Возз'єднання родини в Амстердамі: шлях MVV через IND, законний строк проти реальності

Офіційне правило

Якщо ви хочете привезти партнера, чоловіка чи дружину або дитину з-поза меж ЄС, ЄЕЗ чи Швейцарії жити з вами в Амстердамі, спонсор (це ви, якщо вже живете в Нідерландах) подає заяву через IND, Службу імміграції та натуралізації. Для більшості членів родини це оформлюється як одна комбінована заява під назвою TEV (Toegang en Verblijf, в’їзд і проживання): єдине рішення, яке охоплює і MVV (тимчасову в’їзну візу до Нідерландів), і сам дозвіл на проживання.

Законний строк ухвалення рішення становить 90 днів. Це максимальний час, який має IND для ухвалення рішення після того, як ваша заява стане повною, і саме на цю цифру ви можете посилатися, якщо процес затягується без пояснень.

Дохід: друга обов’язкова вимога. Як спонсор ви повинні мати стабільний, достатній дохід, точна сума якого змінюється двічі на рік. Згідно з офіційною сторінкою IND про необхідні суми, для спонсора, який привозить партнера, мінімальний місячний валовий дохід SV (дохід, що підлягає соціальному страхуванню, а не рядок валової зарплати; шукайте в розрахунковому листку рядок “SV-loon”) такий:

Враховується лише ваш власний дохід, а не гіпотетичний спільний дохід домогосподарства, який ви сподіваєтесь мати після приїзду партнера, і не дохід партнера за кордоном. IND також оцінює, чи є дохід стійким: безстроковий контракт є сильнішим доказом, ніж тримісячний, а нещодавня зміна роботи чи перерва можуть викликати додаткові запитання, навіть якщо місячна сума перевищує поріг.

Вам також потрібно показати, що у вас є придатне житло для члена родини, який приєднується, що на напруженому орендному ринку Амстердама часто є тихішою, але не менш реальною другою перешкодою після паперової роботи.

Чому 90 днів не є реальною цифрою

Ось розрив, який заскочує людей зненацька. За даними імміграційних юристів, які відстежують обробку заяв IND у 2026 році, повні та прості справи щодо возз’єднання родини часто отримують рішення протягом 6-12 тижнів, що комфортно вкладається у законне 90-денне вікно. Але слова “повні та прості” тут ховають дуже багато роботи.

Те саме джерело прямо пояснює, чому реальні справи тривають довше: строк ухвалення рішення повністю призупиняється щоразу, коли IND запитує додаткові документи, і відновлюється лише після того, як ви їх надасте. Документи про цивільний стан з вашої країни походження (свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб, довідка про неперебування в шлюбі) зазвичай потребують офіційної легалізації, а в багатьох випадках і завіреного перекладу, і будь-яка заминка тут стає однією з найпоширеніших причин призупинення. Практичний гід NLCompass оцінює реалістичний загальний строк для стандартного шляху возз’єднання родини приблизно у 9-10 місяців, якщо рахувати підготовку документів, саме рішення IND і отримання MVV у нідерландському посольстві чи консульстві за кордоном перед поїздкою. Якщо додати можливість одного-двох раундів запитів на документи, ширший діапазон, який фігурує серед людей, що дійсно пройшли цей процес, приблизно 4-12 місяців від початку до кінця, підтверджується.

Практичний висновок: не ставтеся до 90 днів ані як до обіцянки, ані як до повної картини. Це момент, з якого ви маєте законне право наполягати, якщо нічого не чули, а не прогноз того, коли ваш родич справді приземлиться в Схіпхолі.

Що кажуть реальні люди

Гіди, написані людьми, які самі пройшли через цей процес (або консультують клієнтів у ньому), знову і знову повторюють ту саму жменьку конкретних пасток, і саме тому, що їх можна уникнути, варто поставитися до них серйозно:

• Довідки про неперебування в шлюбі швидко втрачають чинність. NLCompass попереджає, що довідка, яка підтверджує, що ваш партнер ще не одружений з кимось іншим, зазвичай дійсна лише близько шести місяців, тож замовлення її занадто рано в процесі може призвести до того, що вона втратить чинність ще до того, як IND дійде до вашої справи. Замовляйте пізно, а не рано.
• Докази стосунків повинні виглядати прожитими, а не зібраними нашвидкуруч. Особливо для незареєстрованих партнерів гіди радять збирати фотографії за реальний період часу, історію листування, спільні поїздки та будь-які фінансові зв’язки (спільний банківський рахунок, обидва імені в договорі оренди чи рахунку) задовго до подання заяви, а не збирати все за тиждень до подання.
• Стабільність доходу важлива так само, як і сума. Місячна сума, яка технічно перевищує поріг, все одно може викликати ретельну перевірку, якщо трудовий договір короткостроковий або ви нещодавно змінили роботу. Якщо ваша трудова ситуація відрізняється від стабільного, чинного контракту, варто отримати оцінку саме вашого випадку перед поданням заяви.

Фото: Download a pic Donate a buck!, джерело Pexels

Крок за кроком

1. Спершу перевірте, чи справді виконуєте вимоги щодо доходу та житла. Немає сенсу починати гонитву за документами, не знаючи напевно, що поріг доходу спонсора реалістично досяжний.
2. Починайте збирати та легалізувати документи про цивільний стан заздалегідь, але з документами з обмеженим строком дії, як-от довідка про неперебування в шлюбі, зачекайте до моменту, ближчого до подання заяви.
3. Подавайте заяву через TEV (комбіновану процедуру MVV і дозволу на проживання) онлайн через власний портал IND або за допомогою імміграційного юриста, якщо ваша ситуація складна (попередній шлюб, перевірка судимості, дитина від іншого стосунку).
4. Швидко реагуйте на будь-який запит додаткової інформації. Кожен день, витрачений на відповідь, додається до вашого загального строку, бо годинник саме зупиняється, а не просто уповільнюється.
5. Після схвалення ваш родич отримує MVV у нідерландському посольстві чи консульстві у своїй країні походження і подорожує до Нідерландів у межах строку дії.
6. Після прибуття зареєструйте адресу в Амстердамі в Stadsloket (реєстрація BRP). Це наступна ланка в ланцюжку, і власна черга на запис в Амстердамі теж може реально додати тут кілька тижнів, варто прочитати це разом із цим гідом.

Що вам знадобиться

• Дійсний паспорт для родича, який приєднується.
• Підтвердження доходу спонсора (розрахункові листки з SV-loon, трудовий договір).
• Підтвердження стосунків: свідоцтво про шлюб чи реєстрацію партнерства, або доказ реальних, тривалих стосунків для неодружених партнерів.
• Легалізовані та, за потреби, перекладені документи про цивільний стан (свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб, за потреби довідка про неперебування в шлюбі).
• Підтвердження придатного житла в Амстердамі для родича.
• Заповнена заява TEV, подана через IND.

Примітка про відповідність

Ця сторінка пояснює загальні правила, опубліковані IND і викладені фахівцями з імміграції станом на 2026 рік. Вона не замінює імміграційну консультацію щодо вашої конкретної ситуації. Пороги доходу змінюються двічі на рік, а індивідуальні обставини (попередні шлюби, перевірки судимості, незвичні структури доходу) можуть змінити, що саме вимагається або скільки триває рішення. Завжди перевіряйте актуальні цифри та деталі вашої справи безпосередньо в IND або в ліцензованого імміграційного юриста перед поданням заяви.