчётности hessenschau, проста: объём заявлений во Франкфурте достиг примерно 9 600 за последний подсчитанный год, почти вдвое больше примерно 5 000, поданных два года ранее. Министр внутренних дел Гессена публично раскритиковал федеральную реформу 2024 года за расширение соответствия (более короткое требование к проживанию, двойное гражданство) без финансирования административной способности, необходимой для обработки возникшего всплеска. Standesamt Франкфурта добавил пять новых должностей с июля 2025 года специально для разбора отставания, хотя отчётность откровенно признаёт, что достаточно ли этого, остаётся действительно неясным.

Фото Borys Zaitsev на Pexels

Что говорят реальные люди

Освещение отставания с натурализацией во Франкфурте последовательно ставит разочарование заявителей в центр как эмоциональную сквозную линию, а не побочное замечание. Paritätischer Wohlfahrtsverband, крупная немецкая ассоциация социального обеспечения и социальных услуг, описала продлённые ожидания как “sehr frustrierend und belastend” (очень разочаровывающее и обременительное) для пострадавших людей, характеристика, которая появляется в независимом освещении отставания, а не только в одном издании. С более процедурной стороны, рассказанные прохождения, такие как “EINBÜRGERUNG & EINBÜRGERUNGSTEST, so habe ich den deutschen Pass bekommen”, подкрепляют последовательный практический совет, который применим во Франкфурте так же, как и везде: подготовьте свои документы, сертификат B1, и результат Einbürgerungstest задолго до того, как вы ожидаете, что они понадобятся, поскольку полностью укомплектованное дело является тем единственным, что действительно находится под вашим контролем, тогда как сама очередь записи таковой не является.

Что вам понадобится

• Действительный паспорт и ваш текущий вид на жительство или карта eAT, если применимо.
• Подтверждение пяти лет непрерывного законного проживания в Германии.
• Сертификат немецкого языка уровня B1 (telc, Goethe-Institut, или эквивалент), если вы не имеете права на исключение по возрасту или медицинским показаниям.
• Подтверждение того, что вы сдали Einbürgerungstest, или документация, показывающая освобождение от него.
• Подтверждение дохода, покрывающего ваши расходы на проживание без опоры на Bürgergeld или Sozialhilfe.
• Цифровые или физические копии каждого подтверждающего документа, готовые для вашей записи в Standesamt Frankfurt.
• 255 евро за взрослого заявителя, 51 евро за ребёнка до 16 лет, подающего заявление вместе с родителем.

Шаг за шагом

1. Пройдите бесплатную самопроверку соответствия на einbuergerung.de/fragebogen, прежде чем тратить время на полное заявление.
2. Соберите свои документы заранее: паспорт, подтверждение пяти лет проживания, сертификат B1, и результат Einbürgerungstest или подтверждение освобождения, поскольку сбор этого является той единственной частью графика, которую вы контролируете.
3. Забронируйте свой Einbürgerungstest заблаговременно, если вы ещё не сдали его; сообщается, что слоты полностью забронированы на месяцы вперёд в периоды высокого спроса.
4. Свяжитесь со Standesamt Frankfurt на einbuergerung@stadt-frankfurt.de или (069) 212-36291, чтобы подтвердить текущие сроки записи, прежде чем завершить собственное планирование.
5. Подайте своё заявление и оплатите сбор, 255 евро для взрослого, 51 евро за ребёнка до 16 лет, включённого в то же дело.
6. Планируйте на основе реалистичного многолетнего графика, учитывая как ожидание записи, так и обработку после записи, а не более быстрые оценки, которые цитируют некоторые частные руководства.
7. Держите свои документы актуальными, пока ждёте, поскольку ожидание, измеряемое годами, увеличивает вероятность того, что что-то (справка о доходах, подтверждение проживания) потребует обновления, прежде чем ваше дело наконец будет решено.

Примечание о соответствии

Эта страница объясняет общий процесс натурализации в Standesamt Frankfurt по состоянию на середину 2026 года. Это не юридическая консультация, и соответствие, требования к документам, и сроки обработки зависят от вашей конкретной истории проживания и деталей дела, и могут меняться. Для консультации по вашей конкретной ситуации обращайтесь непосредственно в Standesamt Frankfurt через его официальные контактные каналы или к адвокату, специализирующемуся на Staatsangehörigkeitsrecht (право гражданства).