Eşinizi ya da Çocuğunuzu Münih'e Getirmek: Konsolosluktan KVR'ye Gerçek Randevu Zinciri

Eşinizi ya da çocuğunuzu yurt dışından Münih'e getirmek, kendi oturum izninizi yenilemekten tamamen farklı bir süreç, ve bu tek bir randevu değil, iki ayrı kurum arasında dört bağlantılı adımdan oluşan bir zincir. Önce aile üyeniz kendi ülkesindeki bir Alman konsolosluğunda vize randevusu alır ve belgeleri (apostilli evlilik ya da doğum belgesi, eşler için A1 Almanca sertifikası, ve sizin Münih'teki gelir ve konut kanıtınız) sunar. Konsolosluk dosyayı Münih'in KVR'sine, bir ön onay olan Vorabzustimmung için gönderir, bu genelde iki ile dört ay sürer. Ancak bu ön onaydan sonra konsolosluk 90 günlük bir giriş vizesi verir. Aile üyeniz Münih'e vardığında, bu 90 günlük pencere içinde KVR'de gerçek oturum iznine başvurmak zorundadır. Konsolosluk aşamasındaki işlem süreleri ülkeye göre son derece değişiyor, Latin Amerika ve Batı Avrupa'da kabaca üç ile altı ay, ama Türkiye, Lübnan, Hindistan, Mısır ve Kuzey Afrika'daki yoğun konsolosluklarda 12 ile 24 ay, bu yüzden en büyük hata her yerde aynı hızda ilerlediğini varsaymak.

Resmi Kural

Münih’te kendi oturum izninizi yenilemek zaten yeterince stresli. Eşinizi ya da çocuğunuzu yurt dışından size katılmaya getirmek ise tamamen farklı bir süreç türü, ve insanların bu sürece girerken taşıdığı en büyük yanılgı, tek bir randevunun her şeyi çözeceğini beklemek. Çözmüyor. Bu bir zincir, ve her halkanın kendi ofisi, kendi belge gereksinimleri ve kendi zaman çizelgesi var.

  1. Aşama 1: Konsolosluk vize randevusuAile üyeniz kendi ülkesindeki Alman konsolosluğunda ya da büyükelçiliğinde randevu alır ve pasaportunu, apostilli ve yeminli tercümeli evlilik ya da doğum belgesini, eşler için A1 Almanca sertifikasını, ve Münih'teki gelir ve konut kanıtınızı sunar.
  2. Aşama 2: Münih KVR ön onayı (Vorabzustimmung)Konsolosluk dosyayı KVR'ye gönderir, KVR bunu Alman şartlarına, gelire, konut alanına ve genel uygunluğa göre değerlendirir. Bu adım tek başına genelde iki ile dört ay sürer.
  3. Aşama 3: Vize verilmesiKVR'nin ön onayı konsolosluğa ulaştığında, konsolosluk 90 gün geçerli ulusal (D) vize verir, bu özellikle bu amaç için Almanya'ya girişe izin verir.
  4. Aşama 4: Girişten sonra oturum izni başvurusuBu 90 günlük pencere içinde, aile üyeniz Münih'in KVR'sinde gerçek oturum iznine başvurur, bundan önce olan her şeyden ayrı bir başvuru.

En büyük planlama hatası, bunun her yerde aynı hızda ilerlediğini varsaymak. Bu davaları düzenli olarak ele alan bir Münih göçmenlik hukuku bürosu olan Klamert & Partner’a göre, Latin Amerika ve Batı Avrupa’daki konsolosluklar tüm süreci sıklıkla üç ile altı ayda işliyor. Türkiye, Lübnan, Hindistan, Mısır ve Kuzey Afrika’daki yoğun konsolosluklar genelde 12 ile 24 ay sürüyor, ve her aşama üst üste konduğunda toplam süre iki yılı aşabiliyor. Bu, Münih’in KVR’sinin kontrol ettiği ya da hızlandırabildiği bir şey değil, konsolosluk aşamasının kendisindeki bir darboğaz.

Konsolosluk bölgesine göre tipik toplam işlem süresi
BölgeTipik toplam süre
Latin Amerika, Batı Avrupa3 ile 6 ay
Yoğun konsolosluklar (Türkiye, Lübnan, Hindistan, Mısır, Kuzey Afrika)12 ile 24 ay

Herhangi bir zaman çizelgesi içindeki gecikmenin asıl sebebi genelde belge sorunları. Apostili olmadan gelen bir evlilik belgesi, konsolosluğun tanımadığı bir test merkezinden A1 Almanca dil sertifikası (sadece Goethe-Institut, telc ve ÖSD sertifikaları tutarlı şekilde kabul ediliyor), ya da kira ve sigorta hesaba katıldığında Münih’in yaşam maliyetini açıkça karşılamayan gelir belgeleri, bunların her biri bir dosyayı incelemeye geri gönderebilir. Yeterli konut alanı kanıtı da belirli: 6 yaşından büyük her aile üyesi için en az 12 metrekare, daha küçükler için 10 metrekare, bir kira sözleşmesiyle belgelenmiş.

Bir masada açık bir zarf içinde resmi belgeler, bir pasaport ve bir uçak bileti

Gerçek Hayattan

Almanya’ya eş birleşimi sürecinden gerçekten geçmiş kişilerin deneyim videoları dahil kişisel anlatılar, Vorabzustimmung aşamasını karanlıkta bekliyormuş gibi hissettiren kısım olarak tarif ediyor: konsolosluk belgelerinizi aldı, KVR bunları inceliyor, ve her şey doğru gönderildikten sonra yapacak gerçekten çok az şey var. Bu anlatılardaki tutarlı tavsiye, her belge gereksinimini ilk konsolosluk randevusundan önce pazarlığa açık olmayan bir şey olarak ele almak, eksik bir şeyin sıyrılıp geçmesini ummak yerine, çünkü bir ret ya da daha fazla evrak talebi genelde ilk seferde doğru yapmaktan çok daha fazla zamana mal oluyor.

Bu konuyla düzenli olarak ilgilenen Münih göçmenlik avukatları, tipik olarak üç noktada devreye girdiklerini tarif ediyor: başvurudan önce, belgeleri ve gelir kanıtını baştan doğru yapılandırmak için, süreç sırasında, konsolosluk ya da KVR belirsiz bir şey talep ederse, ve bir retten sonra, resmi bir itiraz sürecini yürütmek için.

Adım Adım

  1. Uygunluğu erken doğrulayın ve temel belgeleri toplayın: pasaport, apostilli ve yeminli tercümeli evlilik ya da doğum belgesi, ve (eşler için) kabul edilen bir test merkezinden A1 Almanca sertifikası.
  2. Konsolosluk randevusundan önce Münih tarafındaki kanıtı hazırlayın: son maaş bordroları, iş sözleşmesi ya da vergi beyannamesi, kişi başına yeterli alanı gösteren imzalı bir kira sözleşmesi, ve sağlık sigortası onayı.
  3. Konsolosluk randevusunu mümkün olduğunca erken alın, çünkü yoğun diplomatik temsilciliklerde randevu müsaitliğinin kendisi bir darboğaz olabiliyor.
  4. Konsolosluk dosyayı Münih’in KVR’sine gönderdikten sonra Vorabzustimmung aşamasının iki ile dört ay süreceğini bekleyin, ve sessizliğin bir şeylerin ters gittiği anlamına geldiğini varsaymaktan kaçının.
  5. Vize verildiğinde, 90 günlük giriş penceresini dikkatle takip edin, hem Almanya’ya giriş hem de vardıktan sonra oturum izni başvurusu için.
  6. Oturum izni başvurusunu girişten itibaren 90 gün içinde KVR’ye sunun, ve dosya tamamlandıktan sonra yaklaşık 12 haftalık işlem süresi bekleyin.

Uyumluluk Notu

Bu sayfa, Alman göçmenlik yasası ve Münih’in idari uygulaması altındaki genel süreci ve tipik süreleri anlatıyor, ancak bu hukuki tavsiye değildir. Aile birleşimi davaları uyruğa, medeni durum geçmişine ve bireysel koşullara göre önemli ölçüde değişir, bu yüzden durumunuza özel rehberlik için bir göçmenlik avukatına ya da doğrudan Servicestelle für Zuwanderung und Einbürgerung’a danışın.

Sık Sorulan Sorular / Tuzaklar

Vorabzustimmung vizeyle aynı şey mi?

Hayır, ve bu, bir uçağa geri sayım yapmaya başlamadan önce açıkça anlaşılmaya değer. Vorabzustimmung, Münih'in KVR'sinin dosyayı Alman tarafında önceden onaylaması, gelirinizi, konutunuzu ve genel şartları değerlendirmesi ve bu sonucu yurt dışındaki konsolosluğa göndermesidir. Bu, vizenin kendisi değildir, ve Almanya'ya giriş hakkı vermez. KVR zaten onay vermiş olsa bile, gerçek vize kararını hâlâ konsolosluk verir, bu yüzden ön onay gerçek bir ilerlemedir, bitiş çizgisi değil.

Bekleme süreleri ülkeler arasında neden bu kadar farklı?

Bu, belirli bir diplomatik temsilciliğin kendi personeline oranla kaç başvuruyu işlediğine bağlı. Daha düşük başvuru hacmine sahip Latin Amerika ve Batı Avrupa'daki konsolosluklar, aile birleşimi davalarını ilk randevudan itibaren üç ile altı ayda işleme eğiliminde. Sık örnek olarak gösterilen Türkiye, Lübnan, Hindistan, Mısır ve Kuzey Afrika gibi yoğun konsolosluklar 12 ile 24 ay sürebiliyor, bazen her aşama toplandığında iki yılı aşabiliyor. Bu, Münih'in KVR'sinin kontrol ettiği ya da hızlandırabildiği bir şey değil, konsolosluk aşamasının kendisindeki yapısal bir darboğaz.

Bu sürecin aylarca gecikmesinin en yaygın sebebi nedir?

Sürekli olarak belge sorunları. Apostili eksik gelen bir evlilik belgesi, konsolosluğun tanımadığı bir test merkezinden A1 Almanca sertifikası, ya da Münih gibi pahalı bir şehirde bir ailenin yaşam maliyetlerini açıkça karşılamayan gelir belgeleri, hepsi sık karşılaşılan tökezleme noktaları olarak gösteriliyor. Bunların her biri bir dosyayı haftalar ya da aylar ekleyen bir inceleme döngüsüne geri gönderebilir, bu yüzden ilk konsolosluk randevusundan önce her belgeyi doğru almak, bu süreçte neredeyse her şeyden daha önemli.

Aile üyem vardıktan sonra gerçek oturum iznine başvurmak için ne kadar süremiz var?

Girişten itibaren doksan gün, ya da durumunuza göre giriş vizesinin kendisi sona ermeden önce, hangisi geçerliyse. Bu süre, oturum izni başvurusunu KVR'ye SUNMAK için, tam olarak KARARA bağlanması için değil, ve resmi rehberlik incelemenin kendisinin dosyanız tamamlandıktan sonra genelde yaklaşık 12 hafta sürdüğünü belirtiyor. 90 günlük başvuru penceresini kaçırmak, aile üyeniz indiği andan itibaren bunu kesin bir tarih olarak ele alırsanız gerçekten önlenebilir türde bir hata.