Привезти супруга или ребенка в Мюнхен: настоящая цепочка записи от консульства до KVR

Официальное правило

Продление вашего собственного вида на жительство в Мюнхене само по себе достаточно стрессовое. Привезти супруга или ребенка к себе из-за границы - полностью другой тип процесса, и самое большое заблуждение, с которым люди к нему подходят, - ожидание, что одна запись решит все. Это не так. Это цепочка, и каждое звено имеет собственный офис, собственные требования к документам и собственный срок.

1. Фаза 1: визовый прием консульстваЧлен вашей семьи записывается на прием в немецком консульстве или посольстве в своей стране и подает паспорт, свидетельство о браке или рождении (с апостилем и заверенным переводом), сертификат A1 по немецкому для супругов, и ваше доказательство дохода и жилья в Мюнхене.
2. Фаза 2: предварительное одобрение мюнхенского KVR (Vorabzustimmung)Консульство пересылает дело в KVR, который проверяет его на соответствие немецким требованиям, доходу, жилой площади и общему праву. Этот шаг обычно длится два-четыре месяца сам по себе.
3. Фаза 3: выдача визыКак только предварительное одобрение KVR доходит до консульства, оно выдает национальную визу (D), действительную 90 дней, позволяющую въезд в Германию именно для этой цели.
4. Фаза 4: заявка на вид на жительство после въездаВ течение этого 90-дневного окна член вашей семьи подает заявку на фактический вид на жительство в мюнхенском KVR, отдельную подачу от всего предыдущего.

Самая большая ошибка планирования - предположение, что это движется с одинаковой скоростью везде. По данным Klamert & Partner, мюнхенской юридической фирмы по вопросам иммиграции, регулярно ведущей такие дела, консульства в Латинской Америке и Западной Европе часто обрабатывают полный путь за три-шесть месяцев. Загруженные представительства в Турции, Ливане, Индии, Египте и Северной Африке обычно длятся 12-24 месяца, а общие сроки могут растягиваться свыше двух лет, когда сложить каждую фазу вместе. Это не то, что контролирует или может ускорить мюнхенский KVR, это узкое место именно на этапе консульства.

Проблемы с документацией - то, что на самом деле вызывает большинство задержек в любом сроке. Свидетельство о браке, прибывающее без апостиля, сертификат A1 по немецкому языку из тестового центра, который консульство не признает (только сертификаты Goethe-Institut, telc и ÖSD последовательно принимаются), или документация о доходе, которая четко не покрывает стоимость жизни в Мюнхене с учетом аренды и страхования, каждое из этого может вернуть дело через проверку. Требуемое доказательство достаточной жилой площади тоже конкретное: минимум 12 квадратных метров на члена семьи старше 6 лет, 10 квадратных метров для младших, задокументировано через договор аренды.

Что говорят реальные люди

Личные рассказы об этом процессе, включая видеозаписи опыта людей, действительно прошедших через воссоединение с супругом в Германии, описывают этап Vorabzustimmung как часть, которая больше всего ощущается как ожидание вслепую: консульство имеет ваши документы, KVR их проверяет, и действительно мало что можно сделать, кроме ожидания, когда все правильно подано. Последовательный совет в этих рассказах - относиться к каждому требованию документа как к непереговорному перед первым приемом консульства, а не надеяться, что что-то неполное пройдет, поскольку отказ или запрос дополнительных документов обычно стоит намного больше времени, чем правильное оформление с первого раза.

Мюнхенские иммиграционные адвокаты, регулярно ведущие такие дела, описывают три момента, когда их обычно привлекают: перед заявкой, чтобы правильно структурировать документацию и доказательство дохода с самого начала, во время процесса, если консульство или KVR запрашивают что-то неясное, и после отказа, чтобы подать формальное возражение.

Шаг за шагом

1. Подтвердите право и соберите основные документы рано: паспорт, свидетельство о браке или рождении с апостилем и заверенным переводом, и (для супругов) сертификат A1 по немецкому из признанного тестового центра.
2. Подготовьте доказательства для мюнхенской стороны перед приемом консульства: недавние расчетные листки, трудовой договор или налоговую декларацию, подписанный договор аренды, показывающий достаточную площадь на человека, и подтверждение медицинской страховки.
3. Забронируйте прием в консульстве как можно раньше, поскольку сама доступность записи может быть узким местом в загруженных дипломатических представительствах.
4. Ожидайте, что этап Vorabzustimmung продлится два-четыре месяца, как только консульство пересылает дело в мюнхенский KVR, и не предполагайте, что молчание означает, что что-то пошло не так.
5. Как только выдана виза, внимательно отслеживайте 90-дневное окно въезда, и для въезда в Германию, и для подачи заявки на вид на жительство после прибытия.
6. Подайте заявку на вид на жительство в KVR в течение 90 дней с въезда, и ожидайте примерно 12 недель обработки, как только дело будет полным.

Примечание о соответствии

Эта страница объясняет общий процесс и типичные сроки по немецкому иммиграционному праву и административной практике Мюнхена, но это не юридическая консультация. Дела воссоединения семьи значительно различаются по гражданству, истории брака и индивидуальным обстоятельствам, поэтому консультируйтесь с иммиграционным адвокатом или напрямую со Servicestelle für Zuwanderung und Einbürgerung по вопросам, специфичным для вашей ситуации.