Выход из спортивного клуба в Гамбурге против расторжения договора фитнес-клуба: что на самом деле требуют HSV e.V., ETV Hamburg, McFit, FitX и clever fit

Тот же федеральный закон, два очень разных гамбургских ответа

Verein и коммерческий фитнес-клуб в Гамбурге стоят на двух отдельных правовых основах, и два реальных гамбургских института показывают, сколько пространства это оставляет для действительно разных правил. Verein регулируется немецким ассоциативным правом внутри BGB. Членство в фитнес-клубе это обычный потребительский договор, и с 2022 года, закон, написанный именно для того, чтобы остановить практику связывания участников многолетними сроками.

§39 BGB даёт каждому члену клуба безусловное право на выход, а §58 BGB требует, чтобы собственный Satzung клуба конкретизировал, как и когда это вступает в силу. Законодательный потолок для собственного срока уведомления клуба два года, но для гамбургской семьи на самом деле имеет значение то, что собственный клуб вписал в этот пробел, а HSV e.V. и ETV Hamburg заполнили его почти противоположными способами.

HSV e.V.: одно правило почти для всех

Hamburger Sport-Verein e.V. (HSV e.V.), исторический многоспортивный клуб, чьё имя также носит бундеслиговый футбольный клуб Гамбурга, сознательно держит своё правило выхода унифицированным. Собственный Beitragsordnung прямо описывает окно выхода: членство может закончиться только с действием с 30 июня или 31 декабря каждого года, а письменное уведомление, письмо или электронное письмо на mitgliederwesen@hsv.de с номером участника, должно достичь клуба как минимум за месяц до этой даты. Собственный FAQ HSV добавляет деталь, стоящую знать перед тем, как на неё полагаться: клуб письменно подтверждает каждую отмену после обработки запроса, поэтому участник, который никогда не получил это подтверждение, должен это проверить, а не предполагать, что уведомление прошло.

Одно правило действительно ещё жёстче внутри HSV: членство несовершеннолетнего. FAQ HSV указывает, что членство, принадлежащее несовершеннолетним, может отменить только их Erziehungsberechtigte, их законный опекун, а не сам молодой участник, более строгий стандарт, чем просто требование подписи опекуна наряду с собственным запросом ребёнка. Второе, более узкое исключение содержится в собственном отделе гольфа HSV: вместо двух годовых дат, которые использует каждый другой отдел, членство в гольфе может закончиться только раз в год, 31 декабря, всё ещё с тем же месячным заблаговременным письменным уведомлением.

ETV Hamburg: правило зависит от вашего отдела

Eimsbütteler Turnverband (ETV Hamburg), второй по величине спортивный клуб Германии с 22 000 членами в 24 отделах, применяет противоположный подход: вместо одной общеклубной даты срок уведомления действительно зависит от того, в какой отдел участник фактически вступил. Собственный опубликованный тарифный план ETV перечисляет большинство отделов, включая футбол, дзюдо, карате, бадминтон, капоэйру, фехтование, флорбол, бейсбол и софтбол, и баскетбол среди прочих, как отменяемые fristlos zum Monatsende: никакой фиксированной годовой даты вообще, только уведомление, данное практически в любой момент, с действием с конца следующего месяца.

Три отдела отходят от этого паттерна и возвращаются к двухгодичному ритму, который HSV использует для всего клуба: теннис, хоккей и фитнес-секция ETV-Studio. Каждый из них требует 30-дневного уведомления, привязанного именно к 30 июня или 31 декабря, той же структуры, что и общее членство HSV, а не гибкого правила конца месяца, которым пользуется большинство из более чем 20 других отделов ETV. Пассивное и поддерживающее членство находится посередине, отменяется в любой конец месяца с 30-дневным уведомлением, а не fristlos. Семья, вступающая в ETV ради детского футбола, и семья, вступающая ради тенниса, обе, правильно, следуют собственным официальным правилам клуба, и всё же одна может выйти намного быстрее другой.

Фото: Mikhail Nilov на Pexels

Гамбургские фитнес-сети: McFit, FitX и clever fit

С тех пор как Gesetz für faire Verbraucherverträge вступил в силу 1 марта 2022 года, любой новый договор фитнес-клуба, в Гамбурге или где-либо ещё в Германии, может связывать участника фиксированным начальным сроком не более 24 месяцев, после чего он может перейти только в бессрочное членство, отменяемое с одномесячным уведомлением, никогда в другой фиксированный год. Собственный орган защиты прав потребителей Гамбурга, страница Verbraucherzentrale Hamburg о досрочной отмене фитнес-клуба, конкретизирует, какие чрезвычайные причины выхода действительно работают: постоянная болезнь, подтверждённая справкой врача, оправдывает выход, переезд студии без согласия участника оправдывает, и закрытия продолжительностью в несколько месяцев оправдывают, но обычный переезд, включая ради новой работы, не оправдывает, момент, который Bundesgerichtshof решил прямо 4 мая 2016 года (Az. XII ZR 62/15). Беременность нельзя полностью исключить договором, хотя многие студии скорее приостанавливают, чем прекращают членство из-за неё.

McFit управляет 8 студиями по всему Гамбургу, по собственному справочнику студий, от Хоэнфельде и Санкт-Георга в центре города до Лангенхорна, Отмаршена, Штайльсхопа и двух отдельных локаций в Штеллингене. Собственные текущие условия отмены просят четырёхнедельное уведомление до окончания примерно 12-месячного начального срока, а пропущенный дедлайн запускает шестимесячное автоматическое продление, а не полный дополнительный год.

FitX управляет 4 гамбургскими студиями, перечисленными на собственном сайте FitX: Альтона, Барендорф, Штайльсхоп и Airport, при этом локация в Штайльсхопе расположена достаточно близко к собственной студии McFit в Штайльсхопе, что эти две сети напрямую конкурируют на том же участке дороги. Для договоров, подписанных с марта 2022 года, начальный срок FitX длится примерно 12 месяцев с месячным уведомлением до его окончания, затем переходит в бессрочный срок, отменяемый с тем же месячным уведомлением, без ловушки автоматического продления.

Гамбургское присутствие clever fit действительно расширяется: четыре устоявшиеся студии в Нойграбен-Фишбеке, Ниндорфе, Осдорфе и Ротенбургсорте, плюс пятая студия в Финкенвердере, которую собственная страница clever fit описывает как предлагающую более 1500 квадратных метров тренировочного пространства, всё ещё на этапе предпродажи в середине 2026 года перед открытием. Где clever fit действительно становится запутанным, это собственные напечатанные условия: независимые юридические обзоры текущего AGB clever fit описывают 12-месячный минимальный срок, который автоматически продлевается ещё на 12 месяцев, если участник не подаст 3-месячное уведомление до его окончания, формулировка, которая читается как более старый, докризисный 2022 года правовой режим. Это не значит, что каждый член clever fit действительно им связан: для любого договора, действительно подписанного 1 марта 2022 года или позже, Fair Consumer Contracts Act перекрывает это положение о продлении независимо от того, что говорит текст AGB, ограничивая реальный срок уведомления одним месяцем после окончания фиксированного срока. Практический урок тот же, что применяется к любому гамбургскому фитнес-клубу: сначала выясните собственную дату подписания, затем определите, какой набор правил действительно регулирует ваш договор, а не полагайтесь только на напечатанный AGB.

Когда гамбургский суд действительно вынес решение по закрытому фитнес-клубу

Собственные споры о договорах фитнес-клубов Гамбурга уже достигли настоящего зала суда, а не только очереди обслуживания клиентов. Участник, подписавший трёхлетний договор фитнес-клуба в феврале 2018 года, надлежащим образом уведомил об отмене с действием с 28 февраля 2021 года, но перестал платить ежемесячную плату в ноябре 2020 года, когда его студию закрыли по государственному приказу из-за COVID. Студия не согласилась, продолжала выставлять счета, предлагала ваучеры вместо возврата денег и в конце концов передала долг агентству по взысканию. Amtsgericht Hamburg постановил 11 июня 2021 года (Az. 9 C 95/21), что он ничего не задолжал за закрытые месяцы, поскольку обязательное закрытие сделало собственное исполнение договора студией действительно невозможным, а предложение ваучера не применялось, поскольку у него не было авансовых платежей, которые можно было бы конвертировать.

Юлия Ребер из Verbraucherzentrale Hamburg не стеснялась в словах насчёт решения студии всё равно передать дело коллекторам: «an den Grundsatz ‘Keine Leistung, kein Geld’ müssen sich Firmen auch in Corona-Zeiten halten», компании должны придерживаться принципа «нет услуги, нет денег» даже во времена коронавируса, и она назвала саму попытку взыскания gesetzwidrig und vor allem dreist, незаконной и прежде всего наглой. Её совет любому в подобной ситуации до сих пор актуален: никогда не платите под давлением, сначала выясните свои права и обратитесь за независимой консультацией, прежде чем предполагать, что требование студии об оплате автоматически действительно.

Шаг за шагом

Чтобы правильно выйти из HSV e.V. или ETV Hamburg:

1. Подтвердите, в какой клуб и какой отдел вы действительно вступили. Общее правило HSV e.V. и деление ETV Hamburg по отделам полностью по-разному отвечают на вопрос «когда я могу выйти», и даже внутри одного ETV члены тенниса или хоккея сталкиваются с другим дедлайном, чем член футбола или дзюдо.
2. Найдите точный срок уведомления и дату выхода, которая применяется: пара HSV 30 июня/31 декабря (или правило только 31 декабря для отдела гольфа), или fristlos конец месяца ETV для большинства секций против собственного правила 30 июня/31 декабря для тенниса, хоккея и Studio.
3. Отправьте письменное уведомление, письмом или электронной почтой, задолго до дедлайна. HSV e.V. прямо называет собственный адрес: mitgliederwesen@hsv.de, с номером членства.
4. Если участник несовершеннолетний в HSV e.V., помните, что подать отмену должен законный опекун, а не ребёнок.
5. Сохраняйте письменное подтверждение клуба, когда оно придёт, и свяжитесь, если не пришло.

Чтобы правильно отменить договор гамбургского фитнес-клуба:

1. Сначала найдите точную дату подписания. Договоры с 1 марта 2022 года ограничены 24-месячным начальным сроком и одномесячным уведомлением после перехода на бессрочный срок, независимо от того, что до сих пор говорит на бумаге более старый AGB, вроде текущего напечатанного текста clever fit о 3 месяцах/12 месяцах.
2. Проверьте правило вашей конкретной сети насчёт пропущенного дедлайна. McFit сейчас добавляет шесть месяцев во всех 8 гамбургских студиях; договоры FitX после 2022 года вообще не имеют долгого автоматического продления, которое можно пропустить.
3. Если вы выходите досрочно из-за болезни, получите справку врача, подтверждающую невозможность упражнений, и не ожидайте, что обычный переезд, даже ради новой работы, будет достаточным основанием сам по себе, поскольку BGH уже решил этот вопрос в 2016 году.
4. Отправьте отмену с подтверждением доставки, и если студия оспаривает это или всё равно передаёт коллекторам, знайте, что Amtsgericht Hamburg уже один раз постановил против именно такого превышения полномочий.

Примечание о соответствии

Эта страница обобщает общее немецкое ассоциативное право (§§39 и 58 BGB), собственный Satzung, Beitragsordnung и FAQ HSV e.V., собственный опубликованный тарифный план и план отмены ETV Hamburg, потребительское договорное право, касающееся членства в фитнес-клубах (§309 №9 BGB, Gesetz für faire Verbraucherverträge), как объясняет Verbraucherzentrale Hamburg, собственные текущие опубликованные условия McFit, FitX и clever fit, и решение Amtsgericht Hamburg от 11 июня 2021 года (Az. 9 C 95/21), как сообщено Verbraucherzentrale Hamburg, по состоянию на середину 2026 года. Это общая юридическая информация, не юридическая консультация, и отдельные уставы клубов (Satzung), правила конкретных отделов и условия AGB фитнес-клубов различаются и могут меняться. Прочитайте собственный Satzung клуба или собственный договор фитнес-клуба с AGB перед действием, и обратитесь к адвокату, специализирующемуся на Vereinsrecht или потребительском договорном праве, если ваша конкретная ситуация оспаривается.