Музей Людвига и Романо-германский музей Кёльна с детьми: цены, часы работы и где на самом деле сейчас находится RGM
Два самых важных для семей музея Кёльна охватывают совершенно разные темы и, прямо сейчас, находятся в двух совершенно разных зданиях. Museum Ludwig, по адресу Bischofsgartenstraße 1 прямо рядом с собором, хранит третью по величине коллекцию Пикассо в мире (180 картин и скульптур, 730 гравюр, в основном из даров Петера и Ирене Людвиг) и крупнейшую коллекцию поп-арта за пределами США, включая работы Уорхола, Лихтенштейна и Раушенберга. Дети и подростки до 18 лет проходят бесплатно, взрослые платят 13,50 евро (9,50 евро льготный), музей открыт со вторника по четверг с 10 до 18 часов, с пятницы по воскресенье с 10 до 20 часов, с продлённым временем до 22 часов в первый четверг месяца (7 евро после 17 часов в этот день, бесплатно для жителей Кёльна). Регулярно проводятся бесплатные 60-минутные семейные экскурсии для родителей с детьми до 7 лет, без предварительной записи, достаточно просто прийти. Römisch-Germanisches Museum это ловушка для новоприбывших: его историческое здание рядом с собором закрыто на реконструкцию (генерального подрядчика ожидается назначить в третьем квартале 2026 года, завершение намечено на третий квартал 2029 года), а коллекция переехала во временное здание Belgisches Haus, Cäcilienstraße 46, рядом с Neumarkt. Знаменитая Dionysos-Mosaik осталась в закрытом здании, тщательно опечатанная на месте, потому что перемещение сочли слишком рискованным, поэтому сейчас её нигде нельзя увидеть. Во временном здании взрослые платят 6 евро (3,50 евро льготный), организованные школьные группы проходят бесплатно, музей открыт со среды по понедельник с 10 до 18 часов (закрыт по вторникам), с продлённым временем до 22 часов в первый четверг месяца; в отличие от Museum Ludwig, собственный прайс-лист RGM не указывает отдельный возраст бесплатного входа для детей, посещающих индивидуально, поэтому стоит уточнить актуальную политику, прежде чем предполагать, что маленький ребёнок проходит бесплатно.
Два музея, две совершенно разные коллекции
Два самых важных для семей музея Кёльна, интересующихся искусством или историей, охватывают совершенно разные темы, и прямо сейчас, из-за продолжающихся реставрационных работ, они также находятся в двух совершенно разных типах зданий.
| Museum Ludwig | Römisch-Germanisches Museum | |
|---|---|---|
| Направление | Современное и актуальное искусство (Пикассо, поп-арт) | Археология римского Кёльна |
| Текущее расположение | Bischofsgartenstraße 1 (собственное здание) | Belgisches Haus, Cäcilienstraße 46 (временное) |
| Взрослый билет | 13,50 евро | 6,00 евро |
| Дети | Бесплатно до 18 лет | Школьные группы бесплатно; подтверждённый возраст для индивидуальных детей отсутствует |
| Выходной день | Понедельник | Вторник |
Museum Ludwig: Пикассо мирового уровня и поп-арт, бесплатно для детей
Museum Ludwig находится прямо рядом с собором по адресу Bischofsgartenstraße 1, и на международном уровне играет намного выше своего веса. Его коллекция Пикассо, собранная в основном благодаря дарам Петера и Ирене Людвиг (90 работ в 1994 году, ещё 774 работы от Ирене Людвиг в 2001 году), это третья по величине в мире, после Парижа и Барселоны, с 180 картинами и скульптурами плюс 730 гравюрами. Его коллекция поп-арта, включая работы Энди Уорхола, Роя Лихтенштейна, Класа Ольденбурга и Роберта Раушенберга, это крупнейшая за пределами США.
| Деталь | Что нужно знать |
|---|---|
| Вторник-четверг | 10:00-18:00 |
| Пятница-воскресенье | 10:00-20:00 |
| Первый четверг месяца | 10:00-22:00 (7 евро после 17 часов, бесплатно для жителей Кёльна) |
| Взрослый | 13,50 евро |
| Льготный | 9,50 евро |
| Дети/подростки до 18 лет | Бесплатно |
Специально для семей программа семейных экскурсий (по собственной странице семейных программ музея) рассчитана на родителей, посещающих с детьми до 7 лет, длится около 60 минут и не требует предварительной записи, достаточно подойти к стойке приёма, когда идёт сеанс. Для детей от 8 лет, желающих исследовать более самостоятельно, есть отдельное направление детских экскурсий.
Römisch-Germanisches Museum: настоящая ловушка для новоприбывших
Это музей, где новоприбывшие чаще всего попадают впросак. Историческое здание Römisch-Germanisches Museum находится прямо рядом с собором, и именно туда указывает большинство фотографий, старых гидов и общих результатов поиска. Но здание сейчас закрыто на реконструкцию: по собственному графику города Кёльн, генерального подрядчика ожидается назначить в третьем квартале 2026 года, с завершением, намеченным на третий квартал 2029 года.
Фото: Magda Ehlers, Pexels
Коллекция переехала во временное здание Belgisches Haus, Cäcilienstraße 46, рядом с Neumarkt, недалеко пешком как от собора, так и от Altstadt. Вот часть, которую стоит знать перед планированием особой поездки: самый знаменитый отдельный экспонат музея, Dionysos-Mosaik, осталась в закрытом здании, а не переехала вместе с остальной коллекцией. По собственному заявлению города Кёльн о её защите, перемещение сочли слишком рискованным и сложным, поэтому её тщательно опечатали на месте вместе с надгробием Poblicius. Это значит, что ни то ни другое сейчас нигде не выставлено на публичный обзор.
| Деталь | Что нужно знать |
|---|---|
| Среда-понедельник | 10:00-18:00 |
| Вторник | Закрыто |
| Первый четверг месяца | 10:00-22:00 |
| Взрослый | 6,00 евро |
| Льготный | 3,50 евро |
| Организованные школьные группы | Бесплатно |
| Индивидуальные дети | Отдельный возраст не указан, уточняйте на месте |
Если ваша семья интересуется римским Кёльном шире (город был основан как Colonia Claudia Ara Agrippinensium), временное здание всё равно показывает значительную часть коллекции и остаётся недорогой остановкой даже без мозаики. Стоит совместить с Ubiermonument, отдельным античным сооружением, которое открывается для посетителей в первый четверг каждого месяца, с 14 до 17 часов, в рамках городской программы «KölnTag».
Как добраться
Museum Ludwig: Bischofsgartenstraße 1, прямо рядом с собором, доступен через остановку Stadtbahn Dom/Hauptbahnhof. Временное здание Römisch-Germanisches Museum, Belgisches Haus по адресу Cäcilienstraße 46, находится рядом с Neumarkt, недалеко пешком как от собора, так и от Altstadt.
Шаг за шагом
- В Museum Ludwig дети всегда бесплатно, платит только сопровождающий взрослый (13,50 евро, или 9,50 евро льготный).
- Проверьте, идёт ли сеанс семейной экскурсии, если вашим детям 7 лет или меньше, запись не нужна, просто подойдите к стойке.
- Для RGM идите в Belgisches Haus по адресу Cäcilienstraße 46, а не в историческое здание рядом с собором, которое закрыто.
- Скорректируйте ожидания насчёт Dionysos-Mosaik: она опечатана внутри закрытого здания и недоступна для просмотра до завершения реконструкции, намеченного на Q3 2029.
- У обоих музеев разные выходные дни: Museum Ludwig по понедельникам, RGM по вторникам, планируйте день с двумя музеями соответственно.
- Рассмотрите первый четверг месяца для продлённых часов работы в обоих музеях, плюс льготный/бесплатный вечерний вход в Museum Ludwig.
Уведомление о соответствии
Эта страница отражает общедоступную информацию с собственных сайтов Museum Ludwig и Römisch-Germanisches Museum, а также официальных заявлений города Кёльн о графике реконструкции RGM, актуальную на середину 2026 года. Временное расположение RGM, часы работы и дата завершения реконструкции могут измениться; подтверждайте актуальные детали напрямую на museum-ludwig.de и roemisch-germanisches-museum.de перед планированием визита.
Частые вопросы и типичные ошибки
Правда ли, что самый знаменитый экспонат Römisch-Germanisches Museum прямо сейчас нельзя увидеть?
Да, и это по-настоящему стоит знать перед планированием визита ради него. По [собственному заявлению города Кёльн о защите Dionysos-Mosaik и надгробия Поблиция](https://www.stadt-koeln.de/rewrite.php?path_info=%2Fpolitik-und-verwaltung%2Fpresseservice%2Fdionysos-mosaik-und-poblicius-grabmal-muessen-geschuetzt-werden), перемещение мозаики из исторического здания музея сочли слишком рискованным и сложным, поэтому её тщательно опечатали на месте, пока вокруг идут реставрационные работы. Это значит, что она не экспонируется во временном здании Belgisches Haus и не будет экспонироваться, пока отреставрированное здание снова не откроется, что намечено на третий квартал 2029 года. Если знаменитая мозаика была конкретной причиной, по которой вы хотели прийти, стоит знать, что эта поездка сейчас этого не даст.
Куда нам реально идти за Römisch-Germanisches Museum сегодня?
В **Belgisches Haus**, по адресу Cäcilienstraße 46, рядом с Neumarkt, а не в историческое здание рядом с собором, которое показывает большинство старых гидов и фотографий. По [собственной странице музея об актуальном расположении и часах работы](https://www.roemisch-germanisches-museum.de/oeffnungszeiten-Eintrittspreise), он открыт со среды по понедельник, с 10 до 18 часов (закрыт по вторникам), с продлённым временем до 22 часов в первый четверг месяца. Вход стоит 6 евро для взрослых и 3,50 евро льготный; организованные школьные группы посещают бесплатно, но в отличие от Museum Ludwig, собственный прайс-лист RGM не указывает отдельный возраст бесплатного входа для детей, посещающих индивидуально, поэтому стоит уточнить актуальную политику на месте, прежде чем предполагать, что маленький ребёнок проходит бесплатно.
Правда ли, что Museum Ludwig бесплатен для детей, или только со скидкой?
По-настоящему бесплатен. По [собственной странице билетов музея](https://www.museum-ludwig.de/en/home/visit/information/tickets-opening-hours), дети и подростки до 18 лет получают бесплатный вход, полностью, а не льготный тариф. Взрослые платят 13,50 евро (9,50 евро льготный), и есть семейная MuseumCard за 30 евро, покрывающая два последовательных визита во все муниципальные музеи Кёльна, если вы планируете делать это регулярно.
Что реально построено для маленьких детей в Museum Ludwig?
Программа **семейных экскурсий**, по [собственной странице семейных программ музея](https://www.museum-ludwig.de/en/home/visit/program-for-children-and-young-people/family-tours), специально рассчитана на родителей, посещающих с детьми **до 7 лет**, длится 60 минут с участием до 25 человек, и не требует предварительной записи, семьи просто приходят к стойке приёма, когда идёт сеанс. Для детей от 8 лет, которые хотят исследовать более самостоятельно, есть отдельное направление детских экскурсий. Сами дети всегда проходят бесплатно, так что единственная стоимость это обычный билет сопровождающего взрослого.
Стоит ли вообще посещать RGM, пока он находится во временном здании?
Если конкретной причиной была Dionysos-Mosaik, знайте заранее, что сейчас она недоступна. Но временное здание Belgisches Haus всё равно показывает значительную часть коллекции, и при взрослом входе 6 евро (3,50 евро льготный) это недорогая остановка, если ваша семья интересуется римским Кёльном (Colonia Claudia Ara Agrippinensium) шире, а не только этой одной мозаикой. Стоит совместить с посещением Ubiermonument, отдельного античного сооружения, которое открывается для посетителей в первый четверг каждого месяца, с 14 до 17 часов, в рамках программы города «KölnTag».